Statlig tilsyn med
sosial- og helsetjenestene


Kartlegging av bruk av lindrende sedering til døende - oversendelse

Nettstedet A til Å

Kontakt oss

Ledige stillinger




Om Helsetilsynet


Nyheter, presse og offentlighet


Tilsyn - funn, avgjørelser, metoder


Regelverk


Helsetilsynet i fylkene


Sosialtilsyn - fylkesmennene


Lenker og bibliotek


Publikasjoner, uttalelser, brev


Rapport fra Helsetilsynet


Tilsynsmelding


Tilsynsinfo


Høringsuttalelser


Brev


Artikler og kronikker


Årsrapporter


Andre publikasjoner 2003-


Publikasjoner før 2002


Emneoversikt - Publikasjoner, uttalelser, brev


Rettigheter og klagemuligheter
Information in Sami English pages of the website of the Norwegian Board of Health
Information in Arabic Information in Chinese
Information in Finnish Information in French
Information in Russian Information in Spanish
Information in Portuguese

 
Brev

Fra: Helsetilsynet

Til: Helse- og omsorgsdepartementet

Dato: 18. januar 2005

Vår ref: 2004/1012 I GHH/- Deres ref:




Helsetilsynet viser til Departementets tildelingsbrev for 2004 der Helsetilsynet blir bedt om å følge opp hvordan de utarbeidede retningslinjer for lindrende sedering i livets sluttfase blir fulgt opp.

Helsetilsynet gjennomførte høsten 2004 en skriftlig spørreundersøkelse ved landets helseforetak. Helsetilsynets brev av 6. juli 2000 sendt til landets sykehus etter den såkalte bærumsaken, var vedlagt kartleggingsskjemaet. Brevet inneholdt en orientering om prinsippene for lindrende sedering i terminal fase ved kreftsykdom. Vi håpet med det at kartleggingen dermed også skulle ha en læringseffekt.

På grunnlag av de svarene som kom inn, har Helsetilsynet utarbeidet en rapport som følger vedlagt.

Som det fremgår av rapporten, tyder svarene fra helseforetakene på at det:
  • ikke skilles klart mellom lindrende sedering og lindrende behandling som kan virke sederende
  • er stor bevissthet om de medisinske premissene for å gi lindrende sedering,
    men liten for at pasientens samtykke er nødvendig
  • er uklarhet om hvem som er ansvarlig for behandling med lindrende sedering
  • er uklarhet om hvem som skal dokumentere gitt behandling i journalen og hvor ofte det skal gjøres.

Helsetilsynet er klar over at det er knyttet store feilkilder til den typen kartlegging vi har gjennomført. Vi mener likevel at det er grunn til å merke seg de forhold som er nevnt ovenfor, spesielt siden Helsetilsynets brev av 6. juli 2000 var vedlagt.

Helsetilsynet distribuerer også den vedlagte rapporten til alle helseforetakene som var med i spørreundersøkelsen. Vi gir på den måten tilbakemelding om vår vurdering av svarene.


Med hilsen


Geir Sverre Braut e.f.
ass. direktør
Grethe Hellstrøm Hoddevik
seniorrådgiver


Kopi: Helsetilsynene i fylkene

Saksbehandler: Grethe Hellstrøm Hoddevik, tlf.: 21 52 99 32