Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Odelstinget skal votere i sakene nr. 1 og 2.

Votering i sak nr. 1

       Presidenten: Under debatten har Karin Andersen på vegne av Sosialistisk Venstreparti satt fram forslag nr. 1, som er omdelt i salen. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen utrede og fremme forslag om et tillegg i lov av 16. juni 1999 nr. 69 om offentlige anskaffelser som ivaretar de etiske og menneskerettslige målsettinger som ligger i Initiativet for Etisk Handel. »

       Dette forslaget er imidlertid trukket tilbake under avslutningen av debatten.

       Komiteen hadde innstillet til Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov

       om endringer i lov 16.juni 1999 nr. 69 om offentlige anskaffelser

       I lov 16. juni 1999 nr. 69 om offentlige anskaffelser gjøres følgende endringer:

§ 6 skal lyde:

       § 6 Ressurs- og miljøbevisste anskaffelser

       Statlige, kommunale og fylkeskommunale organer samt rettssubjekter som nevnt i § 2 første ledd bokstav b skal under planleggingen av den enkelte anskaffelse ta hensyn til livssykluskostnader og miljømessige konsekvenser av anskaffelsen.

Ny § 7a skal lyde:

       § 7a Tvisteløsningsorgan

       Kongen kan opprette et rådgivende organ for løsning av tvister om rettigheter og plikter etter denne lov og forskrifter hjemlet i denne.

       Kongen kan gi forskrift om at oppdragsgivere som omfattes av loven her er pliktige til å delta i prosessen for tvisteløsningsorganet.

       Kongen kan gi forskrift om saksbehandlingen i organet, herunder bestemmelser om partenes rett til innsyn i sakens dokumenter.

       Lov 19. juni 1970 nr. 69 om offentlighet i forvaltningen får anvendelse på den virksomhet som drives av Tvisteløsningsorganet.

       Presidenten: Presidenten vil gjøre oppmerksom på en rettelse. Loven skal være datert 16. juli, ikke 16. juni slik det står i innstillingen.

       Videre var innstillet:

§ 11 første ledd skal lyde:

       Kongen kan ved forskrift gi bestemmelser til utfylling og gjennomføring av loven. Kongen kan gi oppdragsgivere de pålegg som er nødvendige for å sikre oppfyllelse av denne lov eller forskrifter gitt i medhold av loven. Overfor andre oppdragsgivere enn statlige organer, kommunale og fylkeskommunale organer samt rettssubjekter som nevnt i § 2 første ledd bokstav b kan det likevel bare gis pålegg som er nødvendig for å oppfylle Norges forpliktelser overfor fremmede stater eller internasjonale organisasjoner om offentlige anskaffelser.

       Presidenten: Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti har varslet at de går mot tredje punktum.

       (Voteringsutskrift kl. 15.41.00)

       Videre var innstillet:

       Loven trer i kraft fra den tid Kongen bestemmer.

       Presidenten: Det voteres over lovens overskrift og loven i sin helhet.

       Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt Lagtinget.

Votering i sak nr. 2

       Komiteen hadde innstillet til Odelstinget å gjøre slikt vedtak til
lov

       om endring i lov 17. desember 1982 nr. 86 om rettsgebyr

       I lov 17. desember 1982 nr. 86 om rettsgebyr skal § 1 andre ledd lyde:

       Gebyret beregnes med utgangspunkt i et grunngebyr kalt rettsgebyret. Dette utgjør kr 655.

       Loven trer i kraft 1. januar 2001.

       Presidenten: Det voteres over lovens overskrift og loven i sin helhet.

       Presidenten: Lovvedtaket vil bli sendt Lagtinget.