10.10.99

-- Start der Aufzeichnung: Montag, 11. Oktober 1999 2:01 Uhr Dreistadt-Zeit --

Daniel sagt: "OK"
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Ich finde auch das adverbiale Attribut ei bisschen Sexy
Daniel sagt: "Achtiung, gelich kommt die Kriminalpolizei und wird uns alle festnehmen"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ich auch bin seher heiss von ihnen
Daniel sagt: "achtung, gleich..."
Daniel sagt: "ok, was machen wir?"
derrick [Gast] sagt: "habt ihr etwas zu furchten???""
Daniel sagt: "Der Hund bellt..."
bob-kaare [Gast] sagt: "scheiz hund"
Daniel sagt: "Ich habe draussen Harry gesehen.."
CA [Gast] kommt.
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Vielleicht sollten wir eine Sprachpraktische Ubung bald haben?
ulrike [Gast] sagt: "Ulrike (Gast) sagt: Derrick! Der Klein ist besoffen. Der sitzt im Kneipe""
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ja klar
Daniel [zu Viddi [Gast]]: Ich frage mich,m was wir machen sollen, wenn die Kriminalpolizei gleich kommt...
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: aber weisst du wann und wo?
Ron [Gast] [zu bob-kaare:]: Ich finde dein Namen sehr nett, aber wie findest du diesen Spiel eigentlich?
_____________________________
| |
Daniel zeigt ein Plakat: | OK, Wir brauchen einen Plan |
|_____________________________|
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Wann ziehst du eigentlich?
ulrike [Gast] sagt: "Helena! Wo bist du? Rausgegangen???Die Ulrike sucht...""
Helena [Gast] kommt.
Daniel sagt: "Hallo Helena. Pass auf: Gleich kommt die Polizei und wird uns festnehmen..."
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: am Dienstag nachste Woche
Daniel sagt: "... was machen wir?"
CA [Gast] sagt: "Ulrike, serous"!!"
derrick [Gast] sagt: "ja, er "
heinrich [Gast] sagt: "wenn die Polizei kommt koennen wir sie sterben."
Surson [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: bist du eigentlich oyvind oder?
Ron [Gast] [zu derrick:]: was ist hier los?
derrick [Gast] sagt: "ich meine, wenn Harry besoffen ist, kann er Ihnen nicht festnehmen?""
Helena [Gast] [zu Daniel:]: Bitte, lass uns sehr schnell weglaufen
Daniel [zu heinrich [Gast]]: sie toeten?
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Also konnen wir Freitag ein Party haben
ulrike [Gast] sagt: " Ulrike wundere sich. "Serous oder servos?""
derrick [Gast] sagt: "WER ist tot???""
Daniel [zu Viddi [Gast]]: Es steht Leben auf dem Spiel!
bob-kaare [Gast] sagt: "zu:Ron dass darf ich hier nicht sagen, aber schon interressant oder..."
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: also meist du diese Freitag?
Helena [Gast] [zu Derrick:Du]: bist schon tot, ha ha
Daniel [zu Surson [Gast]]: Mit der Party mussen wir warten, bis wir die Festnahme ueberstanden haben
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Nein,ahste Freitag
Daniel sagt: "CA, was meinst du?"
Helena [Gast] [zu Daniel:]: Party? Warum bin ich nicht eingeladen?
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Entschuldigen, ich habe nachsten Montag gemeint
Ron [Gast] [zu bob-kaare:]: ich weiss nicht ob ich alles verstehen kann, aber es ist ok
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ja ja nachste, aber ok dass hort gut aus
heinrich [Gast] sagt: "koennen wir nicht die Polizei in die Party einladen"
Viddi [Gast] geht. Es winkt.
CA [Gast] sagt: "Ulrike, oder Synnoeve?""
Ron [Gast] [zu heinrich:]: was ist mit der polizei los??
Helena [Gast] [zu Heinrich:Gute]: Idee, sie kommen bestimmt mit!
Surson [Gast] [zu viddi]: ein andere
Daniel has left.
derrick [Gast] [zu ulrike:]: "wir konnten Daniel festnehmen... "
Kriminalpolizei
Kriminalpolizei sagt: "Hallo"
Ron [Gast] [zu derrick:]: bestimmt!! Eine gute ide!
Kriminalpolizei sagt: "Kriminalpolizei."
Viddi [Gast] kommt.
Kriminalpolizei sagt: "Ich muss sie leider alle festnehmen..."
ulrike [Gast] sagt: "Ulrike Huegelmann, Hohenbergstr. 10, Kiel. Synnoeve, wer ist das?""
Surson [Gast] sagt: "haben einige von euch Bose madchen, gesehen"
Kriminalpolizei sagt: "... Sie stehen unter Verdacht, den B|rgermeister ermordet zu haben"
Kriminalpolizei sagt: "Haben Sie etwas yu Ihrer Verteidigung vorzubringen?"
heinrich [Gast] [zu Kriminalpolizei]: du irrest dich
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ich glaube es ist sehr gemutlich
derrick [Gast] sagt: "dieser Burgermeister kenne ich nicht!""
Viddi [Gast] sagt: "Nein, ich habe leider nicht bose Madchen gesehen, aber ich habe gehort, dass es sehr gut ist"
bob-kaare [Gast] sagt: "Ca hasst es getan"
Kriminalpolizei sagt: "Heinrich, Sie sind der Hauptverdaechtige!"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: denke ich auch
Kriminalpolizei sagt: "Ich irre mich nciht!"
derrick [Gast] sagt: "arbeitet er vielleicht am MacDonalds?""
Kriminalpolizei sagt: "AHA... CA"
Kriminalpolizei sieht sich um
Kriminalpolizei sagt: "wo ist CA?"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: Nachts schlafen die Ratten doch
bob-kaare [Gast] sagt: "wann ist diesem party?"
Helena [Gast] [zu Surson:]: ???
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Aber wohin fahren sie eigentlich in den Ferien?
Surson [Gast] sagt: "was meinst du ???"
Kriminalpolizei [zu derrick [Gast]]: Kennen Sie diesen Haufen?
Ron [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt Ron [Gast] nach Hause.
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: es gelt nicht nur Butter und Brot
Helena [Gast] [zu Surson:]: Jetzt muessen wir allen versuchen ein bisschen Konstruktiv zu sein
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Heute soll ich die alte Dame besuchen
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: ich bin zu Konstruktiv als ich will
Kriminalpolizei [zu Surson [Gast]]: Ich glaube, ich muss den Arzt holen. Sie sind ja voellig verwirrt!
CA [Gast] sagt: "zu bob" "Du Darf nich in diesen party gehen"!!!"
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: Was meinst du?
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ich finde die Oder-Neisse Linje sehr schon
Britta [Gast] kommt.
derrick [Gast] [zu Kriminalpolizei]: "hol mal ein Kaffee fur der kleine Harry auch"
Surson [Gast] [zu Kriminalpolizei]: ich brauche auch kein Artz, ich bin nicht so krank
Helena [Gast] [zu Kriminalpolizei:]: Ich schlaege vor, dass wir Surson ins Gefaengnis schicken
bob-kaare [Gast] sagt: "warum denn nicht?Haben die studenten gesprochen?Bist du eine von14000?"
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Aber diese Grenze fahrt doch zu viel nach Heidelberg
CA [Gast] sagt: "zu bob" "du Trottel"!!"
Kriminalpolizei legt Surson Handschellen an
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: aber dort gibt nicht nur Butter und Brot
Britta [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt Britta [Gast] nach Hause.
Kriminalpolizei Reden Sie nicht so viel, Surson
derrick [Gast] sagt: "er braucht es, weil er ganz besoffen ist""
Kriminalpolizei sagt: "Alles, was sie sagen, kann und wird..."
Kriminalpolizei sagt: ".. gegen Sie verwendet werden"
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Ach, du spinnst. Brot nd Butter hast du jA schon gechrieben
Surson [Gast] sagt: "oopoops"
Helena [Gast] [zu Surson:]: Hallt die Klappe
Kriminalpolizei [zu Surson [Gast]]: Haben Sie etwas zu Ihrer Verteidigung vorzubringen?
derrick [Gast] [zu Kriminalpolizei:]: "genau, was ich sagen wollte!"
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: Sie sind Augenzeugin...
Kriminalpolizei sagt: "Wie ist das passiert?"
CA [Gast] [zu Helena"]: "Alles OK!!
Surson [Gast] [zu Kriminalpoizei]: ich war verruckt im tataugelnblick
Kriminalpolizei [zu heinrich [Gast]]: Haben Sie den Verdaechtigen zur Tatzeit gesehen?
Helena [Gast] [zu Kriminalpolizei:]: Ich helfe Sie gern!!
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: Beschreiben Sie bitte den Tathergang
heinrich [Gast] sagt: "wann war der tat getan"
Kriminalpolizei [zu den_anderen]: Sie koennen Helena ruhig helfen
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Warum ist Helana mit die nicht zufrieden?
Kriminalpolizei [zu heinrich [Gast]]: Gestern nacht um Mitternacht
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: ich weiss gar nicht?
CA [Gast] sagt: "zu Ulrike" "Hallo"!!"
Klein [Gast] kommt.
Kriminalpolizei sagt: "Hallo, Harry"
Helena [Gast] [zu Kriminalpolizei:]: Man merkte die ganze Zeit, dass Surson ein bisschen verrueckt in Kopf war. Dann fang er ploetzlich an, merkwuerdige Dinge zu tun, dann passierte ein Moerder
bob-kaare [Gast] sagt: "zu Helena""Machen wir jetzt diesem party in Gefangnis?"
derrick [Gast] sagt: "das war mein Replik!!!"" "
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Bist du ins Gefagnis geraten?
Kriminalpolizei [zu ulrike [Gast]]: Aha! Helena hat den Mord gesehen
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: was sagen sie uber mich?????
derrick [Gast] sagt: "Hallo, Harry""
derrick [Gast] sagt: "hast du getrunken?""
Helena [Gast] [zu bob-kaare:]: Das ist egal, ueberall wo es Alkohol gibt, kann man ein Party haben
Klein [Gast] [zu derick:]: vielleicht brauchst du meine Hilfe??
Viddi [Gast] [zu derrick [Gast]]: Es ist 16 Uhr. Wir gehen zu Hause.
CA [Gast] sagt: "Wer ist Harry""
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: Koennen Sie den Mord noch genauer beschreiben?
Klein [Gast] [zu derick:]: ist jemand gestorben, oder spinnen sie nur?
Helena [Gast] [zu Viddi:]: Gehen Sie jetzt nicht nach Hause, das Party faengt sofort an
Viddi [Gast] [zu Helena [Gast]]: Surson hat jemand getotet oder ?
ulrike [Gast] sagt: "Ulrike zu Helena; Werden wir nicht der Tangospieler anhoeren?""
Surson [Gast] sagt: "Party wo?"
Kriminalpolizei [zu Klein [Gast]]: der Buergermeister ist tot aufgefunden, und Helena hat Surson gesehen, wie er ihn umgebracht hat
bob-kaare [Gast] sagt: "gibt es wiel Alkohol im Gefangis?"
derrick [Gast] [zu Harry:]: "ja, du kannst die untersuchung uebernehmen!!!"
Viddi [Gast] [zu Helena [Gast]]: Aber wo ist doch eigentlich dieses Party? Ich hann es gar nicht finden.
Surson [Gast] sagt: "ich bin total unschuldig...."
Kriminalpolizei [zu ulrike [Gast]]: War ein Tangospieler beim Mord auch mit dabei?
Klein [Gast] [zu derrick:nein,]: die untersuchung musst du bestimmt selbs machen, aber ich kann eine gute Geschichte erzahlen und kaffe holen..
Viddi [Gast] sagt: "Man hat ja immer die Moglichkeit Fragen zu stellen"
Helena [Gast] [zu Kriminalpolizei:]: Als ich frueh gestern morgen auf die Strasse herauskam, habe ich einen getoeteten Koerper auf dem Buergerstieg gefunden. Als ich den Mann fand, war er schon tot, aber ich weiss bestimmt:Surson hat es gatan
Kriminalpolizei sieht auf die Handschellen an Sursons Handgelenken
Surson [Gast] [zu derrick [Gast]]: du kannst nicht tun ohne Harry HAHAHAHA
derrick [Gast] [zu Klein:]: "mit zwei Zuckerlumpfen bitte... und Milch!"
Klein [Gast] [zu surson:]: lachen sie bitte nicht, ich bin doch da!!
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: Warum sind Sie sich so sicher, dass es Surson war?
Viddi [Gast] sagt: " der Tangospieler faehrt zu oft nach Heidelberg um die alte Dame zu besuchen. Aber wohin faehrt er in den Ferien"
bob-kaare [Gast] sagt: "zu Derrick""warum kaast denn du nicht das hier herausfinden?"
Surson [Gast] sagt: " scheisse auch...."
Helena [Gast] [zu derrick:]: Sie koennen jetzt kein Kaffe trinken, ein Mann ist TOT
derrick [Gast] sagt: "ich bin pensioniert, das wissen sie doch!""
Viddi [Gast] sagt: "Jenoe war mein Freund"
Viddi [Gast] sieht sich um
Surson [Gast] macht eine Grimase
Kriminalpolizei [zu Surson [Gast]]: Warum schneiden Sie Fratzen?
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: war Jeno auch DEIN Freund?
heinrich [Gast] nimmt ein Revolver
Klein [Gast] [zu derrick:]: was weiss du uber der Tod der person?
Surson [Gast] blinzelte
Klein [Gast] [zu heinrich:]: Kennst du den heinrich Himmler?
Viddi [Gast] sagt: " bob-kaare scheint doch ein bisschen merkwuerdig zu sein"
Kriminalpolizei [zu Derrick_und_Klein]: Fragen Sie Helena... die hat den Mord fast gesehen
heinrich [Gast] rettet der Revolver gegen Surson
CA [Gast] sagt: "zu Viddi" "bist du jezt einsam?""
Kriminalpolizei sagt: "ACHTUNG!!!"
Klein [Gast] [zu helena:]: haben sie etwas merkwurdiges gesehen??
derrick [Gast] sagt, warf deine Waffe weg. NUN!!!
Surson [Gast] [zu CA [Gast]]: was machst du fur eine scheisse
Kriminalpolizei springt auf Heinrich zu und reisst ihm den Revolver aud der Hand
bob-kaare [Gast] sagt: "was ist jetzt los?"
Helena [Gast] sagt: "Ganz Richtig!""
Klein [Gast] [zu helena:]: du muss die Polizei alles erzahlen, weiss du das nicht?^
Kriminalpolizei sagt: "Gerade noch geschafft..."
heinrich [Gast] [zu Surson [Gast]]: (schriet) du hasst den Buergermeister getxtet
Viddi [Gast] [zu Helena [Gast]]: Wer hat enoe getoetet?
Kriminalpolizei sagt: "Aha... Heinrich will den Buergermeister von Dreistadt raechen..."
Kriminalpolizei [zu Viddi [Gast]]: Enoe ist auch tot?
Klein [Gast] [zu heinrich:]: wer ist der burgermeister eigentlich?
derrick [Gast] [zu Klein:]: "nun brauche ich mehr als Kaffe! hast du eine kleine schnapps?"
Surson [Gast] [zu CA [Gast]]: nein as war nicht mich glaub ich
Helena [Gast] [zu Klein [Gast]]: ich habe alles erzaelt was ich weiss, wenn sie mehr wissen wollen, muessen Sie fragen stellen, kannleider nicht mehr erinnern
bob-kaare [Gast] sagt: "wo ist denn CA?"
heinrich [Gast] [zu Klein [Gast]]: er war ein hervorragender mensch
Helena [Gast] trinkt einen Schnapps
Kriminalpolizei [zu Helena [Gast]]: War es garantiert der Buergermeister, den Sie da gesehene haben.. oder haette es auch eine andere Leiche sein koennen?
Surson [Gast] sagt: " also WER ict eigentlich hier tot???"
Viddi [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: Du haette am liebsten deine Backanbart raziert!
Klein [Gast] [zu derrick:]: Ja klar, ich habe eine Flasche gute Kognak mitgebracht, ich weiss ja dass du ein bischen trinkt...
Kriminalpolizei [zu Surson [Gast]]: SIE haben doch getoetet, Sie muessten es doch wissen!
Surson [Gast] [zu kriminalpolzei]: Ich habe Jeno getoten, aber keine anderen
Helena [Gast] sagt: "Wollen jemanden Tango spielen?"
Kriminalpolizei [zu ulrike [Gast]]: Kannten Sie den Buergermeister?
ulrike [Gast] [zu Helena:]: Ich!!!!!!
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: ich tanze gern Tango
Kriminalpolizei has left.
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Warum hast du Jenoe getoeten? Denn Jenoe war dein freund
Surson [Gast] tanzt tango
Klein [Gast] [zu derrick:]: kennst du die Person die den mann umgebracht hat
Tangospieler
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: halt dein Mund ich tanze Tango
heinrich [Gast] scheint sich als Tangospieler
Tangospieler sagt: "Hat hier jemand den Tandospieler bestellt?"
derrick [Gast] [zu Klein:]: "wer hat wem ungebracht?"
Tangospieler sagt: "Tango..."
Helena [Gast] [zu ulrike [Gast]]: Ich glaube, dass es eine gute Idee fuer Dich, ins Ausland zu fahren, die Polizei halten dich schnell fast
Viddi [Gast] sagt: "Surson tanzt tango im Gruppenraum. Er muss ja verrueckt sein."
Surson [Gast] felt um und brach sein Fuss
ulrike [Gast] [zu Hel:]: Wie bitte?
derrick [Gast] sagt: "hat die Person den Mann umgebracht, oder der Mann die Person?""
Viddi [Gast] sagt: "Jenoe tanzt zu viel Tango in heidelberg"
Helena [Gast] [zu ulrike [Gast]]: die Polizei glauben, dass du den Tangospieler getoetet haben...!
derrick [Gast] sagt: "nun bist es Tango fuer zwei...""
Tangospieler reisst sich die Maske vom Gesicht
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: Ich weiss nicht welche Person das ,meist veruckt ist
bob-kaare [Gast] [zu Tangospieler"Fahren]: sie jetzt lieber nach Heidelberg
Klein [Gast] [zu derrick:]: du spinnst wohl.. die person hast der mann umgebrauch, aber wir wissen jetzt nicht ob der personn ein mann ist. Einferstanden??
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "bist du tot oder was"
______________________
| |
Daniel zeigt ein Plakat: | Bitte mal herhoeren! |
|______________________|
ulrike [Gast] [zu Helena [Gast]]: Ich bin unschuldig....
Surson [Gast] sagt: "ok"
Daniel sagt: "also..."
derrick [Gast] [zu Klein:]: "jaja... gute Kognak uebrigens"
Surson [Gast] lachelte veruckt
Daniel sagt: "... wir haben hier Derrick und Klein... und eben war die Kriminalpolizei hier..."
Daniel sagt: " Surson ist verdaechtigt, den Buergermeister umgebracht zu haben..."
Klein [Gast] [zu derrick:]: bist du ironisch??? Der, die oder das Kognak ist sehr teuer!
Daniel sagt: " der komische Vogel."
Helena [Gast] [zu ulrike [Gast]]: Ich weiss, aber dann muss du dass sofort fuer die Polizei beweisen, vielleichr faerst du liber nach Oslo?
Surson [Gast] also hallo nein.... nicht gefangnis... NEIN
Daniel sagt: " Klein ist nur am Saufen"
Daniel sagt: " und Helena hat die Leiche gesehen"
Daniel sagt: " Ulrike versucht zu fliehen"
bob-kaare [Gast] [zu CA [Gast]]: "ich bin immer noch hier, aber sprechen jemand von ein todesfest in Gefangis im Heidelberg?
ulrike [Gast] [zu Helena [Gast]]: Ich fahre sofort nach Oslo. Kommst du mit?
Daniel sagt: "und was ist mit Jenoe?"
Klein [Gast] [zu daniel:]: derrick ist am Saufen
Daniel [zu ulrike [Gast]]: Hier faehrt keiner weg, bevor wir den Fall nicht abgeschlossen haben!
Helena [Gast] [zu Daniel]: iche habe Jeno unde der tangospielr tote auf dem buergerstieg gefunden
derrick [Gast] [zu Klein:]: "bist du wirklich nur am Saufen... und dennoch mit sehr teuer Kognak?"
Daniel sagt: "Was hatten der Tangospieler und Jenoe auf dem Buergersteig zu suchen?"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: wann ist unsere nachste deutsche Party?
Klein [Gast] [zu derrick:]: nein, das ist nicht richtig!!!! ich mochte aber jetzt nach hause gehen, ..
ulrike [Gast] [zu Daniel]: Aber...
derrick [Gast] sagt: "ein luxus-alkoholiker, das ist was Klein ist""
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "du bist echt gut mit die Komputer"!!
Daniel [zu Helena [Gast]]: Eben haben Sie gesagt, Sie haetten den Buergermeister gesehen... Jetzt sind das Jenoe und der Tangospieler?
_______________________________
| |
Daniel zeigt ein Plakat: | Das macht Helena verdaechtig! |
|_______________________________|
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Ich weiss nicht genau. Aber Harry Klein sollen wir nicht einladen
Helena [Gast] [zu ulrike [Gast]]: Ich komme unbedingt mit, mein geduld mit den Polizei ist jetzt am Ende. Sie koennen den Moerder selbst finden
Klein [Gast] [zu derrick:]: was meinst du damit?? Ich habe nichts getrunken, aber du, hast ja die ganze Flasce geendet!
derrick [Gast] [zu Klein:]: "na gut, KLEIN! ich gebe dir den rest des Tages FREI... raus!"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: er trinkt bestimmt zu viel
heinrich [Gast] ist sehr boese auf Helena
Helena [Gast] sagt: "Ich bin ohne Schuld - sie muessen mich glauben"
ulrike [Gast] [zu Helena [Gast]]: Kommst du heute morgen vorbei? Dann koennen wir was abreden..
Klein [Gast] [zu derrick.]: Fuck you, you fucking fuck!
Daniel sagt: "BEweisen Sie es!!!"
Helena [Gast] [zu heinrich [Gast]]: warum so boese auf mich?
Daniel sieht zu, wie Derrick und Klein sich gnadenlos besaufen
derrick [Gast] [zu Klein:]: "das verstehe ich nicht... oder: wie bitte???"
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: jajamensann. Jetzt stehst du fest
Klein [Gast] [zu bob-kaare:]: Was sagst du dazu??
Daniel [zu Derrick_und_Klein]: Hoert endlich mit dem Gesaufe auf!!!
heinrich [Gast] sagt: "hast du ihn nicht getoeten?"
Helena [Gast] [zu Daniel]: Ich habe den ganzen Nacht zusammen mit Freunden gefeiert-sie koennen dass bestaetigen
Daniel sagt: "Sind diese Freunde hier versammelt?"
heinrich [Gast] sagt: "ich??"
Klein [Gast] [zu derrick:]: Ok, ins Deutsch: Du notgeiles Drecksgeraet!!
derrick [Gast] [zu heinrich:]: "wer h(ICK)at wem getoeten?"
Helena [Gast] [zu Uli]: Ich komme morgen vorbei
Daniel wundert sich, woher Klein so gut deutsch kann
Surson [Gast] sagt: "Ich muss jetz eine alte Dame besuchen"
Daniel [zu Surson [Gast]]: Mit Handschellen?
heinrich [Gast] [zu derrick [Gast]]: helena hat den buergermeister getoeten
derrick [Gast] [zu Klein:]: "solche worter hat Harry nicht von MICH gelernt!"
Surson [Gast] [zu Daniel]: hoffentlich nicht
Klein [Gast] [zu daniel:]: ich kann leider fast kein Deutsch....
Helena [Gast] [zu Surson [Gast]]: Warum versuchst du nicht ein junges maedchen so finden?
bob-kaare [Gast] sagt: "kommt jemand mit ins cafe? Die polizei sollten der alten Dame besuchen."
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: weil sie haben weniger Geld
ulrike [Gast] [zu Helena [Gast]]: Ich habe meine Nase voll von dumme Ausrede. Ich will jetzt weg...
Daniel sagt: "Ist die alte Dame etwa auch verdaechtig?"
derrick [Gast] [zu bob-kaare:]: "hat sie jemande(HICK)n ermoerdet?"
Helena [Gast] [zu Surson [Gast]]: Wusste ich doch!
Surson [Gast] sagt: "nein sie haben nur viel Geld"
heinrich [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: ich komme mit ins kafe
Daniel [zu ulrike [Gast]]: Hier ist ein Taschentuch... fuer die volle Nase
Klein [Gast] [zu derrick:]: ok, du schwuler hunerficker!
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: ja klar
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "Ich komme mit"
Daniel gibt Ulrike ein Taschentuch
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "gemma jezt,oder"?
Klein [Gast] [zu derrick:]: was sagst du dazu??
derrick [Gast] wascht Kleins Mund mit Kognak
Daniel [zu Klein [Gast]]: Das reicht jetzt mit Ihren Beschimpfungen!
Helena [Gast] Helena gibt Daniel einen Kick in den Hinten
ulrike [Gast] [zu Daniel]: Kennen Sie Idiomen? Ich glaube nicht...Arschloch!!!!!!
Surson [Gast] [zu Klein [Gast]]: hast du Whisky probiert?
Daniel [zu ulrike [Gast]]: Was soll diese Beschimpfung?
derrick [Gast] wascht Kleins Mund mit Whisky
Harry [Gast] kommt.
Viddi [Gast] [zu Surson [Gast]]: Jawohl, jawohl wir trinken Alkohol. Wir haben keine Wasser so wir trinken Alkohol. Schoenes Lied, oder?
derrick [Gast] [zu Daniel]: "Beschimpfungen sind ein wichtiger Teil des deutsches Spraches!!!"
ulrike [Gast] [zu Daniel]: Tut mir leid. Ich bin muede,
Daniel [zu ulrike [Gast]]: ok
bob-kaare [Gast] sagt: "jetzt gemma!!!!Da isch de linke Hand, Da isch de rechte Hand und beide saeme sage gemma miteinan"
Surson [Gast] [zu Viddi [Gast]]: vielen Dank fur deine Bidrag
Harry [Gast] [zu derrick:]: OK, entschuldigung, ich habe nichts boses damit gemeint..
derrick [Gast] sagt: "wer ist harry, und wer ist nur klein? das muss ich gern wissen""
Daniel [zu bob-kaare [Gast]]: Wo hst du deutsch gelernt?
Helena [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: sei vorsichtig mit den Alkohol
Harry [Gast] [zu daniel:]: weiss du etwas uber die Goethe Institut hier in Bergen?
___________________________________________
| |
Daniel zeigt ein Plakat: | OK.. wir haben nicht mehr so viel Zeit... |
|___________________________________________|
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: du muss vorsichtig mit dem Pistol werden
Daniel [zu Harry [Gast]]: spaeter..
Helena [Gast] [zu Surson [Gast]]: Welche Pistole?!?
ulrike [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: Besoffen, wie immer
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "Gut, gemma. Essind nur blaede Luete hier"
Daniel sagt: "bis zum naechsten mal: Bitte kopiert euch den Zettel mit den Suchstrategien"
Harry [Gast] [zu derrick:]: Wo ist jetzt Klein?? Hast du ihn gesehen??
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: der Pistol, mit dem du der Burgermeister getotn haben
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "Gut gemma.2
Daniel ist soeben ausgestiegen.
derrick [Gast] zu Harry "ich fuehle mich ganz Klein mirselbst!"
Helena [Gast] [zu Surson [Gast]]: Du weisst es genau, dass ich unschuldig bin...Vielleicht hast du es getan?
Ron [Gast] kommt.
Daniel ist eingestiegen.
CA [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: "gut gemma"
Ron [Gast] [zu bob-kaare [Gast]]: Wie spat ist es?
Viddi [Gast] sagt: "Wer ist der kleinere? Harry oder Klein?"
derrick [Gast] sagt: "Klein ist klein, und Harry ist ganz harry!""
Helena [Gast] sagt: "harry ist kleiner!""
ulrike [Gast] Die Ulrike geht um der alte Dame zu besuchen - SAGT DIE. Aber???
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: nun musst du nicht dumm sei, ich bin viel zu nett dazu
Helena [Gast] [zu Surson [Gast]]: aber ich bin netter
Viddi [Gast] sagt: "Ich finde auch Derick ein bisschen harry"
derrick [Gast] [zu Helena:]: "Harry ist kleiner als mich... genau!"
bob-kaare [Gast] sagt: "es isch spaet geworden. Jetzt gemma kaffeetrinken.tchuss saeme."
Surson [Gast] [zu Helena [Gast]]: vieleict ja aber es ist nicht guut genug
Surson [Gast] geht. Es winkt.
heinrich [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt heinrich [Gast] nach Hause.
Viddi [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt Viddi [Gast] nach Hause.
bob-kaare [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt bob-kaare [Gast] nach Hause.
CA [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt CA [Gast] nach Hause.
ulrike [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt ulrike [Gast] nach Hause.
derrick [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt derrick [Gast] nach Hause.
Helena [Gast] ist soeben ausgestiegen.
Der Hausmeister kommt und bringt Helena [Gast] nach Hause.

-- Ende der Aufzeichnung: Montag, 11. Oktober 1999 3:05 Uhr Dreistadt-Zeit --