- Det er kremen av norsk ungdom vi har med å gjøre, sier en stolt skolesjef Thomas Bergheim ved Forsvarets skole i etterretnings- og sikkerhetstjeneste til Forsvarsnett.

Av Karl Hans Braut og Per Arne Juvang (foto), Forsvarets mediesenter

TRER AV: Elevene ved russiskkurset trer av for siste gang etter 18 måneder i kongens klær. Skolesjef Thomas Bergheim har kommandoen.

De 11 elevene ved Forsvarets skole i etterretnings- og sikkerhetstjeneste (FSES) er ferdig med russiskkurset sitt, som gir dem 60 studiepoeng i russisk foruten at de blir sersjanter. Det tilsvarer et års studium ved en høyskole eller universitet. Før Kvalitetsreformen og bachelor og master systemet falt på plass tilsvarte utdanningen mellomfag. Kurset omhandler russisk og russisk kultur. Åtte av de elleve ønsket seg en jobb videre i militæret og det har FSES ordnet for dem. De som ikke ønsker tjeneste i Forsvaret står fritt til å gjøre hva de vil.

"Gotov k trudu i oborone!" i lydskrift og "Rede til arbeid og forsvar!" på norsk om man vil. Uttrykket blir brukt av russiske soldater og er for dem ladet med en guddommelig kraft. En av de kvinnelige elevene som er sersjant forteller Forsvarsnett om en befalsutdanning som har vært krevende både fysisk og psykisk.

- Jeg har fått veldig mye ut av dette kurset. Jeg føler meg privilegert som har fått deltatt på et så givende kurs. Vi har fått være med på en del ting som vanlige befalselever ikke får ta del i, sier hun.

Varm anbefaling
Sersjanten sier at de blant annet har besøkt Russland. Hun forteller videre om et vanskelig kurs med fulle dager med opplæring og deretter lekser frem til ti-elleve tiden på kvelden.

- Jeg vil absolutt anbefale alle språkinteresserte som søker en ekstra utfordring å søke seg til russiskkurset ved Forsvarets skole i etterretnings- og sikkerhetstjeneste, sier hun - og gleder seg til å dele sine nyervervede kunnskaper med omverden.

Oberstløytnant Thomas Bergheim synes det er en ære å være sjef for så flinke elever. Han berømmer dem for overskudd til å gjøre andre ting enn skolearbeid. Han forteller at det var rundt 150 søkere til kurset og kun 12 plasser.

- Kremen
- Det er kremen av norsk ungdom, som har lyst til å lære et fremmedspråk på 18 måneder, vi har med å gjøre. Skolen er heldig som kan velge fra øverste hylle, sier en stolt Bergheim. Han forteller at kullet som gikk ut nå inspirerte ham blant annet grunnet sin dyktighet. Thomas Bergheim påpeker at de avdelingene som får eleven vil være heldige.

Opptakskravene til kurset er som vanlig for befalsutdanninger, i tillegg må man gjennomgå en språktest og intervju. Det hele for å teste hvor gode evner man har til å lære seg språk.

Til sommeren har Forsvaret drevet opplæring i russisk i 50 år. Fra 2004 har skolen planer om å drive opplæring i Arabisk.