Studentmassen på NLH økte stadig, og Samfunnsbygningen ble igjen for liten. Bodegaen trengte utvidelse, og det var naturlig å legge et nytt rom inntil eksisterende bygg. Det ble vektlagt at tilbygget skulle være et flerbruksrom med gode konsertmuligheter og akustikk. Prosjektet ble vedtatt på Samfunnets Generalforsamling våren 1994, og de økonomiske betingelsene var ikke avskrekkende. Det var vanskelig å få sponsormidler til utbyggingen, men SiÅs ga et rentefritt lån over en femårs-periode.

Det var ikke lett å finne et navn til det nye tilbygget. Den ivrige samfunnsmannen Halvor Holtestaul var byggekomiteens leder, og navnet 'Halvors Hybel' ble enstemmig vedtatt. Det var derfor ingen ringere enn Halvor Holtestaul som lørdag 10. september 1994 kunne åpne det nye tilskuddet til Studentsamfunnet, 'Halvors Hybel'. Rommet er idag flittig brukt, både til konserter, foredrag, discotek m.m., og er åpent hver onsdag og fredag kveld.