
|
Ulmer under overflaten
Kosovo: Helikopterstyrken er i beredskap. Det ulmer under overflaten når den serbiske presidenten besøker Kosovo.
Av løytnant Stian Roen, presse- og informasjonsoffiser, norske Kosovo-styrkene

| | NATTESTID: Bell-helikoptrene utfører oppdrag til alle døgnets tider. Her er de på vei ned for å hente ut portugisiske Kfor-styrker, under trening i Kosovo. |
Selv om det ikke lenger er krig i Kosovo, ulmer det fortsatt under overflaten. Nylig var den serbiske presidenten på besøk i provinsen. De norske Bell-412 helikoptrene sto i beredskap i 48 timer, klare til å rykke ut for å transportere innsatsstyrker dit det måtte være behov for dem.
Denne gangen gikk det heldigvis bra uten opptøyer. De norske besetningene står alltid klare til å rykke ut på ordre fra kommandanten i Kosovo, den franske generalløytnanten Yves De Kermabon.
Stor ressurs
- Kosovo er delt opp i fire brigader. Hver brigade har sin teig, og brigadene har ikke bevegelsesfrihet ut over sin egen teig. Vi kan som de eneste, med våre fire Bell-412 helikoptre, bevege oss fritt rundt i hele Kosovo. Derfor er vi en stor ressurs for kommandanten for styrkene, forteller major og fungerende detasjementssjef Erik Mikkelsen.
Helikopterstyrken har siden i fjor sommer løst flere konkrete oppdrag, og bidrar til at det er fred og ro, ihvertfall på overflaten.
Det er primært Kosovos taktiske manøverbataljon (KTM) og de multinasjonale styrkene (Multinational Specialized Unit) som de norske helikopterpilotene opererer sammen med.

| | REPETISJONER: Helikopterbesetningene ønsker å trekke seg fortest mulig ut av et eventuelt konfliktområde, og da er det viktig å trene på ut- og innlasting fra helikopteret, slik som på dette bildet. |
Får skryt
Gjentatte ganger får det norske helikopterdetasjementet skryt for jobben de gjør. Senest fra MSUs kommandant i brevs form, som berømmer kompetansen og støtten fra helikopterstyrken i forbindelse med besøket av utenriksminister, Gianfranco Fini, fra Italia.
For det meste bor det kosovoalbanere i provinsen. Serberne er i mindretall. Konflikten i Kosovo er av etnisk opprinnelse. Helikopterstyrken er en viktig del av det militære bidraget for å forhindre at konfliktene atter skal oppstå på Balkan.
Språklig utfordring
Oppdraget i Kosovo medfører veldig mye trening og rekognosering sammen med utenlandske spesialstyrker. Det er de samme oppdragene det trenes på hjemme i Norge, men her er språket en stor utfordring.
- Når italienerne, portugiserne og franskmennene forstår veldig lite engelsk, er dette en utfordring for oss. Men det går veldig bra og vi driller på innlasting og utlasting fra helikoptrene våre jevnlig, forteller fungerende detasjementssjef Mikkelsen.
Potensielt farlige oppdrag
Mikkelsen startet på flyskolen i 1984, og er nå en erfaren flyger. Han forteller at oppdragene i Kosovo kan være potensielt farlige, fordi personellet ikke vet hva som venter dem når styrkene settes inn i et område. Innsetting av styrker gjøres både i dagslys og mørke. På nattestid er det færre referanser, mindre synsvidde og mindre detaljert terreng som gjør oppdraget farligere.
- Vi bruker såkalte nattbriller som standardutstyr i mørke, og det hjelper oss en hel del, avslutter Mikkelsen.
NB! Da artikkelen ble laget, fungerte Erik Mikkelsen som detasjementssjef for oberstløytnant Tom Snedal, som var på reise i en kort periode.
|

|