26.10.2000

-- Start der Aufzeichnung: Donnerstag, 26. Oktober 2000 4:39 Uhr Dreistadt-Zeit --

Daniel sagt: "ja?"
Daniel sagt: "Ich glaube nicht...."
Daniel sagt: "dass das die links sind, die er meinte"
Lillian_S sagt: "ok.... wo sind die denn.... hmmmm..."
Daniel sagt: "Kjartan hat auch Unterricht für die Fernstudenten"
Daniel sagt: "... dann geht mal auf die Suche!"
Ann_Kathrin sagt: "kaldhol hat ja nur gesagt dass es links von ihm gibt...???, oder"
Daniel sagt: "ja.. aber wo?"
Till ist eingestiegen.
Daniel sagt: "ok, ich habe gerade Kjartan angerufen"
Ann_Kathrin sagt: "die hotlinks... glaube ich.."
Daniel sagt: "von letzem semester"
Daniel sagt: "von letztem semester"
Daniel sagt: "Hmmm"

Beathe geht in Richtung Universität
Till geht. Er winkt.
Daniel sagt: "Seht euch doch uin der Zwischenzeit mal den link http://members.aol.com/artefact/daf-links.html#Landeskunde an"
Till kommt.
Daniel sagt: "hallo Till"

Lillian_S geht in Richtung Universität
Till sagt: "hallo, schon was gefunden?"
Daniel sagt: "Till, du hast doch ein Telefon da..."
Daniel sagt: "kannst du mal Kjartan anrufen?"
Till sagt: "ein RL Telefon?"
Till sagt: "Oder VR Telefon?"
Daniel sagt: "82350"
Daniel sagt: "rl "
Till sagt: "ja"
Daniel sagt: "der soll sich hier mal melden, wir wissen nicht, um welche Links es da geht"

Lillian_S kommt.
Till sagt: "soll ich Kjartan anrufen?"
Daniel [zu Till]: ja bitte
Till sagt: "ok"
Ingrid_F [zu Daniel]: können wir auch mit kaldhol sprechen?
Daniel sagt: "moment"
Daniel sagt: "Till ruft ihn gerade an.."
Daniel sagt: "dann kommt er hierher (in den Gruppenraum in Dreistadt"
Ingrid_F [zu Daniel]: ok
Ingrid_F [zu Daniel]: cool!
Daniel sagt: "dann können wir bestimmt reden"
Ingrid_F [zu danb]: ich denke Beathe hat etwas gefunden!
Till sagt: "OK!"
Daniel sagt: "OK, danke Till"
Ingrid_F [zu Till]: danke
Till sagt: "bittebitte..."
Lillian_S sagt: "Was hat Beathe gefunden???"
Ingrid_F [zu Daniel]: warum steht es inaktiv 7M nach AK's Name??
Daniel sagt: "Till bittet? Worum?"

Kjartan kommt.
Daniel [zu Ingrid_F]: Weil Ann-Kathrin sich 7 Minuten nicht gerührt hat (kein Textkommando gegeben hat
Daniel sagt: "Hallo Kjartan"
Lillian_S [zu Kjartan]: Hallo!
Ann_Kathrin sagt: "bin nicht mehr inaktiv..."
Kjartan [zu Daniel]: Haast du meine Frage gelesen?
Daniel sagt: "ja, aber die kann ich jetzt nicht beantworten"
Ingrid_F [zu Kjartan]: hallo!
Daniel sagt: "Wir haben Unterricht..."
Daniel sagt: "Lillian, kannst du mal unsere Frage formulieren?"
Kjartan [zu Daniel]: Ok, es ist kein grosses Problem, wir können darauf zurückkommen. Entschuldige die Störung!

Kjartan geht in Richtung Universität
Lillian_S sagt: "Wir wollten uns die Links, die Du uns empfohlen hast, angucken..."
Till singt: ...here I go from nods to nothing....
Beathe kommt.
Ingrid_F [zu Till]: schön!
Till sagt: "nicht wahr?"
Beathe sagt: "Hallo, alle! "
Ingrid_F [zu Beathe]:

Ingrid_F geht in Richtung Fisketorget-Bergen/Norwegen
Daniel sagt: "So..."

Ingrid_F kommt.
Ann_Kathrin sagt: "so..."
Ingrid_F [zu alle]: seid ihr hier?
Lillian_S sagt: "JA!"
Ann_Kathrin sagt: "ja"
Daniel sagt: "JAAAA"
Ingrid_F [zu Lillian_S]: gut!
Ingrid_F [zu Lillian_S]: ich dachte ich war alleine
Daniel [zu Ann_Kathrin]: Hast du dir den Landeskundelink mal angesehen?
Lillian_S sagt: "Alle sind da, glaube ich..."
Ingrid_F [zu Daniel]: ich habe nicht
Ingrid_F [zu Daniel]: wo ist er
Ingrid_F [zu Daniel]: ich möchte ihn sehen
Ingrid_F [zu Beathe]: warum lachst du?
Ingrid_F [zu Beathe]: bekommst du geheime (?) Meldungen
Ann_Kathrin [zu Daniel]: tja, bisschen
Daniel [zu Ann_Kathrin]: Und?
Ingrid_F [zu Daniel]: diese habe ich auch gesehen
Ann_Kathrin [zu Daniel]: nicht viel gefunden
Daniel [zu Ingrid_F]: Ist dir ein link besonders aufgefallen?
Ingrid_F [zu Daniel]: jeztz sehe ich andie schweiz
Till sagt: "Daniel: die Dias liegen im Landeskunderaum!"

Kjartan kommt.
Till geht. Er winkt.
Kjartan [zu Daniel]: JAwohl?
Daniel sagt: "Hallo Kjartan!"
Daniel sagt: "Also..."
Daniel deutet auf Lillian
Kjartan sagt: "Ich lausche!"
Ann_Kathrin [zu Daniel]: weiss du wo ich die linken zu zB Stille zeile sechs finde?
Daniel sagt: "Du hattest den Studenten gesagt...."
Lillian_S sagt: "Wir wollten und die Links ansehen, die Du heute empfohlen hast...."
Lillian_S sagt: "...uns..."
Daniel sagt: "... dass du irgendwo Links abgelegt hast"
Beathe [zu Kjartan]: "Jetzt haben wir endlich deine Linken gefunden!
Daniel sagt: "hier finden wir nur deine alten "
Daniel sagt: "welche meintest du denn?"
Till kommt.
Daniel sagt: "Hei TIll"
Kjartan sagt: "Ja, im Landeskunderaum gibt es massenweise Links - einmal für LAndeskunde, dann auch für Sprachpraxis."
Till sagt: "Hallo!"
Ingrid_F [zu Daniel]: ist hei norw.?
Ingrid_F [zu Daniel]: dürfen wir norw. schreiben?
Daniel [zu Kjartan]: Welchen würdest du den empfehlen?...
Till sagt: "zu Ingrid_F nein, das sagen wir ständig in Deutschland..."
Daniel [zu Lillian_S]: Was genau willst du dir denn zuerst ansehen?
Lillian_S sagt: "hm.... was meinst Du jetzt?"
Daniel [zu Ingrid_F]: Wir schreiben aber meistens englisch (Hi!)
Till sagt: "Wenn jemand in Dreistadt norw. schreibt, explodiert die Tastatur..."
Kjartan [zu Daniel]: Ja, es sind die alten, ich jabe keine neue gemeint. Aber wenn danach gefragt wird, könnte ich wohl auch welche finden, es fragt sich nur, wohin.
Ingrid_F [zu Daniel]: ok hi!
Daniel [zu Lillian_S]: Du wolltest Kjartans Links ansehen...
Daniel [zu Lillian_S]: Da gibts aber viele...
Ingrid_F [zu Daniel]: wo sind die links
Daniel [zu Lillian_S]: frage Kjartan doch, was er (warum) empfiehlt
Till [zu Ingrid_F]: im Landeskunderaum
Daniel sagt: "Beathe, du hattest schon was gefunden?"
Daniel [zu Beathe]: Was denn?

Ann_Kathrin geht in Richtung Universität
Lillian_S sagt: "ich möchte gern Links über politische Systeme in Dtsch, CH und Österr. sehen. "
Till sagt: "dann schreib: gehe Landeskunderaum"
Till geht. Er winkt.
Ingrid F geht. Sie winkt.
Beathe sagt: "Ja, im Raum für Fernstudenten gibt's ja einen Archivkeller"
Daniel [zu Beathe]: Hmmm...
Kjartan [zu Lilian]: Dann brauchst du nur meine Links im Landeskunderaum anzuklicken, dann findest du schon was, nicht?
Beathe geht. Sie winkt.
Lillian_S sagt: "hoffe ich!"
Lillian S geht. Sie winkt.
Kjartan sagt: "Moment mal, vielleicht kann ich ein Beispiel heranholen."

Kjartan geht in Richtung Universität
Ingrid F kommt.

Kjartan kommt.

Lillian_S kommt.

Ann_Kathrin kommt.
Till kommt.
Till sagt: "Wie sieht's aus?"
Kjartan sagt: "Also für Deutschland etwa: http://www.bundestag.de - und für die Schweiz: http://www.parlament.ch"
Daniel sagt: "Mensch, das ist ja eine lange Liste!"
Lillian_S sagt: "ok!"
Daniel sagt: "Ich finde, wir sollten das etwas aufteilen...."
Daniel sagt: "ok?"
Kjartan sagt: "Viel Spass!"
Daniel sagt: "Danke"
Daniel sagt: "Also: "
Daniel sagt: "Wir sind hier vier"
Daniel sagt: "pluss Till und ich..."
Daniel sagt: "Kønnt ihr vier euch je ein Themengebiet aussuchen?"
Daniel sagt: "dann in den Links stöbern..."
Daniel sagt: "und dann drüber reden?"
Daniel sagt: "Wär das ne Idee?"
Lillian_S sagt: "ok..... "
Lillian_S sagt: "ich möchte gern Deutschland nehmen..."
Daniel sagt: "Gut... und die anderen?"

Kjartan geht in Richtung Universität
Ingrid_F sagt: "Österreich oder Dt"
Ann_Kathrin sagt: "ich bin in der schweiz..."
Daniel sagt: "ok, Ann-Kathrin"
Daniel sagt: "Ingrid, nimmst du dannOsterreich?"
Daniel sagt: "BEathe, was nimmst du?"
Ingrid_F [zu Daniel]: ok
Till sagt: "beathe ist im LKraum"
Daniel sagt: "ok"
Ingrid_F [zu bea]: ja da
Till sagt: "Achtung, fertig, LOS!"
Lillian_S zeigt eine Web-Seite...
<http://194.94.238.74/tatsachen_ueber_deutschland/>.
Till geht. Er winkt.

Till kommt.

Till geht in Richtung Fernstudium-Gruppenraum

Gast7 kommt.
Lillian_S sagt: "hallo Gast 7"
Gast7 sagt: "hi alle"
Ingrid_F [zu Gast7]: wer bist du????
Gast7 sagt: "ich bin jarek"
Ingrid_F [zu jarek]: hallo karek
Ingrid_F [zu jarek]: ich meine jarek
Gast7 sagt: "hallo ingrid,woher bist du"
Ingrid_F [zu jarek]: norwegen?? bergen?
Ingrid_F [zu jarek]: und du?
Jarek sagt: "tschechische republik"
Ingrid_F [zu Jarek]: cool!
Daniel sagt: "Hallo Jarek! Ich habe dir gerade einen "richtigen" Namen gegeben"
Ingrid_F [zu Jarek]: und woher kennst du dreistadt?
Till kommt.
Ingrid_F [zu Jarek]: du kennst daniel oder?
Jarek sagt: "ich habe jetzt von goethe.de gekommen"
Till sagt: "ja ih"
Jarek sagt: "wer ist daniel"
Ingrid_F [zu Jarek]: bist du jeztz in der tsch. republik?
Daniel sagt: "Ich bin das"
_____
| |
Daniel zeigt ein Plakat: | Ich |
|_____|
Till sagt: "Hoppla,"
Jarek sagt: "ja,ich bin jetzt in Tschechien"
Daniel sagt: "Klasse..."
Till sagt: "Wie läuft's mit den Aufgaben?"
Daniel [zu Jarek]: Wenn du ein Passwort haben willst, dann schreibe mir bitte eine Mail...
Ingrid_F [zu Jarek]: und wie kennst du dreistadt?
Ingrid_F [zu Jarek]: bist du oft hier?
Till geht. Er winkt.
Daniel [zu Jarek]: mit deinem vollen Namen und deiner email-Adresse, und ein paar Zeilen....
Ingrid_F [zu Jarek]: wir habe \n unterricht hier
Ingrid_F [zu Daniel]: kennst du niocht jarek?
Daniel [zu Jarek]: ... warum du mitmachen möchtest
Daniel [zu Jarek]: ... also wenn es dir hier gefällt
Jarek sagt: "dort habe ich die Name gefunden und virtuelle Stadt,das ist ganz interresant fur mich"
Daniel [zu Jarek]: dann kannstr du dir auch ein Haus bauen usw.
Ingrid_F [zu Jarek]: wo dort?
Ingrid_F [zu Jarek]: warum ist das interesant für dich?
Ingrid_F [zu Jarek]: studierts du deutsch?
Jarek sagt: "ich will da meine Deutschkenntnise verbesern"
Ingrid_F [zu Jarek]: studierst du also deutsch oder?
Ingrid_F [zu Jarek]: wie alt bist du denn?
Jarek sagt: "ja,ich studiere deutsch fur die TOEFL,a n der Goethe institut in Ostrava"
Ingrid_F [zu Jarek]: ok
Jarek sagt: "ich bin 22 Jahre alt"
Till kommt.
Daniel [zu Jarek]: TOEFL verstehen wir nicht
Daniel sagt: "Hallo Till"
Daniel sagt: "Dargf ich mit Jarek bekannt machen?"
Jarek sagt: "TOEFl,das heisst bei uns die Prufungen "
Till sagt: "Hallo!"
Daniel sagt: "Till, Jarek.... Jarek, Till"
Till sagt: "Aber gerne!"
Ingrid_F [zu Jarek]: welche Prüfungen?
Till sagt: "Freut mich..."
Daniel [zu Jarek]: aber das heisst doch Test of ENGLISH as a foreign language = TOEFL

Beathe kommt.
Jarek sagt: "die internationale Prufungen fur deutsch "
Jarek sagt: "genau"
Ingrid_F [zu Jarek]: ok
Till [zu Beathe]: Hast du was interessantes gefunden?
Ingrid_F [zu Jarek]: hast du auch früher deutsch studiert oder?
Daniel [zu Jarek]: Warst du schon malk in Deutschland? Oder nur in Dreistadt?
Daniel entschuldigt sich für den Tippfehler
Jarek sagt: "Ja,ich lerne deutsch schon 6 Jahre"
Daniel beugt sich im Staube
Ingrid_F [zu Jarek]: wir auch
Daniel [zu Jarek]: Warst du schon mal in Deutschland? Oder nur in Dreistadt?
Jarek sagt: "ich bin hier erstmal"
Jarek sagt: "Ich war schon 3 monate in Muenchen"
Ingrid_F [zu Jarek]: wie gross bist du?
Jarek sagt: "ich bin 1,39m hoch"
Till [zu Jarek]: Hast du in München den Harry getroffen?
Ingrid_F [zu Jarek]: wahr??
Jarek sagt: "doch"
Ingrid_F [zu Jarek]: das glaube ich nicht!
Daniel [zu Jarek]: Kennst du Harry?
Jarek sagt: "warum nicht,wie gross bist du"
Till sagt: "zu Ing wieso nicht?"
Ingrid_F [zu ich]: bin 175, 5
Beathe sagt: "Warum sind wir zurück gegangen? Ich habe etwas sehr interessantes gefunden -Ägyptologie in der Humboldt-Uni in Berlin!"
Jarek sagt: "nein,leider nicht.wer ist das?"
Ingrid_F [zu Jarek]: jabist du also 1,39?
Ann_Kathrin [zu Jarek]: harry, aus derrick...
Ingrid_F [zu Jarek]: harry und derrrick weisst du!
Jarek sagt: "nein 1,93"
Ingrid_F [zu Jarek]: das war besser!
Daniel holt ein Metermass aus der Tasche
Daniel legt das Metermass an Jarek an
Daniel sagt: "Hmmm...."
Jarek sagt: "ich weisst nicht immer,wer ist das"
Daniel schaut auf das Metermass
Daniel sagt: "genau 1, 93...."
Jarek sagt: "umgefahr"
Ingrid_F [zu Jarek]: Derrick die Krimi-Serie aus Deutschland
Daniel legt das Metermass an Lillian an
Daniel ersschreckt
Lillian_S sagt: "?????"
Ingrid_F [zu Daniel]: erschreckt??
Ingrid_F [zu Daniel]: warum??
Lillian_S sagt: "Was???"
Jarek sagt: "Ach so,ich weisst schon.Ich isteresiere aber mehr fur Schimancki"
Daniel sagt: "2 meter und 5...."
Jarek sagt: "also schimi"
Till sagt: "Was? Du meinst wohl 1 meter und 5!"
Ingrid_F [zu Daniel]: ???
Lillian_S sagt: "NEIN!!!"
Ingrid_F [zu Jarek]: ???
Till [zu Jarek]: Schimanski ist viel cooler als Derrick!
Lillian_S sagt: "Ich bin auch 175,5; genau wie Ingrid!"
Jarek sagt: "du kannst nicht der Krimi mit der Schimanski"
Ingrid_F [zu Jarek]: wir haben nicht von diene Serie gehört!
Ann_Kathrin sagt: "ich bin auch 175,5.. "
Till sagt: "ich auch..."
Ingrid_F [zu Ann_Kathrin]: glaube ich NICHT!!
Jarek sagt: "Ich dachte,das ist deutshe krimi.und Vipper 11?"
Ingrid_F [zu Daniel]: und du?
Till ist eigentlich nur 1,45,5
Ingrid_F sagt: "deutsche Krimis sind nicht besonders gut....."
Ann_Kathrin [zu Ingrid_F]: du bist nicht viel gösser als ich.. Vielleicht bin ich nur 175
Ingrid_F [zu Till]: du bist klein!
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://www.tatort-fundus.de/T/tat217.html>.
Ingrid_F [zu Ann_Kathrin]: ja vielleicht..
Ingrid_F [zu Daniel]: was ist das?
Till sagt: "SCHIMNANSKI!!!"
Lillian_S sagt: "tatort??!"
Jarek sagt: "ja super Tatort,bei uns heisst das Schimanski"
Ingrid_F sagt: "Mordene ved månesjøen" gucke ich an um Deutsch zu hören.."
Till sagt: "Die beste deutsche Krimiserie!"
Lillian_S sagt: "Es heisst Tatort bei uns in Norwegen...."
Daniel sagt: "und wen's interessiert: "
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://mainz-online.de/on/98/10/16/topnews/derrick.html>.
Ingrid_F sagt: "ich habe nicht davon geh¨t"
Ingrid_F sagt: "derrrick ist wohl süss"
Daniel [zu Ingrid_F]: süss???
Ingrid_F [zu Daniel]: haha
Daniel [zu Jarek]: Also Schimanski seht ihr in der Tschechei?
Ingrid_F [zu Daniel]: sieht eigentlich ganz schelcht aus!
Jarek sagt: "und komisar REx"
Daniel [zu Ingrid_F]: Kann man wohl sagen
Ann_Kathrin sagt: "gleube ich bin in harry klein UND derrick verliebt..."
Ingrid_F [zu Jarek]: jaaa!!
Daniel sagt: "Na ja, er ist ja schon 75"
Daniel [zu Ann_Kathrin]: BITTE????
Jarek sagt: "er ist auch suss"
Ingrid_F [zu Jarek]: ja
Till überlegt, ob er Harry wieder aus dem Sack lassen soll
Lillian_S [zu Till]: Nein!
Ann_Kathrin [zu Daniel]: sind doch lecker-schmecker.... findest du nicht?
Jarek sagt: "ingrid,wom welcher Stadt bist du "
Daniel [zu Ann_Kathrin]: Die beiden???
Ingrid_F [zu Till]: warst du harry?
Beathe sagt: "Ich habe 1990 auf Kreta mit Harry Klein gefrühstückt! Er sass am Nachbartisch mit seinem Frau!!! "
Ann_Kathrin [zu Daniel]: jaaaaaaaaaa
Daniel [zu Beathe]: Du mit IHM und seine Frau alleine am Nachbartisch???
Ingrid_F [zu Jarek]: eigentlich aus Åmot in der Nähe vin Oslo, aber wohne jetzt in Bergen
Jarek sagt: "ich war schon in Norwey aber nur in Oslo und Upsalla"
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://mainz-online.de/on/98/10/16/topnews/derrick2.jpg>.
Till sagt: "Upsala?"
Ingrid_F [zu Jarek]: upsalla ist in Schweden wir lachen!!!
Daniel [zu Till]: Uppsala liegt in Schweden
Till sagt: "Ach was..."
Jarek sagt: "a schuldigung,kleine mistake"
Ingrid_F [zu Jarek]: und wie fandest du Oslo?
Beathe [zu Daniel]: "Nein, ich und meine Familie, aber wir haben nicht mit ihm gesprochen!
Jarek sagt: "dort ist grosse uni"
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://www.uppsala.se/>.
Ingrid_F [zu Jarek]: ja
Ann_Kathrin sagt: "ich möchte in upsala studieren..."
Ingrid_F [zu Ann_Kathrin]: möchtest du?
Beathe [zu Ann_Kathrin]: "JAHA??!
Ingrid_F [zu Jarek]: ich war einmal in Praha
Jarek sagt: "was willst du dort studieren"
Till zeigt eine Web-Seite...
<http://www.uppsala.se/deutsch/index.htm>.
Jarek ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt Jarek nach Hause.
Ingrid_F [zu jar]: zu hause?????
Ingrid_F [zu jar]: nach hause?
Ann_Kathrin [zu Ingrid_F]: ja, aber ich weiss nicht was. Wollte scon immer in schweden studieren...
Till sagt: "Da hat's Jarek 'nausg'hau'n"
Daniel [zu Till]: hab ich doch gerade schon gezeigt
Till [zu Daniel]: Aber nicht die Deutsche Version!
Ingrid_F [zu Ann_Kathrin]: ichauch ich möchte in Stockholm etwas machen es ist soo schön da!
Daniel sagt: "Oppps... ala.... Jarek ist weg"
Ingrid_F [zu jan]: schade!
Beathe sagt: "haha..."

Gast12 kommt.
Ingrid_F [zu Daniel]: MEINE ICH
Till sagt: "Jarek hing vielleicht nur an einer Modemverbindung?"
Daniel [zu inder]: OK ICH VERSTEHE
Lillian_S sagt: "hallo Gast 12!"
Ann_Kathrin [zu Ingrid_F]: finde schweden generell ganz scön, und besonders die sprache
Gast12 sagt: "kleine whops und bin ich wieder da"
Ingrid_F [zu Ann_Kathrin]: ja die Sprach ist cooool!
Ingrid_F sagt: "hallo jarek"
Jarek sagt: "norwegisch ist ganz harte sprache,oder?"
Ingrid_F [zu Jarek]: harte??
Jarek sagt: "oder nicht"
Ingrid_F [zu Jarek]: wie meinst du?
Jarek sagt: "norwegisch ist namlich als deutshc"
Ingrid_F [zu Jarek]: ok
Daniel hat schon lauter Beulen am ganzen Körper, weil er den ganzen Tag nur norwegisch hört
Ingrid_F [zu Daniel]: poor you!
Lillian_S sagt: "hat jemand was nützliches herrausgefunden???"
Daniel sagt: "lauter Beulen..."
Ingrid_F [zu Lillian_S]: shut up!
Daniel [zu Jarek]: Hast du mal ein Pflaster?
Lillian_S sagt: "ich fand die ersten Links am besten, eigentlich..."
Jarek sagt: "was ist interresant in norwey,ich kenne nur wenig Bjorn Daehli"
Ingrid_F [zu Jarek]: in N. ist alles interessant!!
Daniel flüstert Jarek zu: Auf deutsch sagen wir "Norwegen"
Daniel sagt: "Bjørn Dæhlie? Kenne ich nicht"
Ingrid_F [zu Jarek]: hier dürfen wir nur deutsch sprechen..
Daniel sagt: "Den kennt hier keiner"
Ingrid_F [zu Daniel]: kennst du B. D. nicht!!!!
Ann_Kathrin [zu Lillian_S]: so war es auch auf die schweiziche linken...
Jarek sagt: "vielen dank,das habe ich gedacht,ich muss noch viel lernen"
Daniel sagt: "Wer soll das sein?"
Ingrid_F [zu Daniel]: haha
Till kocht Kaffe für alle....
Lillian_S [zu Ann_Kathrin]: Ok....
Ingrid_F [zu har]: kennst du LENE MARLIN????
Ingrid_F [zu Jarek]: oder AHA?
Jarek sagt: "kannst du ski fahren?"
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://bjorn-daehlie.com/upped/1_2.jpg>.
Beathe [zu Daniel]: "Kennst du nicht Bjørn Dæhlie, der bekannte Skilaufer?
Ingrid_F [zu Jarek]: alle in N: fahren Ski! Jeden TAg!
Daniel zeigt eine Web-Seite...
<http://www.lenemarlin.org/>.
Jarek sagt: "tool,ich bin ganz schlecht"
Ingrid_F [zu Jarek]: kennst du lene oder?
Jarek sagt: "wer ist das?"
Daniel sagt: "Wir fahren Ski zur Arbeit..."
Daniel sagt: "nach Hause...."
Ingrid_F [zu Daniel]: haha!
Daniel sagt: "ins Bett..."
Ingrid_F lacht!
Daniel sagt: "morgens in die Dusche..."
Daniel sagt: "alles auf Ski"
Jarek sagt: "schlafst du auch mit ski"
Ann_Kathrin sagt: "auch im sommer fahren wir ski"
Lillian_S mag kein Schnee...
Ingrid_F sagt: "I\m siting down here but hey you can't see me"
Lillian_S und auch nicht Skifahren...
Ingrid_F sagt: "kind of invisible you can't sence my stay"
Ann_Kathrin hat auch skilaufen satt..
Lillian_S muss bald los....
Till kam heute mit Schlittschuhen zur Arbeit.
Ann_Kathrin muss auch bald gehen
Till geht
Jarek sagt: "bitte nur deutsch"
Daniel holt den Schlitten vor, weil er bald wieder nach Hause muss
Ingrid_F sagt: "wir müssen auch bald gehen.. und du jarek?"
Till geht noch nicht
Jarek sagt: "meine englisch ist zu schlecht"
Ingrid_F [zu Jarek]: für was?
Jarek sagt: "warum so schnell"
Ingrid_F [zu Daniel]: ich habe einen Date..
Lillian_S sagt: "Guck mal! Ein Eisbär steht draussen vor dem Fenster!"
Lillian_S sagt: "Hilfe!!!!!"
Ingrid_F sagt: "uuuæææ!!"
Daniel [zu Lillian_S]: Fenster? Unser Iglo hat doch kein Fenster!!!
Ann_Kathrin sagt: "pang"
Till ist soeben ausgestiegen.
Jarek sagt: "Ihr seit aber lustige Gruppe,nachstenmal komme ich wieder"
Lillian_S sagt: "doch, mein hat.... Hat sogar Zentralheizung!"
Daniel [zu Jarek]: Bitte schreibe mir: daniel@cmc.uib.no
Ingrid_F sagt: "gibt es einen nächsten mal?"
Daniel [zu Ingrid_F]: na klar
Daniel sagt: "donnerstag 16:15"
Ingrid_F [zu Daniel]: was mit unseren Prüfungen?
Jarek sagt: "gut,kein problem.Schreiben sie mir alle ,meine email ist sebestian@post.cz"
Ingrid_F [zu Daniel]: wir brauchen Zeit zum Lesen!
Lillian_S hat vor den Prüfungen ANGST!!!!
Lillian_S schwitzt
Ann_Kathrin hat mehr angst
Daniel sagt: "ok"
Ingrid_F zeigt eine Web-Seite...
<http://webmail.uib.no>.
Jarek sagt: "wie alt sind sie"
Lillian_S sagt: "21..."
Ann Kathrin ist soeben ausgestiegen.
Daniel ist soeben ausgestiegen.
Beathe ist soeben ausgestiegen.
Lillian S ist soeben ausgestiegen.
Ingrid_F [zu Jarek]: 20

Jarek sagt: "ist gut,noch jemand bleibt da"
Ingrid_F [zu Jarek]: nein ich gehe kjetzt tschüss!!!!!!
Jarek sagt: "tschuss bis nachste"
Ingrid_F [zu Jarek]: ich habe dir eine mAil geschreieben!
Ingrid F ist soeben ausgestiegen.




Jarek sagt: "bleibt noch jemand da?"

Jarek geht in Richtung Universität


Daniel kommt.

-- Ende der Aufzeichnung: Sonntag, 29. Oktober 2000 11:04 Uhr Dreistadt-Zeit --