Bakgrunn og aktiviteter
Prosjekter
Medlem av forskergruppen Interfaces ved Centre for Medieval Literature (Centre of Excellence, Syddansk Universitet).
For tiden forsker jeg på det anonyme gammelfranske diktet Ovide moralisé og Pierre Bersuires Ovidius moralizatus.
Forskningsinteresser
Mye av min forskning har dreid seg om den latinske historieskrivingen i perioden ca. 950-1250. I de siste årene har jeg rettet fokus på Frankrikes middelalderlitteratur, nærmere bestemt den såkalte 1100-tallsrenessansens latinske poesi (Baudri de Bourgueil, Godefroid de Reims osv.) og kommentarene til Ovid i perioden ca. 1180-1350. Jeg er også generelt opptatt av den klassiske litteraturens virkningshistorie i middelalderen, fra overlevering til imitasjon og nyskapning. Middelalderens allegoriske litteratur utgjør også et av mine interessefelt.
Utvalgte publikasjoner (for en fullstendig liste, se her)
Om kjærlighetselegi og Ovid i middelalderens litteratur
"The Love Elegy in Medieval Latin Literature (Pseudo-Ovidiana and Ovidian Imitations)", kapittel i T. S. Thorsen (red.), The Cambridge Companion to Latin Love Elegy, Cambridge 2013, 271-289.
"The Elegiac Love Poems Versus Eporedienses and De Tribus Puellis and the Ovidian Backdrop”, The Journal of Medieval Latin 23 (2013), 35-47.
“The Play of Ambiguity in the Medieval Latin Love Letters of the Ovidian Age”, kapittel i Ch. Høgel og E. Bartoli (red.), Medieval Letters – between Fiction and Document, (Utrecht Studies in Medieval Literacy 33), Brepols, Turnhout 2015, 247-263.
Om det trojanske sagnstoff i middelalderens litteratur
"Aeneas without the Gods: a 10th-century Abbreviation and Paraphrase of the Excidium Troie", Studi Medievali 51 (2010), 307-327.
"Bourgueil, la nouvelle Athènes (ou Troie), et Reims, la nouvelle Rome - La notion de translatio studii chez Baudri de Bourgueil", Latomus 70 (2011), 1102-1116.
Literary Appropriations of the Matter of Troy in Medieval Latin Poetry ca. 1070-1170", Mittellateinisches Jahrbuch 48 (2013), 41-54 og 49 (2014), 383-392.
Om kvinnelige forfattere (og Terents) i middelalderen
"Autorità e no - Alcune considerazioni sul progetto antiterenziano di Rosvita di Gandersheim", kapittel i E. D'Angelo og J. Ziolkowski (red.), Auctor et Auctoritas in Latinis Medii Aevi Litteris - Proceedings of the Sixth Congress of the International Medieval Latin Committee, Firenze 2014, 555-565.
"The Anti-Terentian Dramas of Hrotsvit of Gandersheim", kapittel i M. Dinter (red.), The Cambridge Companion to Roman Comedy, Cambridge (under utgivelse).
Om den middelalderlatinske historieskrivningen
"Rewriting Roman History in the Middle Ages - the Historia Romana and the Manuscript Bamberg, Hist. 3", (Mittellateinische Studien und Texte 36), Brill, Leiden 2007.
"Un recueil pour connaître l’homme et le monde : Savoir géographique, historique et moral dans le manuscrit Madrid, Biblioteca Nacional 8816", kapittel i M. J. Muñoz, P. Cañizares & C. Martín (red.), La compilación del saber en la edad media, (Textes et Études du Moyen Âge 69), Brepols, Turnhout 2013, 301-313.
"Historiographical Rewriting", Filologia Mediolatina 15 (2008), 283-306.
"Some Remarks on a 10th-Century Paraphrase of the Epitome de Caesaribus", Symbolae Osloenses 83 (2008), 84-95.
"Una versione abbreviata e parafrasata della Historia Romana di Landolfo Sagace: Edizione del codice Paris, Bibliothèque Nationale, n. a. lat. 1523-II", Symbolae Osloenses 78 (2003), 71-128.
Om middelalderens historieskriving og bibelsk typologi
La Typologie biblique comme forme de pensée dans l'historiographie médiévale, (Textes et Études du Moyen Âge 75), Brepols, Turnhout 2014.
“ ‘Drinking of the Golden Cup of Babylon’ : Biblical Typology and Imagery in the Chronicle of Otto of Freising”, publiseres i Viator 47:1 (våren 2016).
Undervisning høsten 2015
Veiledning
Jeg veileder gjerne studenter som ønsker å skrive en master- eller doktoravhandling med utgangspunkt i latinske kilder. Foruten mine egne interesseområder (se over) er jeg åpen for de fleste emner og problemstillinger fra Plautus til Petrarca. Ta gjerne kontakt for å diskutere emne!
Verv o.l.
Styremedlem i Norsk Klassisk Forbund, 2005- 2010.
Medlem i NTNUs programråd for språk og litteratur, 2006-
Medlem i Nasjonalt Fagråd for gresk og latin, 2006-13.
Leder for NTNUs programråd for klassiske fag, 2009-
Styremedlem av det humanistiske fakultetet, NTNU. 2009-13
Medlem av det humanistiske fakultets ansettelsesutvalg, 2009-13
Medredaktør av Trondheim Studies in Greek and Latin, 2011-
Innvalgt medlem av S.I.S.M.E.L., 2013-
Redaksjonsrådsmedlem i Troianalexandrina, 2014-
Kort CV
Tre-årig pedagogisk høyskoleutdanning fra Italia 1994-97.
Cand. mag. med gresk mellomfag og latin storfag ved Universitetet i Bergen (våren 1999).
Cand. philol. med latin hovedfag ved Universitetet i Bergen (høsten 2001).
Universitetslektor (vikar) i klassisk filologi ved NTNU (våren 2002) .
Universitetsstipendiat i latin (2002-2005).
Assosiert medlem av forskergruppen Construction of the Past, Senter for Middelalderstudier, Universitetet i Bergen (2003-2012).
Studier i norrøn filologi ved NTNU (2005).
Universitetslektor (vikar) i klassisk filologi ved NTNU 2005-2006.
Dr. art. i latin (våren 2006).
Førsteamanuensis i latin ved NTNU fra 1. juni 2006.
Forsker ved Centre franco-norvégien en sciences sociales et humaines - Fondation Maison des Sciences de l'Homme (Paris) 2008.
Tilkjent professorkompetanse fra 15. september 2011.