KILDE

TILBUD

MERKNAD

Narvesen Info Center

P.b. 6512 Etterstad
0606 Oslo

Tlf.: 22974500 (sentralbord)
Fax: 22974546

Narvesen Info Center er hoved-salgskanal i Norge for EU-publikasjoner, og skal tilby alt. Aktuelle eksempler er:

• Abonnementer på løpende publikasjoner, f.eks.:
  • Official journal serie L (direktiver) og C (forslag). L og C fås kun samlet.
  • Official journal serie S (supplement). Supplement-serien inneholder offentlige anbud.
• Bøker/enkeltstående publikasjoner utgitt av EU.

Alle publikasjonene tilbys på alle de offisielle språkene i EU - mest aktuelt er dansk og engelsk.

Narvesen Info Center selger ikke enkelt-numre av Official journal - for dette, se Euro-Info og J.H. Schultz Information nedenfor.

Euro-Info

EU-informasjons-kontoret for næringslivet

Drammensveien 40
0243 OSLO

Tlf.: 22926570
Fax: 22431640

• Enkelt-bestillinger av Official journal (dansk og engelsk).
• Overvåkningstjeneste (monitoring) av EU-regler innenfor emneområder definert av kunden. Publikasjoner som overvåkes:
  • Official journal
  • Agence Europe
  • European report
• Databaser som overvåkes:
  • Eurobases og ECHO.
  • Oppfølgingen kan også inkludere informasjon om offentlige anbud fra databasen TED.
• Analyse av virkningen av EU-regler for en bestemt bedrift
• Seminarer: Euro-info tar også oppdrag med å holde bedriftsinterne seminarer innen EU-relaterte emner.

I tillegg til løpende nye utgivelser, har Euro-Info også flere årganger av Official journal bakover i tid. Euro-Info tilbyr ikke abonnements-ordninger på trykte publikasjoner. De har ett eksemplar av hver publikasjon, slik at kunden får en kopi. Det lønner seg m.a.o. å bestille et eksemplar og selv forestå eventuell mangfoldiggjøring, så sant man har kapasitet til det.

For EUs offisielle dokumenter, er det ingen copyright-bestemmelser som forhindrer en selv i å kopiere hele publikasjoner. Skal man ha enkelt-numre i vanlig trykt utgave (kan være lettere å håndtere enn en tykk kopi-bunke), må man bestille det fra Danmark - se J.H. Schultz Informatin nedenfor.

Aftenpostens Informasjons-tjenester

P.b. 1178 Sentrum
0107 Oslo

Tlf.: 22 86 42 90
Fax: 22 86 38 32

• Databasesøking og -aksess.
  FT PROFILE består av en rekke databaser innen mange emneområder (også annet enn EU). Av EU-kilder er det fem baser som tilsammen dekker EU-direktiver og konsekvensanalyser av disse, samt informasjon fra EU-kommisjonen:
  • Celex (se nærmere om dette under Lovdata)
  • Europe Information service
  • Euroscope
  • Spearhead
  • Spicers centre for Europe

Databaser: Tilbyr tilknytning til databaseleverandøren FT PROFILE. Kunden kan selv få søketilgang til basene, med mulighet for å ta ut data til lokal maskin eller skriver. Alternativt utfører Aftenpostens Informasjonstjenester søkeoppdrag, der kunden får resultatet tilsendt. Hva som lønner seg, avhenger av hvor hyppig man har behov for søk i basene. (Tlf.nr. når man ønsker å få utført et søkeoppdrag: 22863770).

Lovdata

Rådhusgaten 7B
0151 Oslo

Tlf.: 22 41 82 00
Fax: 22 41 81 00

• Databaser: Lovdata tilbyr en rekke informasjonssystemer i databaseform. Ett av disse kalles NORIM. EU-relevante baser i NORIM er:
  • EØS-informasjon (EØS-avtalen på engelsk og norsk, oversatte direktiver og kontaktpersoner i den norske statsadministrasjonen vedrørende EØS).
  • Celex (EUs traktater, internasjonale avtaler, forordninger og direktiver, avtaler/uttalelser, forarbeider, rettsavgjørelser fra EU-domstolen, nasjonale tilpasninger til EU-retten, spørsmål i EU-parlamentet)

Tilgang til basene er etter samme modell som hos Aftenpostens Informasjonstjenester. Kunden kan enten selv få søketilgang til basene, eller bestille enkeltstående søkeoppdrag.

J.H. Schultz Information A/S

Herstedvang 10-12
DK-2620 Albertslund
Danmark

Tlf.: +45 43 63 23 00
Fax: +45 43 63 53 29

J.H. Schultz Information er hoved-salgskanal i Danmark for EU-publikasjoner, og tilbyr praktisk talt det samme som Narvesen Info Center.

Hos J.H. Schultz Information kan man bestille enkelt-numre av Official journal (alle EU-språk).

Bibliotek

Norske fag- og folkebibliotek tar inn EU-informasjon i varierende omfang avhengig av hvem de har som primære brukere. For fagbiblioteks vedkommende bør man være oppmerksom på at de kan ha begrensninger på hvem som har anledning til å låne materialet (f.eks. bare egen institusjons brukere), og at enkelte publikasjoner kun kan benyttes i bibliotekets egne lokaler. Mens salgskanalene ofte har kun det nyeste på lager, vil bibliotekene som regel dekke utgivelser lengre bakover i tid.

Nobelinstituttets bibliotek er den institusjonen som har best dekning av EU-publikasjoner i Norge. (Tlf. sentralbord 22 44 36 80, bibliotek 22 44 20 63).

Øvrige bibliotek med god EU-dekning, er Forvaltningstjenestens bibliotek og Utenriksdepartementets bibliotek. Disse betjener de sentrale statsinstitusjonene. Statistisk sentralbyrås bibliotek har europeisk statistikk (Eurostat).

Ønsker man å låne fra bibliotek man ikke selv kan besøke (f.eks. fordi det er stengt for eksterne privatpersoner), bør det gjøres via egen institusjons bibliotek. Har den institusjonen man jobber i ingen bibliotektjeneste, kan man foreta fjernlån via det lokale folkebiblioteket.

Dersom man vil skaffe seg en mer detaljert oversikt over hvilke løpende og enkeltstående trykte publikasjoner som utgis av EU, kan man få tilsendt publikasjonslister fra Narvesen Info Center. Hos alle leverandørene nevnt ovenfor, kan man også bestille brosjyrer med mer utfyllende informasjon om trykte publikasjoner og online databaser. Man bør ved bestilling alltid spesifisere hvilket språk man ønsker materialet på, dersom dette er relevant for brukeren.