sia sist har æ submitta to artikla *krysse fingran*, levert midtveisevaluering + presentasjon, spilt to konsærta i oslo me amberville (me kaug såm brøyt sammen på veien - arti å ta tåge fra lillehammer 0420 me akustisk trommesætt, sanganlægg å gitarhelvetj), spilt konsært i oslo me ningun extremo, vært i bærgen å sjett amy winehouse såm spilt en knaillbra konsært (tydelivis før ho jikk helt åverbord - æ va på gråtn værtfaill!), å kom nættopp jæm fra stavanger ætter å ha besøkt min lille pernille. i tillægg e total destruction-plata no helt i sluttfasn, driv på å mastre å den bli KNAILLBRA! rætt å slætt! åj, kor vi glær åss te den bli færdi! har klipt mæ snauskalle å, ætter et lite uhell me klippemaskina. så no går æ rundt å sjer ut såm om æ e fra en grænseby mellom polen å tyskland.
2007-10-03 12:26:56 kvitmainnsfønk!
i går kvell va randy royce (åsså kjent såm dagfinn) å bobby overtone (blant vænna: ole petter) jæm te mæ får å jør færdi værres kvitmainnsfønkopus p.u.s.7.y.. de vart gæli mang fræge tona, kvining på høyt plan! vi hadd plana om å ta både gitar å vokal, men vi rakk itj mer enn kviniga. de bli nåk mer vokal i næste uke, å kansje litt mer gitar å.
æ kjøpt mæ logic studio nån få daga ætter at de kåm ut, ætter mytji vurdering fram å tebake. ganske lei av pro tools å dets begrænsninga. i går fikk æ prøvd ut kossn de funke i en årntli setting. de jikk bra! quick comp-funksjon'n va skikkeli knüller, sjønt de kun mærkes litt at æ itj va helt husvarm me funksjon'n eller programme. vurdere å flytt åver all total destruction-låtan te logic å no. sjønt de bli spennende å sje kossn pro tools 7.4 bli (såm ifølge ryktan bli presantert snart). musikknørding!
2007-08-13 12:04:35 råkk. ænd. råll!
snart vært jæm i 4 uka no. å jæmkåmstn te trånjæm har vært helt fårtræffeli! de starta knaillbra me kjæmpegått vær å køntriølvingshælg. så va de om å jør å prøv å innred romme mitt. no har æ de største romme i kållektive (big D hadd romme før mæ), føles rikti! har starta opp øvinga me ningun extremo ijæn - hær bli de satsing me to øvinga i uka å stor innsats får å få te konsærta! vi driv å på å spill inn plate. arti! har til å me vært å besøkt pernille i stavanger, de virke såm en gæli triveli by. sjønt æ trur de e endel rikinga dær, får de va dyrt me utepils å såndre hi-fi-asyl åveralt. no i hælga va de råkkenråll på kongsvoll, ei hytte sør får oppdal. de va øvingshælg me ningun, gæli triveli! go mat å mytji spilling jor te at de blei en vældi sosial tur i tillægg te de øvingsmæssie. lørdagen va den bæste dagen, da spilt vi læng! te slutt va de bare ola å mæ ijæn såm spilt type o negative-låta me fussbass å tromma me mytji klang. sjønt ingen av åss kan mål åss me peter steele sin dype bassrøst, men arti læll! når æ skull sætt kaugen tebake te big D vart æ invitert på painnkak me nyplokka blåbær! de va koz på et høyt nivå! en roli kvell jæm me fårsøk på å rydd i platesamlinga. triveli! må innrømm at ætter itunes så e de itj så vikti å ha platan alfabetisk længer - æ leite dæm itj opp læll. dærfår vælge æ "klomp"-tilnærminga - kor aill platan av samme artist klompes sammen. ænklar å sorter, itj ænklar å finn.
2007-07-27 17:17:04 tokyo, del II
me tyfon'n i hælan dro vi tebake te tokyo får dæm siste dagan i ferien. nævnte tyfon hadd hærja rundt i okinawa å va på vei nordåver. ætter en litt slitsåm tågtur, kom vi fram te tokyo, å fikk installert åss hos jæstfrie rune. sæll om rægna hølja ne i store mængda, bars de te shibuya får lysti lag. dær vart den siste ølpølsa spist opp, trist! de vart mytji edamame å, å vi traff på gæli mytji trivelie fålk. æ bynt å bli litt dåli ætter ruslinga på stranda i kashima i rægnvære, så fårmen va itj på tåpp. såm dæm gamlinga såm vi va, dro vi jæm i 11tia me tåge (dæm andre skull sællsagt på nattklubb å ta første-tåge jæm i 5tia om mårran).
på søndagen skull tyfon'n kåm te by'n. æ hadd hørt rykta om flyganes katta å hoinna, å va sællfølgeli vældi spent! men te vårres skuffelse så svingt den av å vi fikk itjnåkka tyfon. knapt litt frisk bris. men mytji rægn da. men dela av tokyo vart ramma tydelivis, får når vi tok tbanen, så va de nån linja såm va innstilt. cause: typhoon. de hær va enda artiar å sje næste dag, får mens æ å pernille satt på en internættkafé bynt plutseli hele bygninga å rist. bord, stola, lampa, datamaskin. æ lurt på om de va smart å bli væranes, eller spring ut såm en gal (visstnåk e de smartest å gå under et bord). de føltes såm om ristinga fårejikk i ganske lang ti (egentli bare ca 1 min), men de va de samme jordsjælve såm dræpt 9 mænneska nord får tokyo, å såm satt værdns største atomkraft i brainn. seinar på dagen kun vi sje på tbanen ijæn at et tåg va innstilt. cause: earthquake. hadd vi å fått "cause: godzilla" villa den japanske opplevelsn vært komplætt!
den siste tia bestæmt vi åss får å bruk på sjåpping å sje på fålk. så vi reist rundt te harajuku (camden-akti kult strøk), shibuya, shinjuku å ikebukoro. vi traff rune å kjærestn sachiko flere ganga å spist go mat å slappa av me kaka på fransk bakeri. pernille jikk bananas på sjåppingfråntn, å fikk kjøpt me sæ mytji fint tebake te gamlelainne. æ fant til å me en butikk me roland-utstyr, såm æ hadd leita mytji ætter. probleme e at æ e så dåli i japansk, å de å google på roland v-drums tokyo fikk bare opp uinteressange resultata. æ hadd til å me leita i to tima ætter en butikk såm vist sæ å vær nelagt. så endt de me at vi så en musikkbutikk helt tilfeldi når vi tok tbanen, å æ ropa "STOPP TBANEN!" (inni mæ), så vi jikk av å tok den tebake, å vips! så va vi midt i roland-mekka. dæm hadd alt æ villa ha, te halv pris av ka de e i nårge! mitt bankkort villa dæm itj ta, så pernille la ut får mæ. ætter ei stund så sa ho at de va bursdagsgaven min! ach & ve, får ei vidundeli jente, såm jir tromma i bursdagsgave! æ jikk me på de viss ho låvt at de å skull vær julegaven min, får de va alt får fint te kun å vær bursdagsgave.
ætter dæm siste harde dagan me sjåpping, sushi å sake, så mått vi te slutt dra jæm te goe gamle nårge. trist, får japan e et fantasisk lainn. hær vil æ jærne bo når æ bli stor, å japansk mat, drikke å dass kan æ anbefal te kæm såm helst!
2007-07-25 17:50:26 kobe & himeji
ætter å ha tilbragt live i "småby'n", så bars de vidre te kobe. by'n e væl mæst kjent får jordsjælve i 1996, men har åsså andre ting å by på! blant anna trur vi at dæm såm lage kart i by'n e ONN! får da vi hadd komme fram å installert åss skull vi gå te sæntrum av by'n. vi går jo i timesvis vær dag, kjæmpebra e de me tanke på aill bakervaran å øllan å øllpølsan vi konsumere. men vi jikk å jikk å jikk å jikk i rætning by'n, å vi sjønt itj helt kor vi va. får vi hadd jo gått så langt. ætter 2.5 time så sjønt vi at vi va halvveis! æ mistænke dæm onde kartmakeran te itj å ha samme længdefårhåll nord/sør såm dæm har øst/væst, får vi jikk da visseli fra shinkansen-tågstasjon'n te den lokale tågstasjon'n på 20 minutt, å de va itj så langt på karte. så vi mått bit de sure æple å ta tåge.
først så dro vi te kobe harbor land, såm e et gentrifisert strøk, bygd opp ijæn ætter jordsjælve. gæli fint å lysfoillt! dæm vil markedsfør de såm en romantisk plass, sjønt dæm har endel ijæn før dæm e opp på paris sitt nivå kan man si. vi spist på en hipp å kul ongdåmsplass, såm itj hadd så go mat men lave prisa. ijæn drista vi åss på "squid balls" (høres vær ut enn de e), men de va itj nåkka gått i de hele tatt. te kvelln jikk vi opp i de høyeste tårne i strøke, får å ta nån drinka i bar'n såm va i 17. etasje. de kåsta 500 yen bare å kåm inn, så de hær vart en dyr affære! sjønt, rægne man de om te nårske krona, e itj 25 krona så ille får å kåm inn på et fænsi uteplass. de så ut såm de va mæst rike bisnissmeinn me sine prostituerte, men de va vældi stilfoillt får de. vi bestilt vær vår hælie drink me artie parasålla, å en dessær. mmm!
næste dag dro vi te zoo. den va stor. flamingoan lokta vældi vondt. dæm flæste dyran va ganske trist egentli, så æ må innrøm at zoo e itj nåkka får mæ. men de va nå arti å sje panda å koala. ætterpå dro vi får å sje på en del av havna såm va bevart sånn såm jorsjælve ætterlot den. dvs ødelagt. vi jikk tebake te de romantiske strøke, å slappa av på en bar. de vart åsså ti te en spillehall, kor æ prøvd ut trommespille-spillan. æ lure på om dæm såm e go i dæm føle sæ go te å spill tromma. i så fall føle æ mæ rævva på tromma.
næste dag bestæmt vi åss får å dra te himeji, får å sje på et kjæmpefint slått dær. de va stort! men rægntia va virkeli siste skrik, så de øsa ne hele tia. no har de jo rægna mytji mens vi har vært hær, men de bli ækstra uggent når sandalan bli gæli blaut å man til å me får sand i sandalan. men de va gæli triveli å vandre rundt i de gamle slåtte. på vei tebake te tåge, så så vi en pøbb såm het "kensington". foill av jæmlængsel, jikk vi inn dit. førsteinntrykke va knaill, hær va de tæppa på gulvan å tongt brunt interiør. æ spurt pent om en ængelsk meny. men de hadd dæm itj! sæll om de sto "british pub" på utsia! så spurt æ om en øll. de hadd dæm heller itj! så pøbben va like my britisk såm æ va japansk kan man si. dæm hadd te da. så vi bestilt de. levd itj opp te navne kan man si!
vi dro tebake te kobe, å tænkt å ta en roli å tili kvell sia vi skull tebake te tokyo næste dag. på vei mot hostælle, så så æ en gammel triveli japansk pøbb/resturang, å æ fåreslo at vi skull gå inn dit å ta en øll (å bestill øll e næmli inkludert i mitt vældi begrænsa japanske vokabular). ætter en øll å edamame, hadd vi lyst på en te. så vi bestilt nå grønn te. NÆIDA! vi bestilt MERE ØLL! ætter nån fler, så vart dæm japanske værtan bare vænnliar å vænnliar. vi ble spandert på mer småmat, nåkka gåttar enn andre ting. ættervært kåm åsså karaoke-anlægge på, samtidi såm vi ble spandert på sake. dæm hadd mytji ængelske sanga, så ætter ei stund så va pernille førstemainn ut kari & knut, å sang "don't speak" av no doubt. imponeranes! æ kun itj vær nå dåliar, å sang "let's dance" av david bowie. ætter de va æ I GANG! æ sang å "relax" av frankie goes to hollywood, men sake-mote tok helt åverhånd når æ bestæmt mæ får å syng "the most beautiful girl in the world" av prince. jænnomført i hodeklang hele veien ijænnom. de bli pinli klart kor vanskeli de e å syng reint i hodeklang! men de va heldivis bare 10 mænneska av ca 5 milliarder i hele værdn såm fikk opplev de, så æ kan lev me skammen. ætter en alt får sein kvell va de tebake te hostælle, får så å reis tebake te tokyo. en triveli kvell!
2007-07-13 04:04:42 matsuyama & kashima
på søndagen kom vi fram i matsuyama, såm e en litn by i japan, dvs kun 500 000 innbyggera. vi kåm hit først å fræmst fårdi dæm har et vældi kjent spa hær, dogo onsen såm jor at vi tok omveien. vi reist fra govære i hiroshima, men fikk rægnvær i mottakelse i matsuyama. men såm sagt: sæll om de e rægnti, e de jo gæli varmt hær. vi hadd booka et skikkeli triveli ongdåmshostæll, me en vældi læx eier, å fellesrom me tekoker å øllsalg å tvkrok å sofa å wlan. kos! den første kvelln jikk vi på et kjæmpekosli øllplass, kor de ijæn ble klart får edamame å anna øllsnæx. næste dag jikk vi te slåtte, såm va en skikkeli opptur i fårhåll te de stusselie slåtte vi så i hiroshima, hær va de mæste bygd opp ijæn i skikkeli old skool-stil. kjæmpeflått utsikt åver matsuyama fikk vi å. vi svippa å innom en kjæmpekosli hage, før vi spist hæli udon-nudla (kjæmpetjukke, saftie nudla) å en slags laks-tartar me ris. namm! ætterpå ble de karusæll såm va på tåppen av et stort kjøpesænter. på kjøpesæntere jikk vi innom en virgin-butikk, å kæm sjer vi dær? ingen andre enn aleksander with si siste plate, me stor plakat å de hele. big in japan, akkurat såm trine rein! på kvelln jikk vi te dogo onsen. pernille pingla ut, men æ jikk inn. de hær e et vældi kjent spa, me varme kilda å muliheta får te & kos ætterpå. de va skikkeli deili å sænk mitt legeme ne i de varme vanne. ætter avslappings, så jikk man å satt sæ på en krakk å dusja i kailt vann. repeter. ætter en times vainnkos jikk vi te den lokale fjonge pøbben å spist øllpøls å edamame å ainna pøbbmat. mmm!
på tirsdagen bestæmt vi åss får å reis te stranda. vi hadd sjett ut ei lita øy nord får matsuyama, såm het kashima. vi dro dit, å sæll om de va åverskya va de ca. 30 grader, så de va kjæmpedeili å ligg på stranda. vi bygd sandslått å kosa åss. øya va knøttlitn, å hadd nyli vært utsatt får ras av nå slag, så de va lite fålk dær. te jennjell va de mytji ledd-dyr (æ syns dæm ligna på svære kakerlakka) såm bodd langs have. småækkelt, men dæm plaga itj åss. de ble til å me en litn svømmetur før vi jikk rundt øya. de va kjæmpekosli! vi angra på at vi itj hadd jort de først, får de va nån skikkeli fine strandplassa rundt øya. på veien rundt bynt de å rægn (de e jo rægnti), men æ jikk rundt i badebokse læll, de va jo så gæli varmt. ganske fårnufti må æ si, jo mindre klær jo mindre blaut blir man (på en måte). men når rægnvære bynt å sætt inn turbo-gire tænkt vi at de kansje va på tide å dra jæm. så vi dro tebake te matsuyama å spist go mat på et tempura-kjøkken før de ble bysse lalle å farvæl te matsuyama. tebake te storby'n!
2007-07-10 15:04:38 hiroshima
via ankåm hiroshima på torsdags ættermiddag, te en fin varme å antydning te sol. vi sjekka inn, å jikk rætt ne te ælva får å nyte en iskaill øll me tilhørende øllpøls. ættervært ble de mer pøbbmat. mmm! på kvelln rusla vi rundt i hiroshima. vi jikk inn på ei sånn spillebule, å dær så æ en gammel klassiker æ å tor brukt å spill da vi jikk på vidregående: the house of the dead. spille e latteli ænkelt, de handle om å sjøt zombia (æller splætte mongisa såm æ å tor brukt å si, da vi va vældi politisk korrækt). eneste fårsjælln va at de hær va nr 4 i serien, vi hadd sællsagt kun spilt nr 1 (obs: spille resultert i ei total destruction-låt me samme navn, såm kjæm på vårres debutplate te høstn!) de va kjæmpearti å til å me pernille kun finn glædn i å sje bloe sprute fra dæm sløve zombian.
næste dag va de mer horror-safari; i.e. atombombe-museume i hiroshima. de va jo en mindre atombombe åver hiroshima enn den såm ble sloppe åver nagasaki, men de va fortsatt gæli mytji ødelæggelsa å elendiheit. museume va svært, å budskape vart banka inn på te tider brutalt vis (læs: bilda av fårbrente mænneska, oppstilling av plastikk-dokka av barn såm jikk å skreik, me hud såm rant av i store bita). vanskeli å håll på tåran te tider.
på søndagen jikk vi te hiroshima castle, men de va gæli skuff. de va bygd opp ijæn på nytt, men på innsia va de helt modærne, me blinkanes vending machines, såm itj bidro te å dra opp stæmninga værtfaill. ætterpå jikk vi te hiroshima manga library å læst manga (japansk tægneserie me vældi spesiell stil får dæm såm har levd under en stein dæm siste 10 åran) i mange tima. kjæmpearti! på kvelln jikk vi ijæn å splætta mongisa, å vi va kjæmpeflink! dæm fikk så de svei. arkadespill e virkeli svære greier hær i japan, men de e jo itj så rart, når man betale 100 yen (5 krona) får et spill, mens i nårge kåste de 20 krona får et spill. å på den goe sia, så driv nå itj ongdåmmen på å drikk å slåss. sjønt man bli jo litt geek da.
2007-07-06 01:57:47 nagasaki
ætter 8 tima me reising kom vi fram te nagasaki på mandags kvell. vi hadd booka rom på nagasaki guest house, såm va et skikkeli grimt hostæll i nagasaki. ækkel stank å tæppa åver alt. grøss! men vi e jo itj hær får å sitt på romme heller, så vi jikk ut i nagasaki får å finn en kinesisk resturang, kjæmpegått!
næste dag dro vi fra de grimme jæstehuse te fujiwara ryokan, såm va et utruli flått gammeldags jæstehus. vi villa egentli bo dær hele tia, men de va opptatt den første kvelln. kjæmpestort å fint rom, me skyvedøra, bambusmatta, lavt tebord, LAN å svær widescreen TV i kroken! gæli hæli kontrastfylt de hærre lainne. ætter å ha sjekka inn dro vi te atombombemuseume. de va stærke saker. de e væl itj så lætt å jør omfange av en atombombe subtilt. ætterpå jikk vi te peace park. vældi fint de å. på kvelln dro vi på resturang får å spis salmon sashimi. ætter mytji gåing fant vi en plass like atme jæstehuse. på borde ve sia av satt de tre særdeles lystie japanera. fålk fra nagasaki e visst kjent får å vær gla i å drikk å vældi triveli. de vart mytji øll å sake å lysti lag, sæll om kommunikasjon'n va litt begrænsa kan man si. jenta i lage dæmmers hadd drokke litt mytji, å sæll om æ hadd blitt advart mot de i kyoto, så æ får første gang nån såm bare spontan-spydd midt i en ellers triveli setting. ho satt virkeli bare ve borde å plutseli hørt vi bare GULP! å så sprang ho ut (ho klart næmli å håll spye i sine hender, sjønt litt rant jo ne). pinli! hadd æ opplevd nå sånt, villa æ ha vært får flau te å kåm tebake, men næi da, hær skull de fæstes! så ætter en tur på do, så kom ho tebake å drakk mer sake. jepp, hardføre kvinns fins de hær å! vi mått spring dærifra når vi oppdaga at klåkka va 2320 (curfew va 2330). en kjæmpetriveli kvell!
på onsdagen va de mer sightseeing, dåg itj av den depressive sortn. vi jikk te den utnlandske deln av byen (nagasaki har vært knuteponkt får handel me væstn), så de va hus i væstli stil å en kjæmpeflått hage/bområde såm het glover garden. en fin blainnings av britisk arkitektur å japanske haga (obs: dæm hadd tæppa på 1800-talle åsså. O GRU kor ækkel dæm tæppan må vær no!) vi fant åsså en kjæmpefin park ne ve havna, å jikk rundt å kosa åss før vi fant nåkka så åriginalt såm en italiensk resturang. så dro vi tebake te de koslie jæstehuse vårres. no drar vi te hiroshima; såm en av dæm trivelie japaneran sa: "flom one atomic bomb to anothel!"
2007-07-03 09:43:52 kyoto, nara & osaka.
vi ankåm kyoto på mandagen, jetlagga å trøttfoill å rægnfoillt va de å. kvelln ble brukt på fårberedelsa te konferansn æ skull presanter på næste dag. æ hadd presantert før på aisb i newcastle, men de hær va en mytji stør konferanse, så æ va litt spent. når æ ankåm kyoto university vart æ litt småskræmt av dæm kjæmpestore konferanseromman dæm hadd, men de va heldivis litt får mang stola å litt får lite fålk kan man si. når de va min tur va de kansje max 20 stykka i lokale. æ va heldi å presanter på den første dagen, får antalle deltagende stupt utåver konferansn. presantasjon'n jikk bra. snakka om min YMCA-robot den gangen hær, føltes næstn rart å skull presanter nåkka æ hadd skreve om i novæmber, så æ mått faktisk ta min egen artikkel å læs den om ijæn får å husk på alt æ hadd jort! en intressert tilhører va en triveli australier ve navn ben, såm æ vart kjent me.
næste dag va de enda færre fålk på konferansn. de va flere sessions kor de va fålk såm itj møtt opp får sin egen presantasjon, nåkka såm e ganske dåli jort får aill dæm såm reise gæli langt får å diskuter sitt vitenskapelie bidrag. 75% av artiklan va fra asia læll, de e jo bare en svipptur. på machine learning I & II va de bare 10 stykka i saln. å de va ganske lite, me tanke på at saln tok sikkert hundre. me macbook å tråløst internætt å strømkabla åveralt kjede man sæ itj, men ættervært så sjønt æ at de va på tide å kåm sæ ut å sje på kyoto by, så æ å ditsja fredagen.
på torsdags kvell va de bankætt dærimot, på et fænsi hotæll i kyoto. vi fikk mytji go japansk mat, å de va til å me en maiko-oppvisning (i.e. geisha-lærlinga), såm va gæli arti å intresangt. de fins frøktli få geisha'a ijæn i japan, så når dæm va dær va de sællsagt stor stæmning. de va to onge maikoa å et gammelt kvinnfålk, såm sang surt å spilt på en banjo-akti gitar. maikoan dansa grasiøstfoillt å ætterpå så jikk dæm rundt blant fålk får å konværser å hell oppi drikke. æ trudd hele tia at en geisha va en slags luksushore, men dæm trænes visst opp i edel konværsasjonskunst å dæm kan syng å spill å dains. så betale styrtrike japanera opp te $3000 får en kvell me prat, prat, prat! fålk jikk bananas me kamera, å aill villa ta bilde sammen me en maiko. aill dagan æ va på konferanse ga æ kamerae mitt te pernille, så itjnåkka maiko-posing på mæ dessværre. men likevæl fikk æ to komplimanga, en får go japansk (fårdi æ klart å si "domo arigato gosaimas", i.e. "tusn takk") å de andre fårdi æ hadd så kult hår ("vely nice hail!") svak får smiger såm æ e, lot æ mæ sjarmer i sænk.
på fredagen va de ut på tæmpeljakt. kyoto e stappfoillt av tæmpla, så vi jikk opp te kinkakuji-tæmple, dækt av GOILL! dærfår kailles de "the golden pavillion". omkring tæmple lå en gæli triveli hage, me fine trær å vælfriserte plæna. de hele va vældi roli å triveli. æ la mærke te at de va ingen sitteplassa nån stess, så turistan tok hele tæmple på ganske kårt ti. smart de dærre! ætterpå jikk vi te ginkaku-ji, såm kailles "the silver pavillion", utn nåkka søll i de hele tatt! artiklompa dæm japaneran asså. de va åsså gæli fint. dæm e gla i hage-kos i japan. de e en slags æventyrakti stæmning når man rusle rundt i hagan.
ætter åver ei uke utn falafel va savne å trangen så stor, så vi jikk te falafel garden på vei te ginkakuji-tæmple. itj så go falafel såm king's kebab, men så e vi jo i japan. mmmm. falafel!
på lørdagen så bars de vidre te nåk et tæmpel, chion-in å dæm omligganes parkan å hagan. vi jikk fårbi ei mæsse, såm va næstn hæli skummelt å transe-akti; de va kansje hundre stykker såm slo på ei lita tromme å sang åver kansje to eller tre tona. de hørtes ut såm hommmma-hmmmammamam-hommmmmma-ammam-mam (repeter.) såm rætt ut av x-files!
på kvelln skull vi træff ben å dama hainnes, alex. ben va på utvæksling i kyoto, å skull ta åss me ut. vi møttes i gion-område (kjæmpetriveli strøk, et slags geisha-safari-strøk (æ så to)). de bars vidre te the a-bar, hæli litn skabbat bar, me vænnli betjæning å billi øll. ætterpå spist vi dæm hæligste nudlan æ har smakt. snasnt! ætter de ijæn dro vi te ing, såm va en "rocking bar", me enda mer skabb å slitnt klientell, men kjæmpetrivel! å så gæli myttji go musikk! vi traff på nån flere mænneska dær (kun bainna otlænninga dessværre, språkbarriæren e ganske svær, såm den kinesiske mur HA!HA!HA!) de va mer øll, å ben såm hadd sjett på min facebook-profil bynt å spør mæ ut om min tro, å dærme brøyt æ min leveregel nr 17: itj diskuter relijon ætter klåkka 23. så dæm næste timan ble tilbragt i en laaaaang diskusjon om eksistensielle spørsmål. de hele va vældi sivilisert heldivis, sia de va ingen såm fyrt sæ opp, å de va en fin ting å opplev. klåkka 02 så tusla ben å alex jæm, me invitasjon te åss om å bli me te nara (japans ex-hovedstad, me enda mer tæmpla å rådyr å kos). vi takka ja, men vart ijæn får de hær va jo så triveli. når dæm jikk, så kom de plutseli nån fler vældi mærkelie gaijin (otlænninga). itj sånn arti-mærkeli, bare snål på en negativ måte. æ snakka me ben om de næste dag, å han sa at japan tiltrakk sæ endel kvitinga såm e misfits i sitt eget lainn, men såm kjæm hit å bli populær fårdi dæm e så annerledes (læs: kvit), å dærfår så blir dæm. dæm hær raringan har typisk sjans på heite japanske kvinns, å da e de itj vanskeli å bli væranes. men i dialog me fålk såm snakke dæmmers eget språk, e de itj vanskeli å sje at nåkka i tåpplåkke itj e helt såm de ska vær. ætter ei stund innså vi at de hær va ganske meningsløst, så vi jikk i 3tia.
næste dag va de opp i åtta får å reis te nara. de e en litn by, men me vældi mytji kulturskatta (kansai-område e kulturskattkista i japan). rådyran e ansjett såm gudan sine budbringera, å får dærfår gå fritt rundt åver alt. viss du har snop på dæ, så kjæm dæm å spise i gænsern te dæm får smak. å dæm går itj før alt e spist opp! frækkfoille rådyr. vi jikk vidre te todai-ji, såm e nara sin hovedattraksjon. de hær tæmpele e værdn største trebygning (kun 2/3 av åriginalstørrelsn, såm brent ne får læng sia!), me en enårm buddha-statue inni. turisthelvetj så de hell, men vældi fascineranes!
ætterpå dro vi te osaka får å spis. 45 min på tåg, å så drar man fra tæmpel-japan te epilepsi-japan. sjukt! dæm såm har sjett lost in translation veit kossn by æ snakke om. vi spist gæli hæli okonomiyaki, såm e en slags painnkak såm steikes på borde dær man sitt. gæli gått, å lætt å lik! litt mer sightseeing i osaka-galskapen, å så dro vi tebake te nara får å sje på en tæmpel-opplysningsfæstival. sjønt, de va ingen andre såm jikk rundt me åss i rægne (lure på koffår). men likevæl va de kosli, å vi satt å prata sammen me ben å alex å dæmmers vænna (jennifer å amanda). mot kvelln bars de tebake te kyoto. ben å alex skull tebake te sydney te høstn, så no må æ bare finn en konferanse i australia så kan æ dra å besøk dæm.
ei uke i kyoto va egentli alt får lite. vi kunna sjett gæli mytji mer, men vi har jo så stort lainn å rækk åver. no bærs de søråver!
2007-06-26 07:16:50 tokyo, del I
på fredagen kom vi fram te tokyo, gæli jetlagga å trøttfoill. hostælle va bestilt å alt va klappet å klart, men når vi skull finn ut kor vårres hostæll lå, vart de pinli klart kor vanskeli de e å læs japansk. dvs umuli. på store skilt e de åfte ængelsk åversætting; da e de ingen sak å sje i karte å på skilte å vit kor man e. men når man ska gå rundt i trange strøk, å gatenavnan kun står på japansk kjæm man stakkarsli te kårt. i tillægg står de i lonely planet at måtn gatan e navnjitt på itj jir mytji mening å e frustreranes sæll får dæm innfødte. jepp, så vi stille me handikapp en billion får å kåm åss rundt i by'n. vi mått rætt å slætt ty te go gammeldags mønsterjenkjenning, dvs sje på karte me ængelsk tækst, å sje kossn gatan å svingan lå rundt i de område vi villa te versus de karte vi fant på gateplan (heldivis e de spikra opp endel kart rundt omkring). vi skull bo på homeikan, såm e et ryokan (dvs triveli jæstehus, itj hotæll). vi jikk rætt fårbi de, å de va kun fårdi æ visst at de skull ligg hær et ste at vi fant de, itjnåka ængelsk skilt kor de står homeikan næi. de hadd jo vært får ænkelt!
rune, såm innte i fjor va endel av mitt angstfylte phd-crew ve ntnu, jåbbe no såm fårsker ve tokyo university. vi hadd bestilt et ryokan like atme tokyo U, kjæmpeflaks! så vi træftes på fredag kvell, ætter en lang pre-middags-blund (itjnå såm å vær jetlagga!), å jikk på japansk resturang å spist sirloin steak, itj akkurat de æ hadd fårventa mæ, men vi villa føll runes fårslag. matn va kjæmpego, å ætterpå fikk vi omvisning på campus. en tili kvell me bysse lalle i 11tia.
næste mårra våkna vi 0430, litt døgnvill kan man si. vi prøvd å såv litt te, å klart å tyn de te 0600. så allerede 7 om mårran la vi ut på spasertur i tokyo. ijæn vart de åpenlyst kor vanskeli de e å rusle rundt dær, men vi fant fram ættervært, å lært åss å håll åss langs dæm store veian. vi jikk i east imperial gardens å i ginza-område å ne te havna, en skikkeli lang å triveli tur! være va kjæmpefint, varmt å gått. de vist sæ næmli på fredag at vi va kåmme midt i rægntia, så de bli nåk itj bare sol & fæst hele tia, såm fårsåvidt e greit. på kvelln traff vi rune å hans japanske kjæreste sachiko å spist gæli hæli sushi i ikebukoro. ætter vårres ønske jikk vi på et ste me sushi-tåg, å vi spist gæli mytji kjæmpesnæksi sushi. blant dæm mæst spennende rættan va kokt ål, men de va å gått. laks e allti en sikker vinner. ætter de dro vi jæm te runes nye jæm, å de blei en litn spontan-innflyttingsfæst. han har en kjæmpefin leilihet to ståpp fra ikebukoro, virkeli kjæmpehøy standard å helt nytt. sjenerøse rune vil til å me la åss bo dær når vi kjæm tebake om nån uka! pænga spart, ka-tsjing! når vi skull dra dærifra jikk tåge bare te ikebukoro, så vi mått gå dærfra te hongo sanchome midt på natta. heldivis e vi stødi på kartlæsing å kjæmpegla i å gå, så en nattli promenade va itj å fårakte. de tok en å en hall time før vi kom fram, men vi knota litt på sluttn. da va vi bra slitn, å klar får sænga.
næste dag dro vi te ueno-parken, å så tokyo national museum. historie så de hell! gæli mytji arti å intresangt å sje, næstn litt får mytji. ætter mang tima dær jikk vi vidre te shåppingstrøke dær, kor vi fikk sjett spillearkada (lys/lyd-angrep på aille sansan, sjønne itj kossn nån hell ut inni dær), manga-butikka, marked me levanes skilpadda (klar te å slæppes i suppa!), blinkanes skilt å fålk fålk fålk åver alt. vi e jo vant te å bo i london, men hær e de virkeli fålksåmt. men te jænjell e dæm mytji høfliar hær, så de føles itj så ille såm i london. nåk en tili kvell på søndagen.
de må nævnes at vårres ryokan hadd et gæli triveli bad kor man skull sitt på ei lita bøtte mens man dusja. de høres rart ut, men va faktisk vældi deili! i samme rom va de et varmt badekar, en liksåm-onsen (varm kilde). gæli kos! så man sætt pris på bading å dusjing i de hær lainne. vi satse på å finn en årntli utendørs onsen ættervært.
på mandagen va de opp tili å lægg fra åss nån klær på rune sin labb. vi hadd pakka alt får my, å æ gidda itj å drass rundt på de (nåkka av "skylla" må lægges på min fantastiske kjærest såm hadd så mytji av mine klær på vask såm æ itj visst, så plutseli hadd æ næstn en hel måned me klær. no e de strippa ne te ei uke, mytji mer fårnufti.) ætter å ha sjekka ut bars de ne te tokyo station får å væksle inn vårres japan rail pass (vi besøkt fire fårsjellie skranka før vi fant fram, sinne! frustrasjon!), å så på shinkansen te kyoto, kor vi ska vær ei uke! åj kor vi glær åss!
2007-06-21 09:37:43 på jænsyn london!
avsjedsøllan e drokke å vi har fått den siste olje (den lå på en hæli hommos beiruty sællfølgeli). dæm siste dagan har vi gått rundt å jort ijæn de såm vi syns e kosli (ølhagen, dæm goe resturangan, konsærta, pøbba, galleria (hauser & wirth, white cube), gåtur helt fra notting hill te camden te limehouse via kanaln - sæks tima brukt vi!). no vente japan. fint, får da slæpp vi å savne london så mytji me en gang!
2007-06-14 01:56:14 notting hill arts club, strike three!
i går kvell va vi tebake på notting hill arts club, vårres favorittnattklubb! temae den hær kvelln va being boiled (strafferunde ne på platekompisn å kjøp reproduction, travelogue å dare får dæm såm itj visst at de va en legendarisk singel fra 80tallsbænne the human league), altså gæli mytji hæli 80talls syntjmusikk + bænn! sånn såm vi like!
de va tre bænn såm spilt, å de bæste bænne besto av fæm jenta såm aill så ut såm om dæm kom dirækte fra horestrøke, me de familievænnlie navne tits of death (sjekk ut arti jæmmesie). ei såm sang, ei på gitar, ei på syntj, å to på bass! dæm sparka bailla, me refræng såm "my nipples are so-o hard!" æ vart fæn me en gang. fikk til å me kjøp en 7-tommers singel i rø vinyl, ætter fårespørsel signert av aill i bænne! blække e hæli utsmurt åver platekåvvere dagen dærpå, i stil me bænne. eneste abere me kvelln besto av å spark mæ sjøl bak får itj å ha oppdaga den hær plassn før, samt savn på fårskudd - de e såndre kvella såm de hær såm jør london så frøktli spesiell. kan itj aill dæm kule jentesyntjbænnan flytt te trånjæm heller, da hadd de blitt den kuleste by'n i værdn. bainna bein.
2007-06-08 13:04:35 turboneger!
i går kvell va de trbngr såm spælt opp te dains i islington. æ hadd fått me min gamle vænn ian (fra toulouse-dagan). æ introdusert ian får turboneger når æ va i toulouse, å på en måte vart ringen slutta når vi no dro å så dæm spill 5 år seinar. litt mytji nytt, å me turboneger e de jo kun de gamle matriale såm jell. dæm kjæm jo me nytt album, å benytta sjansn te å spill endel nye låta såm ingen hadd hørt før. greit nåk, men litt urettfærdi får fænsn, sia turboneger e jo allsaingbænn nr 1, å viss man itj har hørt låtan kan man itj syng me. dæm nye låtan (å dæm nygamle låtan såm fuck the world, sell your body (to the night), high on the crime, city of satan) va dæm såm funka dåligst (obs nb ps: hedelie unntak: final warning å ride with us), mens de va dæm gamle schlägeran fålk villa hør, å når dæm kom jikk fålk helt bananas. vi fikk prince of the rodeo, are you ready for some darkness?, dungaree high, get it on å age of pamparius. å sællsagt denim demon. fålk sto å sang på i got erection både før, under å ætter konsærtn, men den fikk vi itj. litt skuff.
de va gæli arti å vær midt i moshpit'n ijæn, akkurat såm da æ va 16 å dro på motorpsycho-konsærta. gæli vilt å håpp å sprætt å øll å vann i sali kaos. men de va tydeli at fålk va dær får å ha de arti, får viss nån ramla va de alltids nån såm jalp dæm opp. men æ trur publikumme dæmmers bynne å bli litt gammel å slitn (sånn såm hank von helvetj), får da dæm spilt age of pamparius såm næst siste låt, va de næstn itj håpping å spor, te tråss får at de va en av låtan aill venta på. bare knut schreiner så ong å råkkenråll ut, men han har jo sjett ut såm han va 12 sia han va 5. men go på gitar, de e'n, å de e de såm tælle!
2007-06-04 18:52:42 the strawberry fair.
på lørdagen dro vi te cambridge får å vær på en hippie-fæstival såm het the strawberry fair. gæli triveli me mytji lokale bænn å kos i sola! ættervært vart de stæmning får nåk en runde me punting, å æ følt en viss framgang sæll om æ itj har helt kontroll enda. dæm andre vi møtt sørge får ækte piratstæmning, så vi aill hadd hodetørkle, lapp fåran øye å sværd. arti! sjekk bildan.
2007-06-02 11:07:51 notting hill arts club!
to kvella på ra har vi vært ut på en nattklubb/bar like i nærhetn (dvs 5 min gange fra dær vi bor!) såm hete notting hill arts club, men såm gått kunna hett kameleonklubben. de e et kjæmpekosli å lite lokale, me helt kvite vægga, men ca 10 prosjektøra skifte stæmninga ve å vise fårsjellie "tema" på væggan. kjæmpekuli! første kvelln va de latinsk aftn, me mytji kosli sør-amerikansk musikk. når vi va dær, så æ at næste kvell va de death disco, me laiv bænn! de hørtes jo kjæmpearti ut, så vi tråppa opp næste kvell å. ætter et skuffanes førstebænn, så va de et skabænn såm va vældi arti. men dæm æ hadd komme får å sje va ping pong bitches, et jente-electro-clash-pønk-bænn. æ va spent! når dæm rigga opp, va de to KORGa, en macbook å en gitar. de låva gått! kvinnfålkan va hæli tøff, me hodeskallebelta å retrobålleklipp. (gitarn va spilt av en gutt da men.) å musikken sparka bailla! tøff syntjmusikk me bein i næsa-kvinnfålk! ætter konsærtn va de dainsing me mytji arti musikk, alt fra bee gees te gnarls barkley! skulla ønska vi oppdaga den hær klubben får 8 måneda sia. jaja.
du kan åsså læs ræstn av blåggen. mytji intresangt å arti hær!