| |
Den 12. april 2005 ble det i Oslo undertegnet en protokoll til endring av skatteavtalen med tilhørende protokoll mellom Norge og Sveits. Samtykke til undertegning ble gitt ved kongelig resolusjon av 11. mars 2005.
Avtalen vil i tre i kraft den dagen begge stater har gitt hverandre beskjed om at de nødvendige konstitusjonelle skritt er tatt for at overenskomsten kan tre i kraft.
Avtalen får virkning for skatter av inntekt vedrørende det første inntektsåret som følger etter det året den trer i kraft. Protokollen inneholder imidlertid en særbestemmelse om kildeskatt på dividender. Den bestemmer at den reduserte skattesatsen på dividender for selskaper som fremgår av protokollens artikkel 4 punkt 1, skal gjelde for utbytte som er utbetalt i 2005. Anvendelsen av den lavere skattesatsen skal bare gjelde hvis den nye protokollen trer i kraft i løpet av 2005.
De viktigste endringene av gjeldende overenskomst i protokollen er bestemmelsen om overgang til kredit som metode for å unngå dobbeltbeskatning og endringene til bestemmelsen om utveksling av opplysninger. Videre inneholder protokollen flere endringer i den gjeldende overenskomstens bestemmelse om utbytte, samt enkelte endringer av mindre betydning. Det vises til omtalen av de enkelte bestemmelser i proposisjonens kapittel 3.
Avtalen er inngått på engelsk, norsk og tysk. Hvis det oppstår fortolkningsforskjeller ved anvendelsen av de ulike tekstene, skal den engelske teksten gå foran. Som vedlegg 1 til proposisjonen følger den engelske og norske teksten. Som vedlegg 2 til proposisjonen følger en forhandlingsprotokoll.