Lenke til Stortingets hovedside  

Besl.O.nr.107 (1996-1997)
Lov om samtykke til ratifikasjon av europarådsavtale 31. januar 1995 om ulovlig håndtering av og handel med narkotika og psykotrope stoffer til sjøs.


KILDEDOK: Jf. Innst.O.nr.85 (1996-1997) og Ot.prp.nr.59 (1996-1997).


DATO: 1997-06-05

SIDETALL: 1


År 1997 den 5. juni holdtes Odelsting, hvor da ble gjort slikt

vedtak til lov
om samtykke til ratifikasjon av europarådsavtale 31. januar 1995 om ulovlig håndtering av og handel med narkotika og psykotrope stoffer til sjøs.

INNHOLD

§ 1 Samtykke til ratifikasjon, forbehold og erklæringer

§ 2 Ikrafttredelse

§ 3 Lovens opphør


§ 1 Samtykke til ratifikasjon, forbehold og erklæringer

       (1) Stortinget samtykker i:

(a)At Norge ratifiserer europarådsavtale 31. januar 1995 om ulovlig håndtering av og handel med narkotika og psykotrope stoffer til sjøs, som gjennomfører artikkel 17 i de Forente Nasjoners konvensjon om ulovlig håndtering av og handel med narkotika og psykotrope stoffer.
(b)At det ved tilslutningen tas forbehold i medhold av avtalen artikkel 19 nr. 3 om rett til å kreve at dokumenter eller annet materiale som oversendes Norge fra en annen stat skal være på engelsk.
(c)At det ved tilslutningen avgis erklæring i medhold av avtalen artikkel 8 nr. 2 om at Norge forbeholder seg retten til å kunne stille som vilkår for å opptre som inngripende stat at eventuelle egne statsborgere ombord på flaggstatens fartøy, som overgis flaggstaten i medhold av artikkel 15, og som dømmes der, skal ha mulighet for å bli overført til Norge for soning av idømt straff.

       (2) Bestemmelsene i europarådsavtalen gjennomføres i lov om gjennomføring av europarådsavtale 31. januar 1995 om ulovlig håndtering av og handel med narkotika og psykotrope stoffer til sjøs

       (3) Europarådsavtalen følger som vedlegg til loven her både i original engelsk tekst og i oversettelse til norsk.

§ 2 Ikrafttredelse

       Loven trer i kraft straks.

§ 3 Lovens opphør

       Denne lov faller bort når ratifikasjonen av europarådsavtalen er gjennomført.

Gunnar Skaug, Marit Tingelstad,
president. sekretær.

Sist oppdatert 30. januar 2006 av Stortingets administrasjon