11-4-2000a

-- Start der Aufzeichnung: Dienstag, 11. April 2000 8:43 Uhr Dreistadt-Zeit --

Siri_S sagt: "Morgen"
Daniel sagt: "Es ist doch in Ordnung,..."
Daniel sagt: "... dass ich das hier aufzeichne?"
Kjartan sagt: "Hier ist Kjartan. Wie geht's, wie steht's?"
Synnøve [zu Kjartan:Geht]: gut!
Vidar_R [zu Gisle]: Bin ich in G2?
Kjartan [zu Daniel]: J, natürlich!
Christina_L [zu Ragnhild_S]: Hallo ich fibde dich sehr nrtt
Gisle [zu Vidar_R]: glauba ja
Ragnhild_S [zu Christina_L]: warum warst du nicht hier gestern Morgen?
Vidar_R [zu Gisle]: Du bist ein Vertreter der neuen Rechtschreibung
Kjartan [zu Daniel]: Hast du noch weiter was vor, oder soll ich jetzt übernehmen bzw. plaudern?
Ingrid_M [zu Christina_L]: Guten Morgen
Siri_S [zu Vidar_R]: du bisst ein bisschen p
Daniel [zu Kjartan]: Bitte...
Daniel [zu Kjartan]: Ich helfe dann hier im Hintergrund...
Gisle [zu Vidar_R]: jeh klabert alles was ikk schreibe ist der neien Rechtsschreibung
Vidar_R [zu Siri_S]: Ordnung muss sein
Ragnhild_S [zu Elisabth]: wo im Schwartzwald??
Daniel [zu allen]: Wenn etwas technisches ist, kann ich ja eingreifen... OK?
Ingrid_M [zu Elisabeth_M]: wirst du nach Schwarzwald fahren?
Synnøve ok
Siri_S [zu Gisle]: die zweite lautverschiebung
Vidar_R [zu Gisle]: Hier gibt es tatsächlich Shcwanken
Gisle lacht
Elisabeth_M [zu Ragnhild_S]: ich weis nicht genau, aber vielleicht im sûd-ost
Kjartan [zu Daniel]: Gut, - ich wiss ja auch nicht, ob ich mitt der Technik ganz zurechtkommt. Aber ich kann jetzt Fach mit den Leuten reden, ja?
Daniel sagt: "JA"
Synnøve [zu Guro]: Alles in Ordnung?
Gisle [zu siri,vidar]: tjei
Christina_L [zu Elisabeth:wie]: geht's?heute habe ich die Bilder mitgenommen...
Guro [zu Synnøve]: Ja, alles in ordnung
_____________________
| |
Kjartan zeigt ein Plakat: | G2 - Hör zu, bitte! |
|_____________________|
Christina_L [zu Elisabeth_M]: wie geht's?heute habe ich die Bilder mitgenommen...
Elisabeth_M [zu cristina]: ich môchte gern die Bilder sehen von lillehammer und alles
Ingrid_M [zu Christina_L]: waren die Bilder schön
Synnøve [zu Kjartan]: Ich höre zu...
Christina_L [zu Ingrid_M]: sie hatten eine schlechte Farbe
Siri_S [zu Kjartan]: ich auch höre zu
Gisle sagt: "wir hören alle zu"
Daniel hört auch gebannt zu
Kjartan sagt: "Ess ist natürlich schön, über Privates miteinander zu plaudern, aber hier haben wir ja auch einen Job zu tun, nicht?"
Elisabeth_M [zu Cristina]: gestern war gross mit Trygve ...wir wurden ganz "satt ut"
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: Hallo, was machst du ???
Christina_L [zu Kjartan]: ich höre zu
Vidar_R [zu Kjartan]: Ich höre zu
Synnøve <- wartet
Ingrid_M [zu Ragnhild_S]: ich mache nichts
Kjartan sagt: "Aber vielleicht können wir etwas "wich" anfangen. Hat jemand einen Witz oder eine lustige Geschichte zu erzählen?"
Elisabeth_M ich hôre zu
Gisle freut sich sehr
Vidar_R [zu Gisle]: Du bist ja immer so witzig
Ingrid_M [zu Kjartan]: ich höre auch zu
Gisle [zu Vidar_R]: und du sieht immer witzig aus
Christina_L [zu Kjartan]: wich?
Ragnhild_S [zu Ingrid,]: erzähl mal die Geschichte von gestern
Daniel sagt: "WIr können ja reihum eine Geschichte erzählen..."
Daniel sagt: "Einer fängt an... "
Kjartan sagt: "Prima!"
Daniel sagt: "und sagt, wer weiterschreiben soll"
Daniel sagt: "ganz kurze Sätze..."
Synnøve Es war einmal.. Guro!!
Daniel ist gespannt, wie Duro witermacht
Daniel sagt: "Guro"
Daniel sagt: "... Tippfehler"
Gisle sagt: "ein kleines Mädchen"

Ingrid_M geht in Richtung Gruppenraum für G1
Daniel [zu Gisle]: Wer soll weitermachen?
Siri_S [zu Gisle]: du war nicht an der reihe
Kjartan sagt: "Zu früh morgens für die gute Geschichte?"
Elisabeth_M [zu ingrid]: was machst du eigentlich?
Gisle [zu Siri_S]: ich schäme mich sehr........
Daniel [zu Guro]: Machst du weiter?
Ragnhild_S [zu Kjartan]: JA!!
Christina_L [zu Kjartan]: ja
Siri_S [zu Kjartan]: wahrscheinlich ja

Ragnhild_S geht in Richtung Fisketorget-Bergen/Norwegen

Ingrid_M kommt.
Kjartan sagt: "Ok, dann können wir ja ernst werden oder richtiger ernst bleiben - jetzt wird's also ernst!"
Christina_L [zu alle]: jemand muss vielleicht weitermachen???
Elisabeth_M Landeskunde oder??
Guro [zu Kjartan]: Weiter machen mit der Geschichte, oder was anderes
Kjartan sagt: "Ich werde jetzt erzählen, was ich mit euch vorhabe."
Daniel hört gespannt zu
Synnøve auch
Ingrid_M [zu Ragnhild]: hallo R.B.
Elisabeth_M [zu ragnhild]: ich glaube R.B. ist krank heute
Siri_S [zu Kjartan]: bitte
Kjartan sagt: "Wir wollen jetzt Landeskunde durch Surfen im Internet lernen, und zwar in der Weise, dass wir alle surfe, was Interessantes finden, und dann einander davon erzählen bzw. davon berichten."
Elisabeth_M das w^e schlimm, oder
Kjartan sagt: "Wir werden jetzt Landeskunde durch Selsbstudium im Internet lernen."

Ragnhild_S kommt.
Kjartan sagt: "Ich gebe euch ein paar Links. wo ihr surfen könnt. Wenn ihr dann was Interessantes findet, macht ihr Notizen, so dass ihr euch nachher davon erzählen könnt."
Daniel sagt: "Ich habe eine wichtige Nachricht:"
Kjartan sagt: "Aber bitte nicht anfangen, bevor ich ein paar technische Dinge erklärt habe."
Daniel sagt: "ok"
Kjartan [zu Daniel]: OK?
Daniel sagt: "ja, vielleicht ist das ja das gleiche, was ich sagen wollte"
Daniel [zu Kjartan]: Hau rein
Kjartan sagt: "Ich meine nur, zuerst müssen wir eine Zeit verabreden - ich schlage vor, wir surfen 5 Minuten lang und kehren dann alle hierhin zurück."
Guro sagt: "Nur 5 Minuten- zu kurz"
Daniel sagt: "Vielleicht 10 Minuten?"
Kjartan sagt: "Wenn wir aber im Internet bin, verschwinden die Dreistadt-Fenster dahinter. Nach meiner Erfahrung kommt man am besten zurück durch Anklicken des Ikons 'encoreXpress' unten oder durch Benutzung von 'fil' und 'Lukk' oben links."
Kjartan sagt: "DAs Anklicken des Kreuzes oben rechts schein nicht so gut zu sein - stimmt das, Daniel?"
Kjartan sagt: "OK - 10 Minuten, aber dann schreibt ihr auch ausführlich darüber, ja?"
Ingrid M ist soeben ausgestiegen.
Daniel [zu Kjartan]: Ihch habe gerade erklärt
Daniel sagt: "dass man deine Links "
Daniel sagt: "am besten"
Daniel sagt: "durch RECHTSKLICK und ... åpne i nytt vindu..."
Daniel sagt: "öffnet"
Daniel sagt: "dann bleiben "
Daniel sagt: "beide Fenster "
Daniel sagt: "bestehen"
Ingrid M ist eingestiegen.
Kjartan sagt: "Ok, dann macht ihr es am besten so, wie es euch Daniel erklärt hat."

Ingrid_M geht in Richtung Universität
Kjartan sagt: "Hauptsache ist, wir finden alle den Weg züruck."

Ingrid_M kommt.
Kjartan sagt: "Sind jetzt alle da, und klar?"
Ragnhild_S [zu Kjartan]: ja
Elisabeth_M [zu Kjartan]: Ingrid ist klar
Ingrid_M [zu Kjartan]: JA
Kjartan sagt: "Dann zeige ich einige Links, die ich ausgesucht habe, und ihr könnt selber wählen, welche/n/ ihr anklicken wollt."
Ingrid_M [zu Kjartan]: Elisabeth ist auch klar
Kjartan sagt: "Wenn die Links auftauchen, schauen wir auf die Uhr, und nach 10 Minuten treffen wir uns wieder, ja?"
Christina_L [zu Kjartan]: ok
Ragnhild_S [zu Kjartan]: welche links werden wir anschauen?
Daniel sagt: "Einige haben sich die Hotlinks schon angesehen"
Daniel sagt: "... interessierte Studenten eben!"
Kjartan sagt: "Ok, wenn ihr die Linke gefunden habt, bitte wählen und fortfahren!"
Kjartan [zu Daniel]: Ich habe die Nummer eben vergessen!
Daniel [zu Kjartan]: welche?
Daniel sagt: "meinst du zeige 1 auf k-web?"
Kjartan [zu Daniel]: Die, wo die Links liegen.
Daniel sagt: "schreib: zeige 1 auf k-web"
Kjartan [zu Daniel]: Ja.
Kjartan [zu Daniel]: Aber die 1 ist eine KArte, glaube ich - Ok - wir versuchen's
Kjartan zeigt das Dia Nr. #1 auf K-Webprojektor:
<http://cmc.uib.no:7001/4410>.
Daniel sagt: "Das dauert einen Augenblick... DA ist es!"
Kjartan sagt: "Nein, da sind sie ja!"
Kjartan sagt: "OK, bitte klicken und surfen!"

John kommt.
Daniel sagt: "Hallo John"
Daniel sagt: "Hast du mitbekommen..."
Daniel sagt: "woran wir gerade arbeiten?"
John sagt: "Nein"
Kjartan lehnt sich zurück und schläft den Schlaf des Unschuldigen
Vidar R ist soeben ausgestiegen.
Kjartan [zu John]: Hallo, hier Kjartan. Wir machen gerade LAndeskunde durch Selbststudium. Kannst du meine Hot-Links im rechten Fenster sehen?
Kjartan [zu John]: Wir wählen einen Link, verschwinden im (deutschen)Internet, und kehren nach 10 Minuten zurück, um von unserer Reise zu berichten.
Kjartan sagt: "Verstanden?"
Kjartan [zu John]: Kommst du mit der Technik zurecht, oder?
Vidar R ist eingestiegen.
Kjartan [zu Vidar_R]: Nun, Vidar, hast du schon was zu berichten?
Kjartan zeigt das Dia Nr. #2 auf K-Webprojektor:
<http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_collection/europe/Germany.jpg>.
Kjartan zeigt das Dia Nr. #1 auf K-Webprojektor:
<http://cmc.uib.no:7001/4410>.
John sagt: "zu Kjartan "alles verstanden""
Kjartan [zu John]: Ok, dann gute Link-Reise!
Siri_S sagt: "hallo"
Kjartan [zu Siri_S]: Ja, hast du schon was zu berichten?
Kjartan [zu Siri_S]: Warst du in Deutschland?
Siri_S [zu Kjartan]: ich habe eine Buchseite besucth und ein bisschen über das jahr 1989 gelesen
Kjartan [zu Siri_S]: In welchem Buch denn?
Siri_S [zu Kjartan]: in Kiel meinst du??ja
Kjartan [zu Siri_S]: Nein, ich meine im Internet.
Kjartan [zu Siri_S]: Und was hast du über das JAhr 1989 gelesen?
John shares a URL...
<http://www.fpoe.or.at/welcome2.htm>.
Ragnhild_S shares a URL...
<http://www.sueddeutsche.de/feuilleton/kino/>.
Elisabeth M ist soeben ausgestiegen.
Vidar_R shares a URL...
<http://www.sport1.de/Fussball/Bundesliga/News/Meldungen/fus_bun_new_hoeness_g14_kritik_mel.html>.
Elisabeth M ist eingestiegen.
Ingrid M ist soeben ausgestiegen.
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: Kommst du zurück??
Kjartan [zu John]: und Ragnhild Schön, was ihr da zeigt, aber ich habe gemeint, ihr solltet selber darüber berichten, was ihr seht und liest, nicht nur Zeitungen zeigen!
Ingrid M ist eingestiegen.
Kjartan zeigt das Dia Nr. #1 auf K-Webprojektor:
<http://cmc.uib.no:7001/4410>.
Ragnhild_S shares a URL...
<http://www.sueddeutsche.de/feuilleton/kino/>.
Christina_L [zu Kjartan]: ich habe über verschiedene Bû¨her gelest,und auch etwas von der Geschichte Deutschlands
Kjartan [zu Ingrid_M]: Hast du was zu berichten von deiner Internet-Reise?
Siri_S [zu Kjartan]: ich habe gelesen dass sie westlichen bündnispartner bedenkt waren-dass ein wiedervereintes D zu stark werden würde
Kjartan [zu Christina_L]: Prima!
John sagt: "Ich habe das Hompage des FPÖ, Haiders Partei gezeigt."
Ingrid_M [zu Kjartan]: ich über die Schweis gelest
Kjartan [zu John]: Gut, und wie denkst du darüber?
Elisabeth_M [zu Kjartan]: ich habe ûber Schwarzwald gelest
John sagt: "schwere Frage"
Kjartan [zu Elisabeth_M]: Gut - was denn hast du gelesen?
Gisle sagt: "Die Demokratie ist unser wertvollstes Gut. Sie zu erhalten, ist Aufgabe und Verpflichtung zugleich. Das bedeutet ein ständiges, entschiedenes, selbstbewusstes Auseinandersetzen, Anstrengung und Mühen um Kompromisse und dauerhaften Konsens. Dies sind Grundbedingungen der einzigen politischen Ordnung, die Freiheit garantieren kann." "
Synnøve legt die Hahnrei hin.
Kjartan sagt: "Haben andere was zu berichten?"
Siri_S [zu Gisle]: sehr gut
Kjartan [zu Gisle]: Gut - du redest ja wie ein Politiker - bist du einer?
Synnøve [zu Kjartan]: Ich habe schon mit was angefangen, aber ich bin nicht fertig..
Ragnhild_S [zu Kjartan]: OK, ich habe etwas über einige Stars gelesen, Ewan MacGregor und Woody Allen. Ich habe auch einige Zeitungen angeschaut, und es war ganz interessant!
Gisle [zu Kjartan]: ich habe gute momenten
Ingrid_M [zu Kjartan]: ich habe über Geschichte und Tourismus in der Schweis gelest
Vidar_R [zu Kjartan]: Ich habe über die andauernden Streitigkeiten zwischen dem Manager Bayern Münchens Uli Hoeness und dem Manager Deutschlands Ribeck gelesen, was natürlich sehr examensrelevant ist
Guro [zu Kjartan]: Ich habe eine Geschichte gelesen, über zwei Ehelute
Elisabeth_M [zu Kjartan]: Sehr viel Torismus und schÖne lockenden Bilder
Christina_L [zu Gisle]: sind diese deine Wörter?
Daniel [zu Vidar_R]: Du wirst lachen....
Daniel [zu Vidar_R]: .. du kannst diesen Text...
Synnøve [zu Kjartan]: Ich habe ein Märchen aus Frankreich gelesen, was über Wein gelesen...
Siri_S [zu Kjartan]: im selben jahr ermordete die raf eine"bank person"(ich erinnere nicht wer/sein titel)
Gisle [zu Christina_L]: vielleicht nicht das ganze aber...
Daniel sagt: "möglicherweise auch als Examenspensum angeben"
Kjartan [zu Vidar_R]: Leider gebe ich dieses Jahr nicht die Aufgaben, aber vielleicht sprichst du mit Kollege Reiten, der ist bekanntlich ein grosser Fussballfan ...
Daniel [zu Vidar_R]: möglicherweise auch als Examenspensum angeben
Daniel [zu Vidar_R]: wenn du willst
Daniel sagt: "... da müssen wir uns noch mal drüber unterhalten"
Daniel zwinkert Vidar zu
Christina_L [zu Gisle]: hallo???
Vidar_R [zu Daniel]: Zwinkern?
Daniel [zu Vidar_R]: blunke
Christina_L [zu Gisle]: ach du bist surfen
Kjartan [zu Synnöve]: OK, kannst du uns etwas über den deutschen Wein erzählen?
Gisle [zu Christina_L]: hallo..........
Gisle [zu Christina_L]: jah stimmt schon
Synnøve [zu Kjartan]: Nee.. das Märchen war noch viel interessanter
Vidar_R [zu Gisle]: Erörtern sie schriftlich die Zukunft der westlichen Demokratien in Bezug auf irgendetwas
Christina_L [zu Gisle]: ich habe gefragt ob sie deine eigene Worter waren...
Christina_L [zu Gisle]: ok
Kjartan [zu Elisabeth_M]: Wie du siehst, kann man mindestens im Internet Reisen machen und was erleben.
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: hast du was interessantes gefunden?? Oder denkst du and andrer Sachen??
Gisle [zu Vidar_R]: moment mal
Christina_L [zu Kjartan]: stimmt schon
Kjartan [zu Synnøve]: Kannst du uns das Märchen als Kurzgeschichte erzählen?
Gisle [zu Vidar_R]: Bundesregierung
Ragnhild_S [zu Christina_L]: Wie geht` Kami?
Ingrid_M [zu Ragnhild_S]: ich habe viel interessantes gefunden, aber ich denke auch an andere Sachen (Selbstverständlich)
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: was???
Gisle [zu Vidar_R]: Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und aus den Bundesministern. Die Ausübung der vom Volk ausgehenden Staatsgewalt wird durch die Organe der Gesetzgebung, der vollziehenden Gewalt und der Rechtsprechung wahrgenommen. Die entsprechenden Verfassungsorgane sind der Bundespräsident, der Bundestag, der Bundesrat, die Bundesregierung und das Bundesverfassungs- gericht.
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: ich denke
Kjartan zeigt das Dia Nr. #1 auf K-Webprojektor:
<http://cmc.uib.no:7001/4410>.
Christina_L [zu Ragnhild_S]: er ist gut...best
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: ich denke noch
Ragnhild_S [zu Ingrid,]: ok ich habe gedacht
Ingrid_M [zu Ragnhild_S]: Du bist ein guter Denker
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: dass Christina ein Trottel ist
Christina_L [zu Ingrid_M]: wo bist du jetzt?
Synnøve [zu KjartanIch]: habe einen Brief/Dokumente, der Hahnrei heisst. Aber ich bin nicht ganz fertig damit. Die Ende kommt...
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: aber sie weisst es noch nicht
John sagt: "Ein guter kerl dieser Gisle"
Elisabeth_M [zu Ingrid_M]: ich denke du solltest deine Mutter mitbringen am Donnerstag.Das wâre Spass!!
John shares a URL...
<http://home.sol.no/~myraunet/john/images/BASSGI.jpg>.
Christina_L [zu Ragnhild_S]: du bist ein dummkopf
Ingrid_M [zu Christina_L]: ich bin im EDB-Raum
Ragnhild_S [zu Christina_L]: überhaupt nicht!!!
Kjartan sagt: "Einen Vorschlag: Ich zeige euch jetzt rechts die Deutschlandkarte, und wir unterhalten uns darüber. Dabei stelle nicht nur ich Fragen, sondern auch ihr, ja?"
John shares a URL...
<http://www.wein.com/winzer/hohenlohe/jsstore.htm>.
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: wie findest du Gisle?
Ingrid_M [zu Elisabeth_M]: Fährst du am Donnerstag nach Hause
Christina_L [zu Kjartan]: ok
John sagt: "Hier kann man wein bestellen"
Ragnhild_S [zu Christina_L]: schönes photo?
Kjartan zeigt das Dia Nr. #2 auf K-Webprojektor:
<http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_collection/europe/Germany.jpg>.
Kjartan sagt: "OK, sehr ihr alle die Karte? Bitte Fragen stellen!"
John sagt: "was ist die Landeshauptstadt von Bayern?"
Ingrid_M [zu Ragnhild_S]: Es war ein schönes Photo
Christina_L [zu Kjartan]: kann man nach Hamburg fahren?
Elisabeth_M [zu Ingrid_M]: ich weis nicht.. vielleicht fahre ich nicht nach Hause
Vidar_R [zu John]: München
Ragnhild_S [zu John]: Mûnchen
John [zu Vidar_R]: sehr gut
Kjartan [zu Christina_L]: Sicher - mit dem Zug oder Flugzeug - notfalls kann man auch zu Fuss gehen!
John [zu Ragnhild_S]: sehr gut aber zu spät
Vidar_R [zu John]: Das hättest du wissen sollen
Elisabeth_M Wieviele Einwohner hat Frankfurt?
Ingrid_M [zu Elisabeth_M]: Fährst du nicht nach Hause, weil deinen Freund hier in Bergen werden soll?
Ragnhild_S [zu John]: Christina hat meine Gedanken untergebrochen.. sorry
John sagt: "Ich wusste es, aber man muss mit leichten Fragen anfangen"
Daniel [zu Christina_L]: Wenn du nach Hamburg fahren willst, kannst du hier nachsehen: http://www.hamburg.de/
Christina_L [zu Kjartan]: was mit dem Autobahn?
Elisabeth_M [zu Ingrid_M]: unbewusst vielleicht
John [zu Ragnhild_S]: OK
Vidar_R [zu Siri_S]: Vielleicht kannst du eune Frage über die Hetreogenität des deutschen beziehungsweise der norwegischen Sprache stellen, die Siri beantworten kann ?
Kjartan [zu Elisabeth_M]: DAs kannst du herausfinden, wenn du mein Link 'Statistk.de' oder so was im Landeskunderaum anklickst.
John sagt: "Frankfurt liegt an welchem Fluss?"
Gisle [zu John]: Wie ging deine Semesteraufgabe?
Ragnhild_S [zu John]: Main
Siri_S [zu Vidar_R]: vielen dank
John sagt: "oder?"
Siri_S [zu Vidar_R]: und was war die zweite lautverschiebung
Ingrid_M [zu Regnhild]: Bist du heute skral
Vidar_R [zu Siri_S]: Antworten Sie bitte. Schnell
Vidar_R [zu Siri_S]: Ich warte
Siri_S [zu Vidar_R]: ich lache nur
John [zu Vidar_R]: ist Siri Schizofren?
Ragnhild_S [zu Ingrid_M]: ja, einigermassen. Tjeldflåt har nok smitta meg
Vidar_R [zu Siri_S]: Mir fehlt es an Geduld
Kjartan sagt: "Wo sind wir jetzt in Deutschland?"
Vidar_R [zu John]: Ich würde unbedingt ja sagen
Ragnhild_S [zu Christina_L]: fahrst du heute nach Hamburg
Siri_S [zu Vidar_R]: die phonetischen zeichen sind zu schwierig einzuschreiben
Elisabeth_M [zu Ragnhild_S]: sie musen Tjeldflåt heute besuchen!
Ragnhild_S [zu Christina_L]: was willst du dort machen
Synnøve wartet
Ragnhild_S [zu Christina_L]: ach Kinder!!
Siri_S [zu John]: wenn du nicht nett bist, erzähle ich es meinem pappa
Guro [zu Synnøve]: Hallo, wie geht es mit Helena Rubenstein in Düsseldorf, glaubst du?
Synnøve [zu Guro]: Ich komme nicht..
Ingrid_M [zu Christina_L]: Schläfst du?
Ragnhild_S [zu Christina_L]: wenn fahrst du nach Hause, also Osterferien
Christina_L [zu Ingrid_M]: jetzt bin ich in Hamburg gewesen
John sagt: "Wer fährt zu oft nach Heidelberg?"
Siri_S [zu Vidar_R]: du schreibst zu schnell
Vidar_R [zu Siri_S]: Auch der neuen Rechtschreibung nach muss die Anfangsbuchstabe gross geschrieben werden, nicht war? Ein bi9sschen pedantisch
Guro [zu Synnøve]: Ich auch nicht, glaube ich. Kann vielleich mit etwas anderes arbeiten
Elisabeth_M [zu Ragnhild_S]: vielleict Pasta basta Morgen?
Synnøve [zu Guro]: Helena hat einen Party jeden Tag..habe ich schon mitgekriegt..
Christina_L [zu John]: der Mann in der Novelle
Ingrid_M [zu Christina_L]: war es dort schönes Wetter?
John sagt: "Nennen sie bitte alle die Bundesländern."
Christina_L [zu Ingrid_M]: ja!!!
Vidar_R [zu John]: Bist du guter Laune?
Kjartan sagt: "Die Zeit ist bald aus. Wollt ihr Landeskunde oder Körperpflege betreiben? "
John sagt: "Bitte antworten!"
Ragnhild_S [zu Elisabth]: doch
Siri_S [zu John]: es gibt 16
Elisabeth_M [zu John]: Jenô?
Ragnhild_S [zu Elisabeth_M]: hast du mit BAG gesprochen, und bist du verabredet?
Kjartan zeigt das Dia Nr. #5 auf K-Webprojektor:
<http://gutenberg.aol.de/>.
Christina_L [zu Kjartan]: meine Karte von Deutschland ist weg
Siri_S [zu Kjartan]: diese habe ich schon besucht
Elisabeth_M [zu Ragnhild_S]: ja ich bin psychisch verabredet
Vidar_R [zu Gisle]: Ich glaube, Kontaktlosigkeit ist ein Problem der weslicher Welt. Kurzer Kommentar dazu
Siri_S [zu Kjartan]: Brecht war nicht da
Christina_L [zu Kjartan]: ich bin auch hier gewesen
Gisle [zu Vidar_R]: Darum streiten sich die Gelerten
Ragnhild S ist soeben ausgestiegen.
Siri_S [zu Kjartan]: ist er kein klassiker?
Elisabeth M ist soeben ausgestiegen.
Ingrid M ist soeben ausgestiegen.
Vidar_R [zu Gisle]: Vielen Dank
Kjartan sagt: "Kennt ihr Bettina von Arnim?"
Christina_L [zu alle]: möchten Sie abschliessen?
Daniel [zu Siri_S]: Warum war wohl Brecht nicht in der Sammlung?
Gisle [zu Vidar_R]: Bitte
Gisle lacht wahnsinnig
Siri_S [zu Daniel]: das war meine frage
Daniel [zu Siri_S]: Er ist zu jung... Seine Texte sind noch "geschützt"
Kjartan sagt: "Wenn nicht, könnt ihr also hier über sie lesen."
Daniel [zu Siri_S]: Im Gutenbergprojekt stehen nur Texte, deren Verfasser über 70 Jahre tot sind
Daniel [zu Siri_S]: aus rechtlichen Gründen
Gisle [zu Vidar_R]: Welche naturalistiche Motive enthält der Roman Bahnwärter Thiel
Gisle [zu Vidar_R]: SHCNELL
John sagt: "Bremen, Berlin, Niedersachsen, Hamburg, Bayern, Baden-Würtemberg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Brandenburg, Schleswig- HOlstein, Nordern-Westfallen, Saarland-Falz, und eine habe ich vergessen."
Siri_S [zu Daniel]: vielen dank
Vidar_R [zu Gisle]: Verschiedene Sachen
Christina_L [zu Gisle]: du bist ja klar ein Intelektueller
Kjartan sagt: "Die Stunde neigt ihrem Ende zu. Ich beanke mich für die rege Teilnahme und hoffe, wir haben alle etwas hinzugelernt -was auch immer!"
Gisle [zu Christina_L]: bist nicht du dann?
Christina_L [zu Gisle]: klar!!
der John geht.
der John kommt und alle jauchzen.
Synnøve ist fertig
Kjartan [zu Daniel]: OK

John geht in Richtung Universität

John kommt.
Guro sagt: "Tschüss"
__________________
| |
Kjartan zeigt ein Plakat: | Auf Wiedersehen! |
|__________________|
Guro ist soeben ausgestiegen.
Synnøve ist soeben ausgestiegen.
Gisle sagt: "tschau"
Christina_L [zu alle]: bis bald
Daniel sagt: "Dsnn ..."
Siri S ist soeben ausgestiegen.
Daniel sagt: "... schalte ich den Rekorder ab"
Daniel sagt: "OK?"
Christina L ist soeben ausgestiegen.

-- Ende der Aufzeichnung: Dienstag, 11. April 2000 10:07 Uhr Dreistadt-Zeit --