Peter Schröder Professor Dr. em.  *  Ekerudstubben 13  *  N-1476 Rasta
 

Biographische Stationen
geb. 4. Juni 1940 in Eckernförde/Schleswig-Holstein
1947 - 1948      Olofström/Schweden (Blekinge) (Grundschule)
1948 - 1960      Eckernförde (Grundschule / Gymnasium)
1960 - 1961      Flensburg/Plön (Bundeswehr)
1961 - 1963      Eckernförde (Studium Germanistik/Anglistik an der 
                       Christian-Albrechts-Universität Kiel)
1963 - 1964      Rochester/Kent (assistant teacher an der 
                       Rochester Mathmatical School)
1964 - 1969      Kiel (Staatsexamen Germanistik/Anglistik)
1969 - 1977      Freiburg (Forschungsstelle für gesprochene Sprache 
                       im Germanistischen Seminar der Albert-Ludwigs-Uni-
                       versität/ Außenstelle des Instituts für deutsche Sprache
                       Mannheim)
1978 - 1995      Bergstraße - Mannheim - Pfalz (Institut für deutsche 
                       Sprache Mannheim / 1978 Promotion mit einer Arbeit 
                       über Topologie in der gesprochenen Sprache an der 
                       Freiburger Albert-Ludwigs-Universität) 
1996 - 2002      Oslo und dann Halden  (ab Nov. 96 Professor für fach-
                       liche Kommunikation in der Wirtschaft ("Merkantilt tysk
                       fagspråk”) an der "Høgskolen i Østfold" in Halden)
2002                Einstellung des Studiums "Merkantilt tysk fagspråk" 
                       (vgl. S. Kvam in Reuter & Piitulainen (Hg.) 2003: Interna-
                       tionale Wirtschaftskommunikation auf Deutsch. Die 
                       deutsche Sprache im Handel zwischen den nordischen
                       und den deutschsprachigen Ländern. Frankfurt/M., Lang)
ab 2004            Lørenskog (Oslo): 'free lance' - u.a. Zusammenarbeit
                       mit der Norwegian School of Management (BI) in Oslo
1.7.2005          vorzeitige Pensionierung in Norwegen 

 E-mail:          peter.schroder@hiof.no

 

 

 Telephon:     ++ 47 67 900908        mobil 97643096

 

 

 

Lehr- und Forschungstätigkeiten

*   Mitarbeit am Projekt “Grundstrukturen der deutschen Sprache” in der “Forschungsstelle für gesprochene
     Sprache in Freiburg” (Aufbau eines Korpus mit natürlicher gesprochener deutscher Standardsprache /
     syntaktische Analysen zur gesprochenen Sprache)
*   Unterstützung der Lehrtätigkeit von Prof. Dr. Hugo Steger (Schwerpunkte: Soziolinguistik / Pragmatik)
*   Autor im Funkkolleg Sprache (Eine Einführung in die moderne Linguistik) (Soziolinguistik/Sprachnormen
     Sprachbarrieren)
*   langjähriger Schriftleiter (Redakteur) der linguistischen Zeitschrift “Deutsche Sprache” (von der
     Gründung bis Anfang 1980)
*   Mitarbeit am Projekt “Beratungsgespräche”  im Institut für deutsche Sprache Mannheim   (Abt. Sprache und
     Gesellschaft, jetzt: Pragmatik) (Aufbau eines Korpus mit authentischen Beratungsgesprächen / gesprächs-
     analytische Rekonstruktion von Beratungsgesprächen aus den unterschiedlichsten sozialen Kontexten: das
     Handlungsschema “Beraten” / interaktionstypspezifische Kommunikationsprobleme)
*   Linguistische Lehrveranstaltungen an der Universität Mannheim
*   Rhetorikunterricht in einem großen Industrieunternehmen (BASF)
*   Mitarbeit am Projekt “Schlichtung” (Aufbau eines Korpus mit authentischen Schlichtungsgesprächen /
     gesprächsanalytische Rekonstruktion von Schlichtungsgesprächen aus den unterschiedlichsten sozialen Kontexten:
     das Handlungsschema “Schlichten” / Umgang mit den kommunikativen Anforderungen durch die Beteiligten /
     interaktionstypspezifische Kommunikationsstörungen)
*   Mitarbeit am Projekt “Eigenschaften gesprochenen Sprache” (Abt. Gesprochene Sprache) (kommunikativ-
     funktionale Beschreibung von Strukturen der gesprochene Sprache: die Operator-Skopus-Struktur)
*   Lehrauftrag in Halden / MTIH (Fri skriftlig produksjon)
*   Dozent in Halden, zunächst auch im Grundstudium “Merkantil tysk og internasjonal handel”, seit Herbst 97 nur
     noch im hovedfag “Merkantilt tysk fagspråk” (Der Regelbegriff in den Sprachwissenschaften: Einführendes
     zur Methodologie / Einführung in die Gesprächsanalyse / empirisch-analytischer Umgang mit mündlicher und
     schriftlicher Kommunikation in der Wirtschaft: analytische Rekonstruktion von Aufnahmen und Transkripten
     authentischer Situationen u. Analyse authentischer Texte)
*   Projekt: Analyse von Bewerbungsbriefen aus interaktionstheoretischer Perspektive
*   Projekt: Aufbau eines Korpus mit mündlicher Wirtschaftskommunikation als empirische Basis für
     Forschung und Lehre im Bereich “Fachliche Kommunikation in der Wirtschaft” (Korpus "Unternehmens-
     kommunikation")
 

Publikationen  (Auswahl)

“Die Untersuchung gesprochener Sprache im Projekt ‘Grundstrukturen der deutschen Sprache’ -
Planungen, Probleme, Durchführung”. In:  Gesprochene Sprache. Bericht der Forschungsstelle Freiburg
(= Forschungsberichte des instituts für deutsche Sprache 7). Tübingen 1973. S.5-46 (2.Aufl. 1975) (Gunter Narr)
“Einführung in die Soziolinguistik”.In: Funk-Kolleg Sprache 2. Eine Einführung in die moderne Linguistik.
Frankfurt/M. 1973. S.179-193. (Fischer Taschenbuch)
"Sprachnorm, Sprachbarrieren, Sprachpolitik I und II”.In: Funk-Kolleg Sprache 2. Eine Einführung in
die moderne Linguistik. Frankfurt/M. 1973. S.263-277 u. 278-294. (Fischer Taschenbuch)
"Dialogforschung. Jahrbuch 1980 des Instituts für deutsche Sprache”(= Sprache der Gegenwart 54).
Hg. Peter Schröder & Hugo Steger. Düsseldorf 1981. (Päd. Verlag Schwann)
“Einige soziologische und linguistische Aspekte von Sprachnormen und Sprachbarrieren”. In:
Soziolinguistik (= Wege der Forschung 344). Hg. Hugo Steger. Darmstadt 1982. S.385-449. (Wissenschaftliche
Buchgesellschaft)
“Beratungsgespräche - ein kommentierter Textband” (= Forschungsberichte des Instituts für deutsche
Sprache 59). Tübingen 1985. (Gunter Narr)
“Sprachliches Funktionieren und interaktive Funktion von Stereotypen in einer Güteverhandlung
vor dem Schiedsmann". In: Das Güteverfahren vor dem Schiedsmann. Soziologische und kommunikations-
wissenschaftliche Untersuchungen. Hg. Klaus Röhl. Köln 1987. S.667-722. (Carl Heymanns Verlag)
“Perspektivendivergenzen in Beratungsgesprächen”. In: Werner Nothdurft & Ulrich Reitemeier &
Peter Schröder: Beratungsgespräche. Analyse asymmetrischer Dialoge (= Forschungsberichte des Instituts für
deutsche Sprache 61). Tübingen 1994. S.89-182. (Gunter Narr)
“Besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozeß. Zur Güteverhandlung im Arbeitsgericht”. In:
Streit schlichten. Gesprächsanalytische Untersuchungen zu institutionellen Formen konsensueller Konfliktbearbeitung
(= Schrfiten des Instituts für deutsche Sprache 5.1). Hg. Werner Nothdurft. Berlin/New York 1995. S.134-267.
(de Gruyter)
“Schlichtungsgespräche. Ein Textband mit einer exemplarischen Analyse" (= Schriften des Instituts
deutsche Sprache 5.3). Hg. Peter Schröder. Berlin/New York 1997. (de Gruyter)
“Schlichtungsgespräche verstehen. Exemplarische Fallanalyse einer Güteverhandlung vor dem
Schiedsmann”. In: Schlichtungsgespräche. Ein Textband mit einer exemplarischen Analyse (= Schriften des
Instituts für deutsche Sprache 5.3). Hg. Peter Schröder. Berlin/New York 1997. S.16-52. (de Gruyter) (zusammen
mit Wolfgang Klein, Werner Nothdurft und Ulrich Reitemeier)
“Zur Reinterpretation traditioneller grammatischer Kategorien im Rahmen interaktionsorientierter
Grammatikkonzepte: ‘Anakoluthe’ mit ikonischer Qualität”. In: Sprachgermanistik in Skandinavien III.
Akten des IV. Nordischen Germanistentreffens auf Schloß Sandbjerg 5. bis 8. Juni 1996. Hg. Harald Pors & Lisbeth
Falster Jakobsen & Flemming Talbo Stubkjær. Aarhus 1998. S.57-80. (Hermes Skriftserie)
“Gesprächsanalytische Rekonstruktion von mündlichen Verhandlungen im Gericht und in alternativen
Institutionen des Rechts”. In: Hermes 22/1999, S. 133 - 152.
“Zum Stellenwert der Linguistik in fachsprachlichen Studiengängen. Eine Fallstudie”. In: Fachsprache und
Allgemeinsprache in der wirtschaftssprachlichen Ausbildung (= Hamburger Arbeiten zur Fachsprachen-
forschung 4). Hg. Eva Lavric. Tostedt/bei Hamburg 2000. S. 81-94. (Attikon) (zusammen mit Sigmund Kvam)
“Probleme der Handlungskoordination in einem Unternehmensberatungsgespräch“. In: Deutsch in Norwegen.
Neue Beiträge zum Gesprächs zwischen Germanistik, Lehrerausbildung und Schule (= Materialien Deutsch als Fremd-
sprache 62). Hg. Aug. Wilhelm Zickfeldt & Burkhard Issel & Konrad Ehlich. Regensburg 2001. S. 59-88. (Fachverband
Deutsch als Fremdsprache)
“Genreanalyse auf dem Prüfstand - oder: Wie Bhatia mit der vernachlässigten Textsorte Bewerbungsbrief
umgeht“. In: Festschrift für Ingrid Neumann. Hg. Jutta Eschenbach & Theo Schewe. Halden 2001. S. 35-56. (zusammen
mit Ulrich Heuberger)
“Exemplarische Analyse eines Bewerbungsbriefs - Ein Vorschlag zur Handlungsschemaanalyse eines schrift-
lichen Kommunikationsereignisses“. In: Unternehmenskommunikation. Hg. Michael Becker-Mrotzek & Reinhard
Fiehler (= Forum für Fachsprachenforschung 58). Tübingen 2002. S. 145-177. (Gunter Narr)
 "Analyse und Dokumentation gesprochener Sprache am IDS" (zusammen mit Reinhard Fiehler und Peter Wagner; erscheint demnächst
in der Festschrift zum 40jährigen Bestehen des IDS)
"Das Vor-Vorfeldkonzept aus gesprächgsanalytischer Sicht: Plädoyer für eine handlungsorientierte Einheitenbildung in einer Grammatik der gesprochenen Sprache" (erscheint demnächst in Deppermann & Fiehler & Spranz-Fogasy: Grammatik und Interaktion)