Conc krever en viss størrelse på maskinminnet (RAM). Som en retningslinje kan man si at maskinen trenger minne tilsvarende to ganger størrelsen på tekstfila det bruker + 150K, eller tre ganger tekstfila hvis denne er såkalt interlineær (mindre vanlig). (En vanlig roman vil være på ca. 500K.) For noen vil det altså være uaktuelt å bruke Conc (hvis man ønsker å søke i større korpora). Noen må også slå av Multifinder eller gjøre andre ting for å øke det tilgjengelige minnet. For de førstnevnte vil det være lurt å bruke et PC-program isteden (bruker-PC finnes på Tekstlaben), og for de sistnevnte kan det være et alternativ å benytte en bruker-Mac på Tekstlaben.
Starting av Conc: Gå inn i Velger under eple-menyen, og velg Apple Share på HF 18-området. Velg deretter filserveren MacHedda. Velg deretter MacTekstlab. I mappen Programmer finner du Conc. Kopier Conc over på din egen maskin. Programmet åpnes ved å dobbeltklikke på vanlig måte.
Nå er du inne i Conc. Du trenger en tekst å arbeide med. Tekstlabens tekster ligger i ulike mapper etter hvilket språk de tilhører. Er du interessert i norske tekster, bruker du altså mappen Norsk. For at Conc skal få en tekst å arbeide med, velger du Open fra File-menyen, og åpner altså teksten ved å velge den fra den passende språkmappen på Tekstlabens område.
Velg Include Words... fra Options-menyen. Nå får du opp et vindu med flere valgmuligheter. Når du skal søke på ett ord, krysser du av i den nederste ruta, og skriver ordet i feltet nedenfor.
Når et ord er valgt, kan vi få se det i forskjellige sammenhenger:
Ord-konkordanse: Velg Word Concordance under Build-menyen. Her får du opp alle forekomster av søkeordet, med søkeordet uthevet i halvfet skrift og kontekst på til sammen én linje. Størrelsen på konteksten kan endres ved å dra pilene i konkordansevinduet frem eller tilbake, og dessuten ved å klikke på ulike rubrikker i Display Options i Layout-menyen.
Teksten rundt søkeordet: Klikk på den relevante linjen i konkordansen, og hele teksten kommer opp på skjermen, med utgangspunkt i stedet hvor man klikket.
Henvisninger: Velg Index fra Build-menyen. Du får da opp antallet forekomster av søkeordet, med henvisninger til hvor i teksten de er (vanligvis linjenummer). Dette er beskrevet mer utførlig i punkt 9.
Statistikk: Velg Statistics fra Build-menyen. Du får da opp noe enkel statistikk. Dette er beskrevet i punkt 9.
Velger du Pattern Matching fra Options-menyen, får du en oversikt over hvilke kombinasjonsmuligheter du har. Velg så Include Words fra Options-menyen, kryss av i første rubrikk, og fyll ut et passende søkekriterium i det første feltet nedenfor.
Suffiks: Er du interessert i
suffikset -ende, skriver du:
.%ende$
Punktumet står for et hvilket som helst tegn, prosenten
for et hvilket som helst antall mer enn én, og etter
selve den interessante tegnstrengen følger et
dollartegn som betyr ordslutt.
Prefiks: Er du interessert i
prefikset be-, skriver du:
^be.%
Sirkumfleksen står for ordstart, og etter selve prefikset
kommer et punktum, som betyr at tegnstrengen be
følges av et hvilket som helst tegn, og prosenten, som
betyr et hvilket som helst antall mer enn én.
Infiks: Er du interessert i midtre deler av ord, f.eks. -tal-, kan du kombinere de ovenstående kriteriene: ^.%tal.%$
Dette er en oversikt over de mest vanlige søketegnene:
Eksempler: tal.* (tal, talt, tale, taler, talespråk) tal_ (talt tale, talg, men ikke tal) f\.eks\. (f.eks., men ikke flekse) t[aeiou] (ta, te, men ikke tau, tø) t[^aeiou] (tø, tæ, men ikke ta, te)
Er man interessert i å finne ord som står helt på begynnelsen eller slutten av en setning, kan det være lurt å søke etter punktueringstegn. Er man f.eks. interressert i alle adjektiver som er avledet med -lig, og som er setningsfinale, kan man benytte seg av at punktum er en vanlig setningsfinal markør:
I Include Words-vinduet skrives dette
søkemønsteret: __%lig[.]
I Sorting-vinduet føyes punktumet
til rekken av bokstaver: aA bB.
I Text Properties-vinduet fjernes punktumet
fra Word separator characters.
Ord som står rett etter hverandre kan finnes ved å bruke tegnet #, som står for alle tegn som ikke kan være del av ord. Dette spesifiseres i Include Words i Options-menyen, hvor man bruker første felt. I tillegg må det spesifiseres hvor mange ord som er med i gruppen (søkestrengen). Er man interessert i to ord, skriver man to.
rad#og (Finner bl.a. rad og rekke) og#rad (Finner ikke rad og rekke)
Ordene kan godt være underspesifisert v.h.a. søkemønstrene vi har sett over:
det#gj.% (Finner det gjør, det gjøre, det gjort, det gjorde)
Slik kan man også indikere eksakt avstand mellom søkeordene. I eksemplet nedenfor er det nøyaktig ett ord mellom søkeordene. (Det første ordet følges av et ikke-ords-tegn, som følges av ett eller flere ord-tegn, som følges av et nytt ikke-ords-tegn.)
rad#_%#rekke (Finner rad og rekke, rad eller rekke,
men ikke rad og også rekke)
Man kan finne ord som følger etter hverandre, selv om det er andre ord innimellom. Dette gjøres ved å bruke altmuligtegnet . fulgt av tegnet % for en eller flere forekomster. Som ved eksakt frase spesifiseres dette i Include Words i Options-menyen, hvor man bruker første felt. I tillegg må det spesifiseres hvor mange ord som kan være med i gruppen (søkestrengen). ¯nsker man f.eks. at opptil åtte ord kan komme mellom de to søkeordene, skriver man tallet åtte.
rad.%sjømennene (Finner ...på rad og rekke for å ta imot sjømennene)
Du kan søke etter flere enkeltord samtidig, f.eks. når du er interessert i alle former av et leksem. Velg Include Words fra Options-menyen, og kryss av i den nederste rubrikken. I feltet nedenfor kan du så skrive de ordene du ønsker å søke etter. Bla siden i konkordansen på vanlig Mac-måte eller skriv første bokstav(ene) av ordet du er interessert i, så kommer du direkte dit du vil.
Videre kan man lage en konkordanse av alle ordene i teksten. Dette krever en del minne. Måten det gjøres på er å velge Include Words fra Options-menyen, og krysse av i rubrikken Include all words. Det vil oftest lønne seg å velge en svært generell konkordanse først, arkivere den, og bruke den som utgangspunkt for andre konkordanser.
Det er ikke mulig å søke etter ord etter andre kriterier enn tegnsekvens. Er man interessert i å søke etter ord på grunnlag av frekvens eller delvis likhet må man derfor bruke et annet program, som PC-programmet Tact.
Man kan velge mellom endel forskjellige sorteringsmuligheter av konkordansen i Sorting i Options-menyen. For det første kan man velge om konkordansen skal være sortert eller ikke. Videre kan man velge om like ord skal sorteres innbyrdes etter de ordene som følger etter, eller etter hvor de finnes i fila. Man kan også velge om forskjellen mellom tegnene i en tegngruppe skal være distinktiv eller ikke, slik at f.eks. store og små bokstaver sorteres hver for seg eller ikke. Man kan dessuten legge til forskjellige tegn som ikke allerede finnes i sorteringsboksen, som særnorske tegn (de blir ikke med i konkordansen ellers) og bindestrek (for at den skal telle som ordintern, husk også å fjerne den fra ordskilletegn).
Du kan arkivere konkordanser eller andre resultater (eller et utvalg av disse) som et tekstdokument ved å velge Export Concordance eller Export Index etc. fra File-menyen. Det er viktig å vite at en konkordanse av en hel fil kan ta opptil ti ganger så stor plass som originalfila, slik at det ofte er bedre å velge et utdrag av konkordansen eller rett og slett lage konkordanse over bare utvalgte ord.
Har man lagret en konkordanse med Save, vil den og de innstillingene (Options) som ble brukt, bli lagret. Disse kan man komme tilbake til ved kommandoen Open i File-menyen. Selv om man lager nye konkordanser og nye innstillinger, har man altså retrettmuligheter så man slipper å begynne helt på nytt hver gang. Dette vil være svært tidsbesparende. For å komme til denne konkordansen, bør man lukke andre man måtte ha oppe.
Du kan skrive resultatet til printer ved å velge Print fra File-menyen. Du kan legge inn header og ellers ordne layouten i Header og Page Layout i samme meny.
Som nevnt i punkt 3, kan man velge Index fra Build-menyen, for å finne henvisninger til hvor mange ganger et ord forekommer, og på hvilken linje. Er man isteden interessert i henvisning til sidenummer, er dette mulig å få til, men man må da først gå inn i selve tekstfila og få satt på sidenumre i et vanlig tekstbehandlingsprogram. Måten dette gjøre på kan man få greie på ved å lese manualen eller henvende seg til Tekstlaben.
Velger man Statistics fra Build-menyen, kan man få foretatt endel enkle utregninger. Man får for det første vite hvor mange ord fila inneholder. Velger man Calculate, får man i tillegg vite hvor mange ord som er forskjellige. Videre kan man sette inn forskjellige søkemønstre i de to feltene, og dermed finne ut hvor mange (i prosent) og hvilke ord som passer til søkemønsteret. Har man valgt to mønstre, vil man få regnet ut hvor mange som passer til begge.