Indefinitpronomen

Indefinitpronomen (Indef.pr.1)

Bitte übersetzen Sie. Dabei evtl. mögliche alternative Übersetzungen der Indefinitpronomen anführen..

(1) Noen har tatt lommeboken min.
(2) Har du noe bedre forslag?
(3) Er det noen der?
(4) Du har da noe penger.
(5) Jeg har noen gode venner der.
(6) Si noe da!
(7) Han sa ikke noe.
( Pröv med noe annet!
(9) Har du sett noen?
(10) Jeg har ikke sett noen.
(11) Har du truffet noen kjente?
(12) Snakk med noen annen.
(13) Gevinsten går alltid på noens bekostning.
(14) Jeg elsker ingen annen enn deg.
(15) Han ser på en som om man skulle ha gjort noe galt.
(16) Hva kan man vel gjöre når ens kone stikker av?
(17) Mange forstår ikke det.
(1 Han har ikke snakket med noen av oss.
(19) Jeg har ventet i flere timer.
(20) Flere medlemmer stemte imot.
(21) Han har mange problemer og bruker mye tid på å løse dem.
(22) I mangt og meget har du vel rett.
(23) Han har opplevt mangt i livet.
(24) Hun tillot ingen fremmed å tale til henne.
(25) I begynnelsen på hver setning fins det et forfelt.
(26) Hver eneste plass var opptatt.
(27) Hver fjortende dag dro hun til byen.
(2 Dette er rådet fra en som kjenner situasjonen godt.
(29) Det skulle man vite.
(30) Han kommer om et par dager.
(31) Hatt og paraply hadde han ikke mer, begge deler hadde han glemt på toget.
(32) Hör her, alle sammen!
(33) Dette er roten til alt ondt.
(34) Livet her er alles kamp mot alle.
(35) Jeg önsker deg alt godt.
(36) Så stille de hviler, alle de döde.
(37) Begge to sa noen få ord til ham för de gikk.
(3 Jeg så ingen annen.
(39) Jeg ser etter melk. Fins det overhodet noe(n)?
(40) Han har gjort det uten noen som helst betenkeligheter.


Pronomen ergänzen. Alternativen dabei anführen, soweit möglich.
(1) (Noen) ist gestern ins Wasser gefallen.
(2) Hast du mit (noen) gesprochen?
(3) Hast du (noe) penger?
(4) Sag es (til noen annen)!
(5) Es waren (flere) da, die dagegen waren, (flere) Mitglieder aufzunehmen.
(6) Er will (med noen annen) sprechen.
(7) (Ingen) von den Brüdern waren zu Hause.
( Das kann (en) nicht sagen.