PRO3

PRO3

Übersetzen Sie ins Deutsche. Dabei besonders den (eventuellen) Gebrauch von det/es beachten!

(1) Hun liker å måtte leve enkelt.

(2) Ofte hender det riktignok ikke at han gjör en feil, men denne gangen viste det seg at noe var galt.

(3) I går ble det besluttet å utsette reisen til senere.

(4) Hvem er der? Det er vi/oss.

(5) Kanskje er det min bror som nettopp kom.

(6) Fryser du? Er du sulten? Er du kvalm? Gruer du deg for reisen? Du er vel ikke svimmel?

(7) I går regnet det, men i dag er det godt vær. Tordner det? Ja, og nå lyner det igjen.

( I dag er det mandag. Nå er det snart vinter. Er det kalt ute?

(9) Finnes det ikke en bedre utvei? Her trengs det ingen hjelp. Hvordan har du det?

(10) Jeg mangler alltid penger. Jeg mangler pengene til husleie.

(11) Har De det svært travelt? Hun er vel ute etter pengene hans.

(12) I går ble det festet her. Han må hjelpes straks.

(13) Her er det visst ingen hjemme, og i nabohuset bor det ikke noen lenger.

(14) I kjelleren var det svært mørkt. Mørkner det allerede? Er det for sent for deg?

(15) Der kommer det noen. Det er min bror. / Det er mine brødre.

(16) I radioen ble det sagt at mange mennesker var savnet.

(17) Jeg liker ikke selv å spille fotball, men jeg håper at dere greier å vinne denne kampen.

(19) I går ble det besluttet å utsette reisen til senere.

(20) Overlat til meg å informere de ansatte. Vi må unngå å skape panikk.