Etter at det var ringt til votering i
fem minutter, sa
Presidenten: Odelstinget går til
votering i sakene nr. 1 - 8.
Votering i sak nr. 1
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov
om endringer i lov 29. november 1996
nr 73 om formidling av landsdekkende postsendinger (postloven) og i enkelte
andre lover:
I.
I følgende bestemmelser skal
« Postverket » og « Postverkets » endres til henholdsvis « statens postselskap » og
« statens postselskaps »:
| 1. | lov
29. november 1996 nr. 73 om formidling av landsdekkende postsendinger (postloven)
§ 6 første ledd og § 14 |
| 2. | lov
20. desember 1974 nr. 68 om vegfraktavtaler § 2 første ledd |
| 3. | lov
5. juni 1992 nr. 51 om Postbanken BA (postbankloven) § 6-7.
|
II.
I lov 13. august 1915 nr. 5 om
domstolene (domstolloven) gjøres følgende endring:
188 skal lyde:
Naar en offentlig myndighet forlanger
det, skal statens postselskap sørge for, at brev, som gjælder retssaker,
blir bragt til adressaten, selv om brev ellers ikke bringes om til
adressaterne paa vedkommende sted.
III.
I følgende bestemmelser skal
uttrykkene « post », « post- », « posten », « postkontor » og « poststasjon » endres til
« postoperatør » og uttrykket « postkontoret » endres til « postoperatøren »:
| 1. | lov
13. august 1915 nr. 5 om domstolene (domstolloven) § 146, § 163 a første ledd
første punktum, § 178 første og annet ledd og § 195 annet ledd |
| 2. | lov
13. august 1915 nr. 6 om rettergangsmåten for tvistemål (tvistemålsloven) § 465
første ledd tredje punktum |
| 3. | lov
27. mai 1932 nr. 2 om veksler § 45 femte ledd |
| 4. | lov
27. mai 1932 nr. 3 om chekker § 42 femte ledd |
| 5. | lov
18. juni 1965 nr. 6 om sameige § 16 annet ledd første punktum |
| 6. | lov
16. desember 1966 nr. 9 om anke til Trygderetten § 27 annet punktum |
| 7. | lov
10. februar 1967 om behandlingsmåten i forvaltningssaker (forvaltningsloven)
§ 30 første ledd første punktum |
| 8. | lov
15. desember 1967 nr. 9 om patenter § 73 første ledd første punktum |
| 9. | lov
24. mars 1972 nr. 11 om angrefrist ved visse avtaler om forbrukerkjøp m.m. (angrefristloven)
§ 3 første ledd tredje punktum og § 5 tredje ledd fjerde punktum |
| 10. | lov
13. juni 1980 nr. 24 om ligningsforvaltning § 3-7 nr. 3 |
| 11. | lov
1. mars 1985 nr. 3 om stortingsvalg, fylkestingsvalg og kommunestyrevalg (valgloven)
§ 25 første ledd a) tredje punktum |
| 12. | Plan-
og bygningsloven av 14. juni 1985 nr. 77 § 33 femte ledd annet punktum.
|
IV.
I følgende bestemmelser skal
uttrykkene «anbefalt brev» og «rekommandert post» endres til «rekommandert
brev»:
| 1. | lov
13. august 1915 nr. 5 om domstolene (domstolloven) § 146 tredje ledd, § 163,
§ 178 første ledd, § 181 annet ledd og § 195 annet ledd |
| 2. | lov
13. august 1915 nr. 6 om rettergangsmåten for tvistemål (tvistemålsloven) § 465
første ledd |
| 3. | lov
1. juni 1917 nr. 1 om skjønn og ekspropriasjonssaker § 29 annet ledd |
| 4. | lov
22. april 1927 nr. 3 om vergemål for umyndige § 88 annet ledd |
| 5. | lov
5. mai 1927 nr. 1 om arbeidstvister § 25 nr. 2 første ledd, § 28 nr. 2 første
ledd og § 29 nr. 2 tredje ledd |
| 6. | lov
1. juli 1927 nr. 1 om registrering av elektriske kraftledninger § 3 a fjerde
ledd og § 5 annet ledd |
| 7. | lov
5. februar 1932 nr. 2 om rettergangsmåten i riksrettssaker § 16 første ledd |
| 8. | lov
7. juni 1935 nr. 2 om tinglysning § 9 første ledd og § 18 første ledd |
| 9. | lov
24. juni 1938 nr. 13 om eiendomsmegling § 8 annet og tredje ledd |
| 10. | lov
15. mars 1940 nr. 3 om vassdragene § 124 og § 146 nr. 1 |
| 11. | lov
31. oktober 1946 nr. 2 om mål og vekt § 11 første ledd og § 49 første ledd |
| 12. | lov
15. desember 1967 nr. 9 om patenter § 64 første ledd og § 67 annet ledd |
| 13. | lov
29. mai 1970 nr. 33 om mønster § 42 første ledd og § 45 annet ledd |
| 14. | lov
11. juni 1993 nr. 101 om luftfart § 3-50 første og annet ledd.
|
V.
I lov 17. juli 1925 nr. 11 om Svalbard
(Svalbardloven) gjøres følgende endring:
§ 3 skal lyde:
Lovene om offentlige tjenestemenn, om
betaling for offentlige forretninger, om mynt, mål og vekt, om formidling av
landsdekkende postsendinger (postloven), om telekommunikasjon, om
arbeidervern og om arbeidstvister skal gjelde for Svalbard med de endringer
som Kongen fastsetter av hensyn til de stedlige forhold.
VI.
I lov 29. mai 1953 nr. 3 om hittegods
gjøres følgende endring:
§ 3 femte ledd skal lyde:
Paragrafen gjeld ikkje postsendingar
som det er gjeve serlege føresegner om i lov eller med heimel i lov.
VII.
I lov 4. desember 1964 nr. 1 om
fristar og betalingsutsetjing gjøres følgende endring:
§ 6 skal lyde:
Er det slike tilstand som nemnt i § 1,
kan Kongen gjeva føresegner om betalingsutsetjing, om kor stor pengesum folk
i høgda kan få ut or bank og liknande pengestad og likeins om utsetjing med
tvangsfullføring.
I lov 24. mars 1972 nr. 11 om angrefrist ved visse avtaler om forbrukerkjøp
m.m. (angrefristloven) gjøres følgende endringer:
§ 5 tredje ledd fjerde punktum skal lyde:
Det er tilstrekkelig at kjøperen innen
angrefristen sender et brev til selgeren hvor han opplyser om at han
benytter angreretten, legger ved en sjekk eller giro med korrekt returporto,
samtidig som han ber postoperatøren returnere varen til selgeren.
I lov 4. juni 1976 nr. 59 om aksjeselskaper gjøres følgende endring:
§ 11-6 annet ledd nr. 1.1.1 skal lyde:
1.1.1 Kontanter og bankinnskudd
I lov 13. mai 1977 nr. 35 om regnskapsplikt m.v. (regnskapsloven) gjøres
følgende endring:
§ 18 annet ledd nr. 1.1.1 skal lyde:
1.1.1 Kontanter og bankinnskudd
I lov 23. mai 1980 nr. 11 om stiftelser m.m. gjøres følgende endring:
§ 12 annet ledd annet punktum skal lyde:
Kassebeholdning skal stå på bankkonto,
bortsett fra midler som trengs til daglige utbetalinger.
I lov 8. juni 1984 nr. 58 om gjeldsforhandling og konkurs (konkursloven)
gjøres følgende endring:
§ 86 annet ledd første punktum skal lyde:
Pengebeløp som tilhører boet, skal
vanligvis innsettes på bankkonto.
I lov 13. mai 1988 nr. 26 om inkassovirksomhet gjøres følgende endring:
§ 9 annet ledd annet punktum skal lyde:
Betalingen skal anses å ha skjedd
innen fristen dersom betalingsoppdraget er innlevert til bank innen fristens
utløp.
VIII.
I lov 5. juni 1992 nr. 51 om
Postbanken BA (postbankloven) gjøres følgende endringer:
§ 7-4 tredje ledd skal lyde:
Til møtet innkalles de som etter § 7-1
annet ledd har rett til å være til stede på årsmøtet, samt Riksrevisjonen.
§ 7-4 fjerde ledd tredje punktum skal lyde:
Årsmøtet kan ikke treffe vedtak i
andre saker enn de som er nevnt i innkallingen med mindre samtlige av de som
etter § 7-1 annet ledd har rett til å være til stede samtykker i det.
§ 7-5 annet ledd tredje punktum skal lyde:
Er noen av de som etter § 7-1 annet
ledd har rett til å være til stede på møtet, uenig i årsmøtets beslutning,
skal deres oppfatning føres inn i protokollen.
IX.
Denne loven trer i kraft straks.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 2
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov
om endringer i lov av 17. desember
1982 nr. 86 om rettsgebyr
I
I lov av 17. desember 1982 nr. 86 om
rettsgebyr gjøres følgende endringer:
§ 5 b andre ledd skal lyde:
For kjæremål eller klage etter § 5 a
betales ikke gebyr. For kjæremål mot en domstols avgjørelse av et kjæremål
eller en klage etter § 5 a betales 6 ganger rettsgebyret.
Presidenten: Fremskrittspartiet og
Sosialistisk Venstreparti har varslet at de vil stemme imot.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes med 63 mot 17 stemmer.
(Voteringsutskrift kl.
13.04.52)
Videre var innstillet:
§ 7 skal lyde:
For behandling av en sak ved
forliksrådet betales rettsgebyret.
Trekkes en forliksklage før pålegg om
tilsvar eller innkalling er sendt innklagede, påløper ikke gebyr. Betalt
gebyr tilbakebetales.
For behandling av en
oppfriskningsbegjæring ved forliksrådet betales rettsgebyret.
Blir en forliksklage eller begjæring
om oppfrisking avvist på grunn av manglende gebyrbetaling, påløper ikke
gebyr.
Gebyrene tilfaller kommunen.
§ 8 skal lyde:
Det skal betales 6 ganger rettsgebyret
for søksmål ved herreds- og byrett. Det samme gjelder behandling av tvist
som foretas i søksmåls former for herreds- og byrett i egenskap av skifterett
eller namsrett. Det skal betales 6 ganger rettsgebyret for behandling av
anke over dom avsagt i forliksrådet, jf. tvistemålsloven § 296 og for anke
over rettsforlik inngått i forliksrådet, jf. tvistemålsloven § 286. For
behandling av ankesak som tillates fremmet, betales ved lagmannsrett og ved
Høyesterett 25 ganger rettsgebyret. Avgjøres anken uten at ankeforhandling
blir holdt, betales halvparten av fullt gebyr.
For motsøksmål, intervensjonssøksmål
og regressøksmål betales som for særskilt sak. Ved ankebehandling gjelder
tilsvarende regel. For ny behandling etter at begjæring om oppfriskning
eller gjenopptakelse er tatt til følge, betales også som for særskilt sak.
Er en sak fra ankeinstansen hjemvist
eller henvist til ny behandling, betales ikke nytt gebyr for behandlingen.
Blir søksmålet eller anken avvist,
nektet fremmet eller hevet, betales 2 ganger rettsgebyret. Blir søksmålet
eller anken avvist på grunn av manglende gebyrbetaling, betales ikke gebyr.
I de tilfeller saken trekkes eller
forlik inngås senest 4 uker før hovedforhandling, betales 2 ganger
rettsgebyret. Trekkes saken tilbake eller forlik inngås på et senere
tidspunkt eller under hovedforhandling, eller uteblivelsesdom avsies,
betales halvparten av fullt gebyr. For beregning av 4-ukersfristen gjelder
reglene i domstolloven § 146 annet ledd tilsvarende. Femte ledd gjelder
tilsvarende dersom dom blir avsagt på grunnlag av partenes enighet.
For behandling av kjæremål,
motkjæremål og krav om gjenopptagelse betales 6 ganger rettsgebyret. Blir
kjæremål avvist, nektet fremmet eller hevet, betales 2 ganger rettsgebyret.
Blir kjæremål avvist på grunn av manglende gebyrbetaling betales ikke gebyr.
For kjæremål til herreds- og byrett over avgjørelser tatt i forliksrådet
betales 2 ganger rettsgebyret.
§ 14 skal lyde:
For begjæring om tvangsfullbyrdelse
betales rettsgebyret, selv om begjæringen senere blir trukket tilbake eller
avvist. I følgende tilfeller betales dessuten følgende tillegg:
| 1. | Ved
begjæring om utlegg etter tvangsfullbyrdelsesloven kapittel 7: 1,5 ganger rettsgebyret
når utlegg blir tatt. |
| 2. | Ved
begjæring om tvangssalg etter tvangsfullbyrdelsesloven kapittel 8: 3 ganger rettsgebyret
når beslutning om å gjennomføre tvangssalget blir truffet. |
| 3. | Ved
begjæring om tilbakelevering etter tvangsfullbyrdelsesloven kapittel 9: 2 ganger
rettsgebyret når tilbakeleveringen blir gjennomført. |
| 4. | Ved
begjæring om tvangsdekning etter tvangsfullbyrdelsesloven kapittel 10: rettsgebyret
når tvangsdekning blir gjennomført. |
| 5. | Ved
begjæring om tvangsdekning etter tvangsfullbyrdelsesloven kapitlene 11 og 12:
9 ganger rettsgebyret når beslutning om å gjennomføre tvangsdekningen blir truffet.
|
| 6. | Ved
begjæring om tvangsfullbyrdelse etter tvangsfullbyrdelsesloven kapittel 13: 2
ganger rettsgebyret når tvangsfullbyrdelse blir gjennomført. Gebyret omfatter
også sideutgifter. Dette gjelder likevel ikke: |
| 1. | utgifter
til flytting og oppbevaring av løsøre ved fravikelse av fast eiendom. |
| 2. | sideutgifter
ved tvangsdekning etter tvangsfullbyrdelsesloven § 10-13. |
| 7. | For
følgende former for tvangsfullbyrdelse betales ikke gebyr: |
| 1. | Utlegg
for underholdsbidrag m v. |
| 2. | Utlegg
for tvangsbot etter barnelova § 42 og § 48. |
Gebyret etter denne paragraf innkreves
etterskuddsvis. Der tvangssalg gjennomføres, sørger namsmyndigheten eller
medhjelperen for betaling av gebyret.
For utleggstrekk besluttet av
kommunekasserer, bidragsfogd, Statens innkrevingssentral eller annen
særskilt namsmann betales ikke gebyr. For gebyr som påløper ved
kommunekassererens forretning for utleggspant kan departementet bestemme at
betalingen skal tilfalle kommunen.
§ 15 tredje ledd skal lyde:
Det betales ikke gebyr for:
| 1. | Midlertidig
avgjørelse etter ekteskapsloven § 92 om rett til bidrag. |
| 2. | Sak
som behandles av namsretten etter lov 8 juli 1988 nr 72 om anerkjennelse og fullbyrding
av utenlandske avgjørelser om foreldreansvar m.v. og om tilbakelevering av barn.
|
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Videre var innstillet:
§ 23 a skal lyde:
For kjæremål mot tinglysings- og
registreringsavgjørelser betales 6 ganger rettsgebyret.
§ 27 a skal lyde:
For følgende særlige kjæremål betales
6 ganger rettsgebyret:
| 1. | kjæremål
etter rettshjelploven § 28 a eller etter bestemmelser som viser til rettshjelploven
§ 28 a. |
| 2. | kjæremål
mot avgjørelser under notarialforretninger.
|
Presidenten: Også her har
Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti varslet at de vil stemme
imot.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes med 68 mot 17 stemmer.
(Voteringsutskrift kl.
13.05.33)
Videre var innstillet:
II
Ikrafttredelsesbestemmelse
Loven trer i kraft fra den tid Kongen
bestemmer.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 3
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov
om endringer i lov av 17. desember
1982 nr. 86 om rettsgebyr.
I.
I lov av 17. desember 1982 nr. 86
gjøres følgende endringer:
§ 1 annet ledd skal lyde:
Gebyret beregnes med utgangspunkt i et
grunngebyr kalt rettsgebyret. Dette utgjør kr 515.
Presidenten: Her har
Fremskrittspartiet og Sosialistisk Venstreparti varslet at de vil stemme
imot.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes med 67 mot 17 stemmer.
(Voteringsutskrift kl.
13.06.34)
Videre var innstillet:
§ 5 a nr. 6 oppheves.
Nåværende § 5 a nr. 7 blir ny nr. 6.
II.
Endringene trer i kraft 1. januar
1998.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 4
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov
om endringer i straffeloven (heving av
strafferammen for grovt skadeverk, særskilt med tanke på kirkebranner).
I.
I Almindelig borgerlig Straffelov av
22. mai 1902 nr. 10 gjøres følgende endring:
Lovens tittel skal lyde:
Almindelig borgerlig Straffelov (Straffeloven).
§ 292 første ledd skal lyde:
Grovt skadeverk straffes med bøter
eller med fengsel inntil 6 år. Medvirkning straffes på samme måte.
II.
Loven trer i kraft fra den tid Kongen
bestemmer.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 5
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov
om endringer i straffeprosessloven
m.m. (oppholdsforbud).
I.
I Almindelig borgerlig Straffelov av
22. mai 1902 nr. 10 gjøres følgende endring:
§ 342 andre ledd skal lyde:
På samme måte straffes den som ved dom
er forvist til eller fra bestemte deler av riket og som rettsstridig igjen
innfinner seg på et sted der det er forbudt for vedkommende å oppholde seg,
eller som krenker forbud etter straffeprosessloven §§ 222 a eller 222 b.
II
I lov av 22. mai 1981 nr. 25 om
rettergangsmåten i straffesaker (straffeprosessloven) gjøres følgende
endringer:
Overskriften til kapittel 17 a skal lyde:
Besøksforbud, oppholdsforbud m.v.
§ 222 a annet ledd annet punktum skal lyde:
§§ 174, 175 første ledd, 177, 181
annet og tredje ledd, 184 og 187a gjelder tilsvarende så langt de passer.
Ny § 222 b skal lyde:
Ved fare for voldsutøvelse som ledd i
et gjensidig oppgjør mellom grupper av personer der det på begge sider
brukes voldelige midler, kan påtalemyndigheten forby en eller flere personer
som tilhører eller har tilknytning til en av gruppene å oppholde seg på en
eller flere eiendommer som er tilholdssted for en av gruppene, dersom det på
grunn av vedkommendes opphold der er grunn til å frykte at voldsutøvelsen
kan føre til skade på personer som bor eller oppholder seg i nærheten av
tilholdsstedet. Når særlige grunner taler for det, kan forbudet som nevnt i
første punktum også gjelde for en annen bestemt eiendom.
Når særlige grunner taler for det, kan
et forbud etter første ledd rettes mot enhver som tilhører eller har
tilknytning til grupper som nevnt i første ledd. Forbudet kunngjøres ved
oppslag.
Forbudet skal gjelde for en bestemt
tid, høyst for ett år av gangen.
Påtalemyndigheten må snarest mulig og
senest 3 dager etter beslutningen bringe saken inn for forhørsretten som
avgjør spørsmålet ved kjennelse. §§174 første ledd, 175 første ledd, 177,
181 annet og tredje ledd, 184 og 187 a gjelder tilsvarende så langt de
passer.
III
Loven trer i kraft straks. Forbud som
før ikrafttredelsen er nedlagt med hjemmel i provisorisk anordning 18 juli
1997 om oppholdsforbud, skal fortsette å gjelde i kraft av loven her. Blir
et forbud som er nedlagt med hjemmel i den provisoriske anordning, overtrådt
etter at loven her trer i kraft, skal overtredelsen straffes etter
straffeloven § 342 annet ledd.
Presidenten: Venstre har varslet at de
vil stemme imot.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes mot 3
stemmer.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 6
Komiteen hadde innstillet til
Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov:
om endring i lov av 15. desember 1967
nr. 9 om patenter (forlenget beskyttelsestid for plantefarmasøytiske
produkter)
I.
I lov av 15. desember 1967 nr. 9 om
patenter gjøres følgende endringer:
Overskriften i kapittel 9 a skal lyde:
Forlenget beskyttelsestid for enkelte produkter
I kapittel 9 a skal ny § 62 b lyde:
EØS-avtalen vedlegg XVII punkt 6 a
(Europaparlamentets og Rådets forordning (EF) 1610/96 om innføring av et
supplerende beskyttelsessertifikat for plantefarmasøytiske produkter)
gjelder som lov med de endringer og tillegg som følger av protokoll 1 til
avtalen og avtalen for øvrig.
§ 62 a annet til femte ledd gjelder
tilsvarende.
II.
Loven trer i kraft 2. januar 1998.
Kongen kan gi nærmere overgangsregler.
Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Presidenten: Det voteres over lovens
overskrift og loven i sin helhet.
Votering:
Lovens overskrift og loven i sin helhet bifaltes
enstemmig.
Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt
Lagtinget.
Votering i sak nr. 7
Presidenten: Under debatten har
Kenneth Svendsen på vegne av Fremskrittspartiet og Tverrpolitisk Folkevalgte
satt fram følgende forslag: