Samarbeider om internasjonal mastermodul
![]() Redigert gjengivelse av kurs-veven for Fragments-prosjektet med bilder av deltakere. Øverst: Anna som er kunststudent ved EduArt ved Kopernikus-universitetet i Torun, Polen. I midten Siv, lærer ved Ekeberg skole og mastergradsstudent. Nederst sees Mao Fang, masterstudent ved Beijing Normal University. |
Internett og fysisk samvær
– I kurset veksler deltakerne mellom å arbeide sammen via Internett og i fysisk samvær. Ansikt-til-ansikt-møtene er organisert på rundgang i ulike deler av verden; ett i Kina i desember 2005, ett i Polen neste vår og det siste i Norge i august 2006, forteller Bjarnø og Høivik.
Studieplanen er organisert rundt denne vekslingen og har fire moduler kalt A, B, C og D for henholdsvis Augury (som betyr å komme i gang), Basics, Cases og Documentation. De tre samlingene finner sted i skjæringspunktene mellom to og to moduler og brukes til å styrke og se tilbake på foregående modul i tillegg til oppstart og hurtig gjennomgang av den kommende.
– For det internasjonale samarbeidet har vi utviklet et nettsted med undervisningsmateriale og ulike samhandlingsløsninger, sier Høivik. –Undervisningsmaterialet presenteres i en kombinasjon av skrift, bilde, animasjoner og video. Til prosjektet er det dessuten laget en egen multimediespiller der deltakerne kan få presentert online-forelesninger som bilder og animasjon/video og der de kan velge muntlige kommentarer på eget morsmål eller engelsk, som det felles arbeidsspråket.
Bjarnø og Høivik forteller at midlene som prosjektet har fått først og fremst er blitt brukt til utvikling av fagstoff og som arrangementsstøtte for internasjonale samlinger. – På denne måten prøver vi også å utvikle en kostnadseffektiv modell for internasjonalisering av praksisnær høgere utdanning, sier de to.
Forskningsnettverk
Rundt nettverket mellom Norge, Polen og Kina bygges det også et praksisorientert forskningsnettverk. – Nettverket har fokus på pedagogiske mønstre og semantiske ressurser for læring, sier Høivik og legger til at nettverket har fått såkornmidler fra HiOs KLOK-program. 15 utdanningsinstitusjoner i ytterligere fem land har meldt sin interesse for nettverket.
Samarbeid og rekruttering
Avdeling for lærerutdanning har også fått sentrale strategimidler til internasjonalisering for flere andre internasjonale prosjekter i høst, nemlig det engelskpråklige studietilbudet ”Language and learning” og videreutvikling av samarbeid med læresteder i Kina, Bangladesh og Zambia.
Avdeling for sykepleierutdanning har fått støtte til samarbeidstiltak med University of Namibia og Shanghai Second Medical University og til oversettelser og utvikling av engelskspråklig materiell.
Avdeling for ingeniørutdanning har fått innvilget penger til utvikling av nye kurs og nytt materiell til kurset ”European Project Semester” og til rekruttering av studenter utenfor EU og Norden.
[ Erik Stewart ]
Leserkommentarer til artikkelen
Flott!
Dette blir sikkert en spennende mdoul.
Så kan vi bare glede oss til selve masterstudiet kommer på lufta, nå som professoratet også er utlyst.
Semantisk
Kan noen forklare meg hva en "semantisk ressurs for læring" er for noe?
Semantikk=det som går på mening/betydning
En semantisk ressurs for læring er et språklig fenomen som f.eks. termdefinisjon, termliste eller mer kompliserte ordninger av termer og fraser (som taksonomier, tesauri og ontologier) der en legger vekt på tydelig og formell meningsbeskrivelse. Dette er nyttig når en jobber flerfaglig og tverrfaglig, men også innenfor ett enkelt disiplinfag. En kan bruke slike ressurser til semantisk annotering (klassifikasjon) som er en beskrivelse av tekster og annet stoff på verdensveven slik at meningsinnholdet blir gjort eksplisitt tilgjengelig både for menneskelige aktører og for dataprogrammer jfr semantisk vev/"semantic web". Jeg tror slike ressurser vil få økende betydning i akademisk og skolerettet arbeid, mens det tidligere har vært et spesialområde innenfor bibliotekfag, arkivistikk o.l.

