Noras søstre

Utenriksdepartementet har initiert en seminarrekke ved utvalgte ambassader innenfor rammen av Ibsens litterære virksomhet. Prosjektet er kalt Noras søstre og setter kvinne- og likestillingsspørsmål på dagsorden i flere land der interessen for Ibsen er stor. Målsettingen ved prosjektet er å benytte Ibsens verk som inspirasjonskilde for debatt om kvinners og menns roller i dagens samfunn slik de manifesterer seg i ulike kulturelle sammenhenger.

Seminarene, vil arrangeres i regi av de norske utenriksstasjonene. De vil delvis finne sted i Ibsen-året 2006 men vil også strekke seg utover i 2007. Seminarene vil finne sted som følger:

• Kvinner, likestilling og ytringsfrihet, står på dagsorden i Biblioteket i Alexandria 30. oktober når statsekretær Anne Stenhammer og bibliotekets direktør Ismail Serageldin sammen innleder på seminaret Noras søstre.
  Statssekretær Anne Stenhammers tale i Alexandria 30.10.06
• Seminaret i New Delhi 2.november vil finne sted på Taj Mahal hotell. Kronprinsparet åpner seminaret med en sermoni hvor de sammen med indiske og norske deltakere tenner en lampe. Programmet vil bestå av kunstneriske innslag, paneldebatt og faglige presentasjoner. Fra norsk side vil forfatteren Jostein Gaarder være en av de faglige bidragsyterne og NRK-journalist Anne Grosvold vil være blant ordstyrerne i paneldebatten.
  Jostein Gaarders keynotes ved seminaret i New Delhi 02.11.06 (PDF)
• Menneskerettighetsforkjemper og Mosambiks tidligere presidentfrue Graca Machel vil på seminaret 6. november i Maputo innlede om kvinners rettigheter og utfordringene i Mosambik. Mosambiks mest kjente forfatter Mia Couto deltar sammen med en rekke andre knyttet til landets kultur- og organisasjonsliv. Blant deltakerne er også Henning Mankell som vil foredra om Ibsen, moderne teater og utvikling. Professor Helge Rønning presenterer betydningen av Ibsen ved et Dukkehjem og kvinnens rolle i Ibsens arbeid.
  Henning Mankells stykke Noras døtre har verdenspremiere og framføres av teatertruppen Mutumbela Gogo.

Det er utarbeidet en publikasjon som skal følge seminarrekken (Nora's sisters. pdf). Publikasjonen er produsert på engelsk med forord av utenriksminister Støre og utviklingsminister Solheim. Publikasjonen består av sju bidrag fra kjente forfattere og samfunnsaktører. Den er ment som en interessevekker og en inspirasjonskilde for seminardeltakerne. Publikasjonen er oversatt til arabisk og portugisk og er under oversettelse til kinesisk og russisk.

Seminarene henvender seg til det litterære, teaterfaglige, kvinnepolitiske og generelt samfunnspolitiske miljø i de enkelte land.