|
Afghansk-norsk patruljetjeneste
KABUL: Soldater fra Afghanistans nasjonale hær har igjen hatt besøk av norske kolleger. Målet denne gangen er å starte et tettere samarbeid rundt patruljering av gatene.
Av løytnant Krisitan Krogh-Sørensen (tekst) og Aanon A. Clausen (foto), presse- og informasjonsoffiserer for de norske styrkene i Afghanistan
| | THE AFGHAN WAY: Afghanske soldater demonstrerer sine patruljeferdigheter. |
En av utfordringene for den nye afghanske regjeringen er oppbyggingen av et eget forsvar som skal være i stand til å ivareta sikkerheten i landet. Mens oppbyggingen pågår, får regjeringen god hjelp av den internasjonale sikkerhetsstyrken ISAF og koalisjonsstyrkene. Likevel er det en målsetting at Afghanistan selv skal kunne forvalte sikkerheten på sikt.
Samtrening
Treningen av den afghanske nasjonale hæren, ANA, er en av ISAFs arbeidsoppgaver. Dette er grunnen til at soldater fra den norske Stormeskadron 3 reiser til ANAs hovedleir i Kabul, Darul-a-man-garnisonen. Her holder omtrent 2000 afghanske soldater og offiserer til.
| | INTERESSERT: En afghansk soldat interesserer seg for det norske sanitetsutstyret. |
- Målet vårt er å begynne å gå patruljer sammen med ANA-styrker, slik at de blir mer synlige i gatene og etter hvert gjør den jobben vi nå tar oss av. Det innebærer at vi må trene sammen, slik at vi har det samme utgangspunktet og jobber på samme premisser, sier major Jan Helge Dale, sjef for Stormeskadron 3.
Soldatferdigheter
Å jobbe som soldat i Kabul krever mange forskjellige egenskaper. En viktig del av disse egenskapene går på å kunne omgås mennesker, bygge tillit og hente ut viktige opplysninger gjennom samtale. Likevel kommer en ikke unna de grunnleggende soldatferdighetene.
Når vi skal patruljere med ANA-soldater, er det viktig at vi kan stole på hverandres ferdigheter. Derfor begynner vi opplæringen med grunnleggende ferdigheter, som hvordan et angrep skal håndteres, forteller løytnant Tommy, den norske troppssjefen. Det er hans tropp som har ansvaret for denne delen av undervisningen.
Drill
Øvingen går mye ut på å terpe inn bevegelser, samkjøring og kommunikasjon i et lag. Det er mye som må øves mange ganger før det sitter skikkelig. Men de afghanske soldatene lærer fort.
| | IVRIG: En afghansk lagfører spør ivrig under en norsk demonstrasjon av patruljedrill. |
- Disse drillene må dere kunne så godt at de skal kunne gjøres i søvne, sier løytnant Tommy til de afghanske soldatene. De har nettopp gjennomført patruljedrillen for tredje gang, og bevegelsene begynner å sitte. Likevel gjenstår noen dager med øving.
- Drillen vi nå har gjennomført er en standard drill. Det betyr at når dere har lært den, vil dere kunne samarbeide med andre soldater i ISAF-styrken, fortsetter Tommy. Den afghanske lagføreren nikker anerkjennende mens tolken oversetter.
Stæsj
Besøket til Darul-a-man ga også norske og afghanske soldater muligheten til å kikke på hverandres utstyr og bli bedre kjent med hverandre. Da det er både dari- og pashtutalende soldater i den afghanske avdelingen, må tolken oversette all kommunikasjon mellom de norske og afghanske soldatene til engelsk, dari og pashtu. Tross språkbarrieren var det ingen problemer med å uttrykke interesse for utrustning.
- Sånn sett er soldater ganske like over hele verden, gliser Tommy.
- Like opptatt av stæsj.
FAKTA:
ANA:
Afghan National Army, den nyopprettede afghanske hæren som ledes av den folkevalgte regjeringen.
ISAF:
International Security and Assistance Force. .
| | ERFARINGSUTVEKSLING: De norske soldatene (t.v.) utveksler materiellerfaringer med afghanske soldater (t.h.). |
|
|
