RENA: Et herlig måltid! Slår den russisk offiseren fast etter at han hadde smakt chili con carne fra en norsk stridsrasjon. Forrige uke presenterte Telemark bataljon sine fasiliteter til den russiske 15. fredsbevarende brigade.

Av Henrik Faltin, informasjonsavdelingen Hærens styrker

Mat. Russerne får en leksjon om norsk stridsrasjon av major Lervik.

Fire dagers tett program endte på Forsvarets vinterskole på Terningmoen sist fredag. Da hadde oberst Oleg Bolavin og hans følge fra Samara fått en grundig visning av Telemark bataljon og Rena leir. Trening på strid i bebygd område, visitt på Hærens taktiske treningssenter og sanitetsøvelse var noe av det russerne fikk se. - Det er første gang vi er på besøk i Norge. Formålet med turen er å plukke opp nyttig kunnskap om Telemark bataljon og at lederne i de to styrkene kan bli godt kjent, forteller Oleg Bolavin.

Tillitsskapende besøk
Den 15. fredsbevarende brigade er styrken i Russland som minner mest om Telemark bataljon. De er begge fredsbevarende styrker og opererer med vervede soldater. Nestkommanderende i Telemarks bataljon, major Lars Lervik viser et variert opplegg til russerne, rundt i øvingsfeltet ved Rena leir.
- Vi har mye til felles selv om den russiske styrken er øremerket for fredsstøtteoperasjoner. Telemark bataljon trener på hele spekteret i krigføring.
Disse dagene har vært viktige for å skape tillit mellom styrkene, diskutere bruken av vervede kontra vernepliktige soldater, trening og utstyrs erfaringer. Vi har balansert fint mellom et faglig og sosialt opplegg, oppsumerer Lervik.

Realistisk. Sanitetskorpset er mitt i en øvelse når den russiske delegasjon kommer innom. En bil har kjørt på en fotgjenger og sanitetspersonell er på plass for å hjelpe. – Et meget vanlig scenario for en fredsbevarende styrke, sier oberst Oleg Boalvin.

Godt vær
Selv om begge nasjoner er vant med kulde og nedbør, synes ikke oberst Oleg Bolavin det gjorde noe at solen skinte gjennom hele uken.
- Jeg er imponert over Rena og Telemark bataljon. Gjennom den gode presentasjonen har vi fått et innblikk i den teknisk høye standarden dere har her. Jeg må innrømme at vi henger litt bak, men vi kommer oss i moderniseringen. Slike besøk gjør at vi kan hente inspirasjon til å ruste opp våre baser. Selv om vi ikke har diskutert et samarbeid, har vi lagt et godt grunnlag for dette. De norske sjefene har vist stor gjestfrihet og jeg ønsker Telemark bataljon hjertelig velkommen til vår base i Samara i nær fremtid, sier Bolavin.

Et av de siste stoppestedene for Oleg Bolavin og hans delegasjon, var kirkegården på Elverum. Her var det en minnemarkering ved graven til den avdøde russiske soldaten Wasilj Karabanov. Han døde 17. juni 1945 etter at han ble holdt fanget i den tyske fangeleiren på Nedre Skjeftstadfoss i Heradsbygd.

Krans. Kransnedsettelse ved Elverum kirkegård.

- Karabanov døde som resultat av våre nasjoners kamp mot nazismen. Fordi soldater som han kjempet og mistet livet, kan vi i dag leve i den friheten vi har, avslutter Oleg Bulavin. Han benyttet også anledningen til å takke sjef i Telemark bataljon, oberstløytnant Kjell Inge Bækken for et flott opphold.