PRAKTISK TYSK II:

Et variert tekstpensum på ca. 50 sider, hovedsakelig i
form av stensiler og kompendier (inkudert i
kursavgiften) deles ut i forbindelse med undervisningen.

KULTURKUNNSKAP II:

Pensum er resten av stoffet i bøkene som er nevnt under
Kulturkunnskap I ovenfor.

KULTURKUNNSKAP I:

G.F.Schmied: Kleine Deutschlandkunde (side 10-11,
12-13, 16-17, 18-19, 34-35)

Rosenbohm/Kiil/Jacobsen: Deutschland. Geschichte,
Geographie, Gesellschaft (fra "Die Weimarer
Republik" side 41)

E. Zettl: Deutschland in Geschichte und Gegenwart
(fra kap. 23, side 63)

Kompendiet Die Schweiz und Österreich (kapitlene
om geografi, befolkning og politisk system).
Kompendiet deles ut i forbindelse med
undervisningen og er inkludert i kursavgiften.

MODUL 4 (TYSV 154): Kulturkunnskap II og Praktisk tysk II

Studiet i de to disiplinene kulturkunnskap II og praktisk tysk II avsluttes med en muntlig prøve på ca. 30 minutter. Eksamen består av to deler, en praktisk del og en kulturkunnskapsdel.

I den praktisk-språklige delen testes kandidatenes språkferdighet i tilknytning til de tekster som er blitt behandlet i undervisningen, eventuelt også i tilknytning til en ukjent tekst. Også lytteprøve kan være aktuelt.

Ved karakterfastsettelsen er, foruten kandidatens beherskelse av pensum i kulturkunnskap, følgende momenter viktig: uttale / intonasjon, muntlig framstilling og kommunikasjonsevne, grammatisk / idiomatisk korrekthet, ferdighet i oversettelse til norsk av en tysk tekst.

Tyskstudiet skal gi kunnskap om og innsikt i tysk språk og de tyskspråklige lands litteratur og kultur. På alle studietrinn står den praktiske tilegnelsen av språket både skriftlig og muntlig sentralt.