[pag. 3 (ed. )]
3:1
tunglín. Ok þ
at ſa þ
eir e h
ann ræð gang himintungla at h
ann mun raða ſkini ſolar
3:2
ok ogg him
inſ
ok avexti iarðaren
nar. er þar ẏlg
er ok ſlikt ſama vinu
m lozenſ
3:3
ok þar m
eð ſtomi ſiovare
ns. þat viſſu þ
eir æ
igi hvar ʀ
iki h
ans var. en
n þvi truðu þ
ei
3:4
at h
ann reð ollu
m lutu
m a ioðu
ok i loptí him
inſ
ok him
intunglan
na ſiovar
ok veðanna.
3:5
En
n t
il þeſſ at hell mættí
ra ſegía
eða i min
ni eſta þa gau þ
eir non m
eð ſialu
m ſer
3:6
ok heer þeſſi atrunað a m
arga lun bæẏzt. s
ua ſem þioð
ernar ſkiptuz
ok tungurnar
3:7
greinuz u
ar enat þ
at ſmíðí e
r meſt he
er v
erit i vollun
ni. i elli ſin
ni ſkipt
er noe hei
3:8
mínu
m með ſonu
m ſinu
m. ætlaði h
ann cham veſtr hlu en
n iapheth noð haalu.
3:9
En sém ſuð haalu m
eð þ
eiri parteran ſem ſiðaʀ grein
er i þriðiunga ſkipti
3:10
heimſinſ. i þan
n tima ſem ſẏner þeſſara m
anna vou í v
erollin
ni þa ǫlgaðiz þeg
ar
3:11
agirni t
il iar
ok man
nmetnaðar a þui at þa kenuz þær margar list
er ſe
m að
3:12
hoðu ekkí unnar v
erit Ok ho ſik hv
err ept
er ſin
ni iþrott Ok ſva langt ærðu
3:13
þ
eir ram
m ſin
n metnat at þ
eir a
ricaní komner a cham h
eriuðu i þan
n luta v
erall
3:14
ar ſem bẏgði aſpringr ſemſ ræn þ
eira
ok ſem þ
eir hoðu þa ẏ
er un
nit þot
3:15
ti þ
eim ſer æ
igi nægiaz heímren
n ok ſmiðuðu æin
n ſtopul m
eð tigl
ok gríot þan
n er þ
eir
3:16
ætluðu at vín
na ſkẏlli t
il hímínſ a þ
eim velli e
r kallaz ſennr
ok þa er þ
etta ſmi
3:17
ði var ſva mikit voðit at þ
at tok upp o veðum
ok æ
igi hoðu þ
ei at min
ni ẏ
3:18
ſi til at halla ram
m ſmiðin
ní
ok ſem guð ſer hv
erſu þ
eira oſi gæiſar haatt þa
3:19
ſier h
ann at h
ann verð með æínſhv
eriu nið at ſla. Ok ſa ſami guð ſem allz er voll
3:20
ðugr
ok allt þ
eira v
erk mattí a æínu auga bagði nið ſla en þa ſiala lata v
erða að
3:21
upti. þa villi h
ann þo hell m
eð þi eẏða þ
eia
yrir ætlan at þ
eir mætti v
ið kenaz ſin
n litil
3:22
leik með þí at æíngi þ
eira ſkili hvat an
naʀ talaði
ok þi viſſi æingi þ
eira hvat hv
err
3:23
bauð oðu
m ok baut þ
at an
na nið ſem an
na uilli upp reíſa þar til er þ
ei ſtriuz
3:24
a ſial
er ok m
eð þi æẏiz ǫll þ
eira
yrir ætlan i upp tekin
ni ſtopul ſmið
ok ſa e
r remztr
3:25
var het zooaſtres h
ann hlo ẏʀ en gret er h
ann kom i v
erollina en
n o ſmiðer u
oro
3:26
ij.
ok .lxx. Ok s
ua margar tungur haa ſiðan eiz um v
erollina ept
er þi ſem
3:27
riſarn
er skiptuz ſiðan t
il l
ana
ok þioðern
er iolguðuz. i þeſſum ſama ſtað v
ar gior
3:28
æín hín agiætaztʀ b
org
ok egit a nani ſtopulſinſ
ok kollu babilon
ok ſe
m tu
ng
3:29
na ſkiptið var oðit þa iolguðuz s
ua nonin man
nan
na
ok an
narra luta. Ok ſia
3:30
ſamí zoroaſtres haði mog nn
ok þo at h
ann vn
erſtaði at h
ans oſi væri lægð
3:31
a ſagði ſmið þa ærði h
ann ſig þo ram
m t
il v
erallligſ metnaðar
ok let taka ſik
3:32
til k
onungſ ẏ
er mǫrgu
m þioðu
m aſſirio
rum. a h
onum hoz ſkurðgoða villa
ok ſem h
ann v
ar