Oppdatert 9.11.07
De to norske soldatene var på vei til en skytebane cirka sju-åtte kilometer nord for den norske leiren i Meymaneh da bomben gikk av. To kolleger som fulgte dem i et kjøretøy like bak, fikk den sårede ut av bilen og fraktet ham tilbake til leiren. Vedkommende var hardt skadd, men stabil.
Den skadde ble tatt hånd om av et kirurgisk team bestående av tysk og norsk personell. Han er nå overført til det tyske feltsykehuset i Mazar-e Sharif.
De to soldatene som satt i den bakerste bilen, kom ikke fysisk til skade.
Både den drepte og den skadde soldaten tilhører stabiliseringsstyrken i Meymaneh.
Pårørende til de to er varslet.
Pårørende til øvrige soldater i Afghanistan kan kontakte Forsvaret på telefonnummer 815 73 520.