NOR/397D0129.00T OJ L 50/97, p. 28-31 Commission Decision of 28 January 1997 establishing the identification system for packaging materials pursuant to European Parliament and Council Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste KOMMISJONSVEDTAK av 28. januar 1997 om fastsetjing av identifikasjonssystemet for emballasjemateriale i medhald av europaparlaments- og rådsdirektiv 94/62/EF om emballasje og emballasjeavfall (Tekst som er relevant for EØS) (97/129/EF) KOMMISJONEN FOR DEI EUROPEISKE FELLESSKAPA HAR - med tilvising til traktaten om skipinga av Det europeiske fellesskapet, med tilvising til europaparlaments- og rådsdirektiv 94/62/EF av 20. desember 1994 om emballasje og emballasjeavfall(1), særleg artikkel 8 nr. 2, og ut frå desse synsmåtane: Identifikasjonssystemet skal vere frivillig, i det minste i første omgang, men systemet må kunne reviderast for å avgjere om det skal gjerast obligatorisk på eit seinare stadium. Identifikasjonssystemet bør jamleg vurderast på nytt og eventuelt endrast etter den framgangsmåten som er fastsett i artikkel 21 i direktiv 94/62/EF. Dei tiltaka som er fastsette i dette vedtaket, er i samsvar med fråsegna frå det utvalet som er oppnemnt i medhald av artikkel 21 i direktiv 94/62/EF - GJORT DETTE VEDTAKET: Artikkel 1 Føremålet med dette vedtaket, som gjeld all emballasje som direktiv 94/62/EF omfattar, er å fastsetje dei tala og forkortingane som identifikasjonssystemet skal byggje på for å syne kva slags emballasjemateriale som er nytta, og dessutan å opplyse om kva materiale identifikasjonssystemet omfattar. Artikkel 2 I dette vedtaket - gjeld dei definisjonane som er fastsette i artikkel 3 i direktiv 94/62/EF, når det er aktuelt, - tyder "komposittemballasje" emballasje som er framstilt av ulike materiale som ikkje kan skiljast frå kvarandre for hand, og der ingen av materiala utgjer meir enn ein viss vektprosent som skal fastsetjast etter framgangsmåten i artikkel 21 i direktiv 94/62/EF. Eventuelle unntak for visse materiale kan fastsetjast etter den same framgangsmåten. Artikkel 3 Tala og forkortingane i identifikasjonssystemet er fastlagde i vedlegga. Bruken av tala og forkortingane skal vere frivillig for plastmateriala nemnde i vedlegg I, papir- og pappmateriala nemnde i vedlegg II, metalla nemnde i vedlegg III, tremateriala nemnde i vedlegg IV, tekstilane nemnde i vedlegg V, glasmateriala nemnde i vedlegg VI og komposittmateriala nemnde i vedlegg VII. Etter framgangsmåten i artikkel 21 i direktiv 94/62/EF kan det gjerast vedtak om å innføre eit obligatorisk identifikasjonssystem for eitt eller fleire materiale. Artikkel 4 Dette vedtaket er retta til medlemsstatane. Utferda i Brussel, 28. januar 1997. For Kommisjonen Ritt BJERREGAARD Medlem av Kommisjonen VEDLEGG I Tal og forkortingar(1) for plast Materiale Forkorting Tal Polyetylentereftalat PET 1 Polyetylen med høg tettleik HDPE 2 Polyvinylklorid PVC 3 Polyetylen med låg tettleik LDPE 4 Polypropylen PP 5 Polystyren PS 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. __________ VEDLEGG II Tal og forkortingar(1) for papir og papp Materiale Forkorting Tal Bølgjepapp PAP 20 Annan papp PAP 21 Papir PAP 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. __________ VEDLEGG III Tal og forkortingar for metall Materiale Forkorting Tal Stål FE 40 Aluminium ALU 41 42 43 44 45 46 47 48 49 __________ VEDLEGG IV Tal og forkortingar(1) for tremateriale Materiale Forkorting Tal Tre FOR 50 Kork FOR 51 52 53 54 55 56 57 58 59 _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. __________ VEDLEGG V Tal og forkortingar(1) for tekstilar Materiale Forkorting Tal Bomull TEX 60 Jute TEX 61 62 63 64 65 66 67 68 69 _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. __________ VEDLEGG VI Tal og forkortingar(1) for glas Materiale Forkorting Tal Fargelaust glas GL 70 Grønt glas GL 71 Brunt glas GL 72 73 74 75 76 77 78 79 _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. __________ VEDLEGG VII Tal og forkortingar(1) for komposittmateriale Materiale Forkorting (*) Tal Papir og papp/ulike metall 80 Papir og papp/plast 81 Papir og papp/aluminium 82 Papir og papp/fortinna blekk 83 Papir og papp/plast/aluminium 84 Papir og papp/plast/aluminium/fortinna blekk 85 86 87 88 89 Plast/aluminium 90 Plast/fortinna blekk 91 Plast/ulike metall 92 93 94 Glas/plast 95 Glas/aluminium 96 Glas/fortinna blekk 97 Glas/ulike metall 98 99 (*) For komposittmateriale: C pluss forkortinga for det dominerande materialet (C/ ). _____________ (1) Berre blokkbokstavar skal nyttast. (1) TEF nr. L 365 av 31.12.1994, s. 10. 26.1.1998 397D0129.SD 26.1.1998 397D0129.SD