|
RUS-3041: Practical Russian 1 Work Load
5 credits (ECTS) | Type of course
Theoretical subject. | Level of course/Year of study
First or second year at master''s level. | Language of instruction
Norwegian and Russian | Examination semester
Autumn
| Objectives
The student acquires a better practical Russian proficiency (orally and in writing), and deeper knowledge of Russian grammar.
Course type: Compulsory
| Contents
Translation of relatively difficult texts from Norwegian into Russian, with practical grammar and oral practice in Russian.
Required previous qualifications/ courses:
A Bachelor''s degree with intermediate courses (90 ECTS) in Russian.
Recommended previous qualifications/ courses:
A completed EXF-0720 including the course in linguistics is an advantage. | Form of teaching
The semester is divided into three sections of 5 weeks each. Teaching and lectures will vary between the different sections.
Teaching will be in the form of weekly translation assignments and conversation exercises. The students will submit a translation assignment weekly for 15 weeks for correction and feedback.
Teaching consists of approximately 2-3 hours per week for 15 weeks.
Language of instruction: Norwegian and Russian | Coursework requirements
70% of the translations must be approved.
| Exam and assessment
Coursework Requirements:
10 out of 15 translation assignments must have been submitted by the given weekly deadline and must have received a pass, and one oral test must have been completed with a pass during the semester. The oral test consists of a conversation with the texts on the syllabus as a starting point.
Assessment method:
Performance in the course is assessed with pass/fail, provided that the coursework requirements have been completed.
Performance in the course will be assessed with pass/fail. | Contact person/lecturer
Associate Professor Olga Komarova. Tel: 776 45229
E-mail: olga.komarova@hum.uit.no
| Recommended reading/syllabus
Available on request |
Teaching autumn 2007
Første gang: Se timeplan på nett | | Forelesning | Emne samkjøres med RUS-3043
Første forelesning: Mandag 17. september kl 1215, rom A 1005
Foreleser F.lektor Olga A Komarova
| | Eksamen | Muntlig eksamen i uke 50. |
|