SKOPJE, MAKEDONIA: Ved 17-tiden tirsdag ettermiddag ble to soldater fra den internasjonale kontingenten i operasjon "Allied Harmony" drept da bilen de satt i kjørte på ei mine. Ingen av de drepte eller skadde er norske.

Av major Per Ivar Strømsmoen, Chief Media APIC Nato HQ Skopje

Det var et upansret kjøretøy fra et av de såkalte Field Liaison Monitoring Teams som kjørte på ei mine om lag to km sør for grensa til den serbiske delen av Jugoslavia, nord for byen Kumanovo. Det var fire Nato-soldater i kjøretøyet, sammen med tre lokale sivile. Eksplosjonen skadet to av soldatene og to av de sivile alvorlig, mens de tre andre fikk lettere skader. De to hardt skadete soldatene døde senere av skadene.

Ingen nordmenn involvert
Norge har for tiden tre offiserer plassert i hovedkvarteret i Skopje, men ingen av disse var involvert i ulykken. Området hvor ulykken skjedde var ikke avstengt, og den aktuelle veien brukes både av Nato og sivile. En av Natos patruljer brukte samme vei bare få dager i forveien. Det gjøres undersøkelser på åstedet og ulykken etterforskes av Nato i samarbeid med makedonske myndigheter og politi.