|
NOR-1020: Eldre språk og språkutvikling. Spesialemne for utenlandske studenter Omfang
10 studiepoeng | Emnetype
Teoretisk. | Emnenivå/studieår
Vanligvis første eller andre året. | Undervisningsspråk
Norsk | Eksamenssemester
Vår
| Mål
Kurset skal gje grunnleggjande kunnskapar om den norrøne språkstrukturen med hovudvekt på dei sidene ved grammatikken som er viktige for å forstå språkutviklinga fram mot moderne tid, men også med sikte på å bli i stand til å omsetje normalisert norrøn prosa. Studentane skal kunne gjere greie for hovuddraga i norsk språkutvikling, og i nokon monn nordisk språkutvikling, frå dei eldste tider fram til i dag. Det gjeld dei viktigaste endringane i språksystemet og dei kulturelle, sosiale og politiske tilhøva som har verka inn på språkutviklinga. Emnet gir ikkje kompetanse for å undervise i norsk skole. | Innhold
Gjennom studiet av språkutviklinga skal ein setje seg inn i korleis det fonologiske og morfologiske systemet har endra seg frå norrøn tid og fram til moderne talemål først og fremst i norsk, men også i andre nordiske språk, og ein skal dessutan setje seg inn i dei viktigaste syntaktiske skilnadene mellom norrønt og moderne mål. I tillegg skal ein skaffe seg kunnskap om hovudtrekka i utviklinga av skriftspråket fram til moderne tid.
Formelle forkunnskapskrav:
Generell studiekompetanse. I tillegg blir det kravt norskkunnskapar tilsvarande NOR-0100 Norsk for framandspråklege studentar: eit semesters studium som igjen er basert på forkunnskapar tilsvarande bestått Norsk trinn-III-kurs/Bergens-testen. | Undervisning
Undervisninga består av i gjennomsnitt 4 timar forelesing/seminar pr. veke i 13 veker. I samband med undervisninga vil det jamleg bli gjeve øvingsoppgåver. Veker utan undervisning skal nyttast til sjølvstudium og oppgåveskriving. | Arbeidskrav
To skriftlege oppgåver.
| Eksamen og vurdering
Arbeidskrav:
For å kunne gå opp til eksamen skal ein ha fått godkjent to skriftlege oppgåver:
- ei omsetjing av ein norrøn tekst med språklege kommentarar
- ei utgreiing om eit emne frå eldre språkhistorie
Eksamen:
Skoleeksamen (6 timar) ved slutten av semestret.Ved skoleeksamen blir det utdelt norrøn ordbok og eit oversyn over norrøne bøyingsmønster. Det blir ikkje stilt krav om å kunne nytte både bokmål og nynorsk, og det blir også stilt mindre krav til praktisk språkdugleik enn for studentar som tar eit ordinært emne i nordisk språk eller litteratur.
Eksamensspråk: Norsk, dansk, svensk | Datoer for skoleeksamen
21.05.2007
Eksamensdato er foreløpig og vil kunne bli endret. Endelig eksamensdato kunngjøres ved oppslag på det enkelte fakultet primo mai for vårsemesteret og primo november for høstsemesteret. | Kontaktperson
Norrønt: Hjelpelærar Philipp Conzett, tlf. 77 64 52 33, e-post: Philipp.Conzett@hum.uit.no
Eldre språkhistorie: Professor Gulbrand Alhaug, tlf. 776 44 277, e-post: Gulbrand.Alhaug@hum.uit.no | Pensum
http://uit.no/humfak/pensumlister/349 | Timeplaner
http://timeplan.uit.no/emne.php?year=2007&department=ALLE&module=NOR-1020-1 |
Undervisning våren 2007
Første forelesning: Mandag 08. januar kl 1015, rom E 0104 | | Forelesning | Samkøres med NOR-1010.
Timeplan: se NOR-1010
Foreleser Professor Gulbrand Alhaug
Foreleser Philipp Conzett
|
|
