Aufgaben zum Konj. H, I und K

KONJ HIK

KONJ H

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Deutsche. Kurzer Kommentar zur Übersetzung der Prädikatsformen.

(1) Han hadde hatt en god stilling nå, hvis han hadde vært flittigere i studietiden.
(2) Han ville ha hatt en god stilling nå, hvis han hadde vært flittigere i studietiden.
(3) Han ville hatt en god stilling nå, hvis han hadde vært flittigere i studietiden.

KONJ I

Kommentieren Sie den Gebrauch des Konjunktivs in den folgenden Beispielsätzen. Wo könnte man auch noch eine Indikativform benutzen? Gibt es dabei evtl. einen Bedeutungsunterschied?

(1) Vater und Mutter und auch die anderen würden weinen, wenn ich nicht mehr da wäre.
(2) Schließlich hätte er ohne sie noch kein Visum.
(3) Hätte man nur etwas mehr Brot und ein bisschen Tabak, murmelte hinter mir der Mann.
(4) Er hatte gehört, dass sie wieder nach Hause gekommen sei.
(5) Horn saß in einem Sessel und hörte, wie Hilde bettelte, Amanda möge die Tür aufmachen.
(6) Er wusste, dass er noch einmal ausgewandert wäre, wenn er die Wahl gehabt hätte.
(7) Wäre ich in diesem Haus geblieben, so würde ich jetzt nicht mit dir an der Gartentür stehen, sagte er.
( Sonst hätte er gedacht, es stimme etwas nicht.
(9) Dürfte ich das Fenster öffnen?
(10) Ich hätte gern italienische Äpfel.
(11) Vielleicht würde es schon genügen, wenn du mir deine Gedanken sagtest?
(12) Gott schenke ihm die ewige Ruhe.
(13) Sie hätte den Schlüssel fast vergessen.
(14) Die praktischen Dinge waren mir so fremd, dass ich sie nicht hätte ausüben können.
(15) Als Beispiel für diese These diene das folgende Erlebnis.
(16) Übrigens hätte ich eine Frage: Wieso gehen Sie noch zur Schule?
(17) Sie hätten ihn am liebsten getragen, aber er wehrte sich wütend.
(1 Er schuf Ordnung in der Hütte, wusch das Kochgeschirr ab und sagte: So, das wäre alles:
(19) Am liebsten hätte sie einen Schal aus Wolle.
(20) Ich kenne niemand, der das besser wüsste.

KONJ K

Die Modusformen in den folgende Beispielsätzen sind zum Teil fehlerhaft. Korrigieren Sie die Fehler und kommentieren Sie die Verbesserungen.

(1) Aber was könnte ich damals tun, um wegzukommen?
(2) Er sagte, Anna habe zurückkehren müssen, weil sie sonst gestorben sei.
(3) Es herrschte schon wieder strahlendes Sommerwetter. Wenn es wenigstens geregnet hatte!
(4) Er sagte, dass sein Freund vor zwei Tagen käme.
(5) Der General unterzeichnete sofort eine Order, damit Schmidt selbst alle Dinge untersuchen konnte.
(6) Wir überlegen uns gerade, wer der Täter sein könnte. Es darf derselbe sein, der mir in der nacht mit faustgroßen Steinen die Fenster einwirft.
(7) Sie war zu klein, als dass sie nach Hause gehen könne.
(7) Hier ist ein gutes Rezept: Man nähme drei Eier, 100 g Butter und 100 g Zucker 