|
Beskrivelse fra FS
RUS-1020: Russisk tekst og tale 1 Vekting
5 studiepoeng | Mål
Studentene lærer seg å lese forholdsvis enkle russiske tekster, samtidig som de får bedre forståelse for russisk grammatikk og litteratur. I samtaleøvelsene får studentene trening i å snakke russisk. De får også oppøvet uttale, lytteforståelse og kommunikasjonsevne slik at de blir i stand til å føre enkle samtaler på russisk. | Innhold
Relativt enkle russiske naturlige (ikke-adapterte) tekster, dels av skjønnlitterær karakter, gjennomgås språklig. Tekstene er hovedsakelig prosa.
Det gis samtaleøvelser over ulike temaer, gjerne relatert til russisk kultur og russiske samfunnsforhold. | Undervisning
Det er en fordel om studenten har tatt EXF-0720 med fagemne i språkvitenskap.
Emnet forutsetter bestått eksamen i RUS-1010 Grunnkurs i skriftlig og muntlig russisk.
Emnet tilbys i høstsemesteret etter avviklingen av studieoppholdet i St. Petersburg. Undervisningsomfanget er på ca. 6 t/u i 9-10 uker. Undervisningen består av ukentlige øvelser i tekstlesning og samtale. Samtaleundervisningen tar utgangspunkt i følgende temaer: 1. Min familie, 2. Hjemme og på hotell, 3. Byen, 4. Kollektivtransport, 5. På restaurant, 6. I matbutikken, 7. Fritid og hobbyer, 8. Klær og moter. Som lærebøker brukes E. Betekhtina i A. Zajnul´dinov: Intensivnyj kurs russkogo jazyka. Posobie po razgovoru, S.-Peterburg, 1997 og i S.- Peterburg, 1997.
| Vurdering
Arbeidskrav:
Hver student skal holde én kort muntlig presentasjon på russisk med bestått for å få gå opp til muntlig eksamen
Eksamen er en ca. 20 minutters muntlig prøve i slutten av semesteret. Emnet evalueres med bestått/ikke bestått.
Muntlig kontinuasjonseksamen holdes tidlig i det påfølgende semesteret, senest 15. februar. | Eksamenssemester
Høst | Emnenivå/studieår
Vanligvis første eller andre året. | Kontaktperson
Førstelektor Olga Komarova. Tel: 776 45229
E-mail: olga.komarova@hum.uit.no | Emnetype
Teoretisk. | Pensum
Ta kontakt med instituttet/fakultetet | Undervisningsspråk
Norsk og russisk. |
Undervisning høsten 2004
Første gang: Mandag 04.10. kl. 1015 rom E1004. | | Forelesning | Foreleser: Astrid Brokke og Olga Komarova.
Muntlig i uke 51.
Undervisning i ukene 41-48.
Første gang: Mandag 04.10. kl. 1015 rom E1004.
Tekstgjennomgåelse
Mandag 10:15 til 12:00
E 1004 SV-fak. og HUM-fak. bygget
Konversasjon
Onsdag 12:15 til 14:00
C 1004 SV-fak. og HUM-fak. bygget
Torsdag 10:15 til 12:00
E 1004 SV-fak. og HUM-fak. bygget
|
|
