Odelstinget
Møte tirsdag den 30. september kl. 12 2003
Sak nr. 1
Referat
Lagtingets presidentskap melder at
Lagtinget har antatt Odelstingets vedtak til
| 1. | lov
om endringer i menneskerettsloven mv. (innarbeiding av barnekonvensjonen i norsk
lov) (
Besl.O.nr.108
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om endringar i straffelova mv. (styrka innsats mot tvangsekteskap mv.) (
Besl.O.nr.109
(2002-2003)) |
| 3. | lov
om endringer i vegtrafikkloven mv. (domstolsbehandling av tap av retten til å
føre motorvogn mv.) (
Besl.O.nr.110
(2002-2003)) |
| 4. | lov
om endringer i lov 15. mars 1991 nr. 3 om megling i konfliktråd (statlig overtakelse
av konfliktrådene) (
Besl.O.nr.111
(2002-2003)) |
| 5. | lov
om endringer i straffeloven mv. (lovtiltak mot organisert kriminalitet og menneskehandel,
gjengangerstraff mv.) (
Besl.O.nr.112
(2002-2003)) |
| 6. | lov
om endringer i straffeloven mv. (straffebud mot korrupsjon) (
Besl.O.nr.113
(2002-2003)) |
| 7. | lov
om endringer i forvaltningslova (klagerett når klageinstansen avviser) (
Besl.O.nr.114
(2002-2003)) |
| 8. | lov
om endringer i lov 7. juni 1935 nr. 2 om tinglysing m.m. (
Besl.O.nr.115
(2002-2003)) |
| 9. | lov
om retting av feil m.m. i lovverket (
Besl.O.nr.116
(2002-2003)) |
| 10. | lov
om endringar i forskjellige lover som følgje av integrering av fylkeslegeembeta
i fylkesmannsembeta (
Besl.O.nr.117
(2002-2003)) |
| 11. | lov
om endringer i lov 15. juni 2001 nr. 53 om erstatning ved pasientskader mv. (pasientskadeloven)
(
Besl.O.nr.118
(2002-2003)) |
| 12. | lov
om endring i lov 19. mai 1933 nr. 3 om tilsyn med næringsmidler mv. (endring
av heimelsgrunnlag for næringsmiddelavgifta) (
Besl.O.nr.119
(2002-2003)) |
| 13. | lov
om endringer i lov 12. mai 1995 nr. 22 om universiteter og høgskoler (
Besl.O.nr.120
(2002-2003)) |
| 14. | lov
om elektronisk kommunikasjon (ekomloven) (
Besl.O.nr.121
(2002-2003)) |
| 15. | lov
om endring i lov 11. juni 1993 nr. 65 om konkurranse i ervervsvirksomhet (konkurranseloven)
(
Besl.O.nr.122
(2002-2003)) |
| 16. | lov
om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen (
Besl.O.nr.123
(2002-2003)) |
| 17. | lov
om endringar i rettsgebyrloven mv. og i selskapslovgivinga (kunngjeringsreglar)
(
Besl.O.nr.124
(2002-2003)) |
| 18. | lov
om endringer i lov 9. juni 1903 nr. 7 om Statskontrol med Skibes Sjødygtighed
m.v. og sjømannslov 30. mai 1975 nr. 18 (
Besl.O.nr.125
(2002-2003)) |
| 19. | lov
om overtakelse av formuesposisjoner mv. ved endret ansvarsfordeling i matforvaltningen
(
Besl.O.nr.126
(2002-2003)) |
| 20. | lov
om endringar i lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa
(opplæringslova) (
Besl.O.nr.127
(2002-2003)) |
| 21. | lov
om frittståande skolar (friskolelova) (
Besl.O.nr.128
(2002-2003)) |
| 22. | lov
om endringer i lov 29. november 1996 nr. 72 om petroleumsvirksomhet (
Besl.O.nr.129
(2002-2003)) |
| 23. | lov
om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 61 om pensjonsordning for stortingsrepresentanter
(
Besl.O.nr.130
(2002-2003)) |
| 24. | lov
om endringer i lov 5. mai 1995 nr. 19 om barnehager (barnehageloven) (
Besl.O.nr.131
(2002-2003)) |
| 25. | lov
om endring i lov 4. juli 1991 nr. 47 om ekteskap (
Besl.O.nr.132
(2002-2003)) |
| 26. | lov
om endringar i lov 20. desember 1985 nr. 108 om folkebibliotek (
Besl.O.nr.133
(2002-2003)) |
| 27. | lov
om særlige tiltak mot Republikken Zimbabwe (
Besl.O.nr.134
(2002-2003)) |
| 28. | lov
om endringer i utlendingsloven (Dublin II-forordningen) (
Besl.O.nr.135
(2002-2003)) |
| 29. | lov
om endringer i lov 13. juni 1975 nr. 35 om skattlegging av undersjøiske petroleumsforekomster
m.v. (petroleumsskatteloven) (
Besl.O.nr.136
(2002-2003)) |
| 30. | lov
om opphevelse av lov 25. april 1986 nr. 11 om tilskudd til fjerning av innretninger
på kontinentalsokkelen (fjerningstilskuddsloven) (
Besl.O.nr.137
(2002-2003)) |
| 31. | lov
om endringer i skatte- og avgiftslovgivningen mv. (
Besl.O.nr.138
(2002-2003))
- og at lovvedtakene er sendt Kongen. |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i barneloven mv. (Nye saksbehandlingsregler i barnefordelingssaker
for domstolene mv.) (
Besl.O.nr.92
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om tiltak mot hvitvasking av utbytte fra straffbare handlinger mv. (hvitvaskingsloven)
(
Besl.O.nr.95
(2002-2003)) |
| 3. | lov
om endringer i lov 10. juni 1988 nr. 40 om finansieringsvirksomhet og finansinstitusjoner
og i enkelte andre lover (eierkontroll i finansinstitusjoner) (
Besl.O.nr.88
(2002-2003)) |
| 4. | lov
om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 52 om verdipapirfond mv. (
Besl.O.nr.94
(2002-2003)) |
| 5. | lov
om endringer i sentralbankloven og finansieringsvirksomhetsloven og om opphevelse
av valutareguleringsloven og penge- og kredittreguleringsloven (
Besl.O.nr.96
(2002-2003)) |
| 6. | lov
om retting av feil m.m. i lovverket (
Besl.O.nr.116
(2002-2003)) |
| 7. | lov
om endringer i lov 28. juni 2002 nr. 57 om valg til fylkesting og kommunestyrer
(valgloven) (
Besl.O.nr.101
(2002-2003)) |
| 8. | lov
om endringer i lov 3. juni 1977 nr. 50 om arbeidstiden og hviletiden på skip
m.m. (EØS-tilpasning) (
Besl.O.nr.100
(2002-2003)) |
| 9. | lov
om endring i lov 29. november 1991 nr. 78 om Statens Bankinvesteringsfond (
Besl.O.nr.102
(2002-2003)) |
| 10. | lov
om endringer i lov 9. juni 1903 nr. 7 om Statskontrol med Skibes Sjødygtighed
m.v. og sjømannslov 30. mai 1975 nr. 18 (
Besl.O.nr.125
(2002-2003)) |
| 11. | lov
om endring i lov 18. juni 1965 nr. 4 om vegtrafikk (parkeringsforbud for registreringspliktig
kjøretøy uten kjennemerker) (
Besl.O.nr.91
(2002-2003)) |
| 12. | lov
om endringer i lov 29. november 1996 nr. 73 om formidling av landsdekkende postsendinger
(postloven) (
Besl.O.nr.90
(2002-2003)) |
| 13. | lov
om endringer i lov 11. juni 1993 nr. 101 om luftfart (luftfartsloven) (
Besl.O.nr.89
(2002-2003)) |
| 14. | lov
om endringer i folketrygdloven (
Besl.O.nr.106
(2002-2003)) |
| 15. | lov
om endringer i folketrygdloven (økt grunnpensjon til gifte og samboende pensjonister)
(
Besl.O.nr.107
(2002-2003)) |
| 16. | lov
om endringer i folketrygdloven og i enkelte andre lover (tidsbegrenset uførestønad)
(
Besl.O.nr.105
(2002-2003)) |
| 17. | lov
om fagskoleutdanning (
Besl.O.nr.81
(2002-2003))
- er sanksjonert under 20. juni 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om Norges territorialfarvann og tilstøtende sone (
Besl.O.nr.82
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om særlige tiltak mot Republikken Zimbabwe (
Besl.O.nr.134
(2002-2003)) |
| 3. | lov
om endring i lov 11. juni 1993 nr. 65 om konkurranse i ervervsvirksomhet (konkurranseloven)
(
Besl.O.nr.122
(2002-2003)) |
| 4. | lov
om endringer i folketrygdloven (svangerskapspenger til selvstendig næringsdrivende)
(
Besl.O.nr.93
(2002-2003)) |
| 5. | lov
om endringer i lov 13. juni 1975 nr. 35 om skattlegging av undersjøiske petroleumsforekomster
m.v. (petroleumsskatteloven) (
Besl.O.nr.136
(2002-2003)) |
| 6. | lov
om opphevelse av lov 25. april 1986 nr. 11 om tilskudd til fjerning av innretninger
på kontinentalsokkelen (fjerningstilskuddsloven) (
Besl.O.nr.137
(2002-2003)) |
| 7. | lov
om endringer i skatte- og avgiftslovgivningen mv. (
Besl.O.nr.138
(2002-2003)) |
| 8. | lov
om alternativ behandling av sykdom mv. (
Besl.O.nr.104
(2002-2003)) |
| 9. | lov
om endring i lov 19. mai 1933 nr. 3 om tilsyn med næringsmidler mv. (endring
av heimelsgrunnlag for næringsmiddelavgifta) (
Besl.O.nr.119
(2002-2003)) |
| 10. | lov
om endringer i forvaltningslova (klagerett når klageinstansen avviser) (
Besl.O.nr.114
(2002-2003)) |
| 11. | lov
om endring i lov 26. juni 1992 nr. 87 om forsøk i offentlig forvaltning (
Besl.O.nr.99
(2002-2003)) |
| 12. | lov
om endringer i lov 29. november 1996 nr. 72 om petroleumsvirksomhet (
Besl.O.nr.129
(2002-2003)) |
| 13. | lov
om endringar i lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa
(opplæringslova) (
Besl.O.nr.127
(2002-2003)) |
| 14. | lov
om endringer i lov 12. mai 1995 nr. 22 om universiteter og høgskoler (
Besl.O.nr.120
(2002-2003))
- er sanksjonert under 27. juni 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 61 om pensjonsordning for stortingsrepresentanter
(
Besl.O.nr.130
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om endring i lov 4. juli 1991 nr. 47 om ekteskap (
Besl.O.nr.132
(2002-2003)) |
| 3. | lov
om endringer i lov 5. mai 1995 nr. 19 om barnehager (barnehageloven) (
Besl.O.nr.131
(2002-2003)) |
| 5. | lov
om endringer i lov 15. mars 1991 nr. 3 om megling i konfliktråd (statlig overtakelse
av konfliktrådene) (
Besl.O.nr.111
(2002-2003)) |
| 6. | lov
om endringar i straffelova mv. (styrka innsats mot tvangsekteskap mv.) (
Besl.O.nr.109
(2002-2003)) |
| 7. | lov
om endringer i vegtrafikkloven mv. (domstolsbehandling av tap av retten til å
føre motorvogn mv.) (
Besl.O.nr.110
(2002-2003)) |
| 8. | lov
om endringer i straffeloven mv. (lovtiltak mot organisert kriminalitet og menneskehandel,
gjengangerstraff mv.) (
Besl.O.nr.112
(2002-2003)) |
| 9. | lov
om endringer i straffeloven mv. (straffebud mot korrupsjon) (
Besl.O.nr.113
(2002-2003)) |
| 10. | lov
om introduksjonsordning for nyankomne innvandrere (introduksjonsloven) (
Besl.O.nr.97
(2002-2003)) |
| 11. | lov
om endringer i utlendingsloven (
Besl.O.nr.98
(2002-2003)) |
| 12. | lov
om endringar i lov 20. desember 1985 nr. 108 om folkebibliotek (
Besl.O.nr.133
(2002-2003)) |
| 13. | lov
om elektronisk kommunikasjon (ekomloven) (
Besl.O.nr.121
(2002-2003)) |
| 14. | lov
om frittståande skolar (friskolelova) (
Besl.O.nr.86
(2002-2003)) |
| 15. | lov
om frittståande skolar (friskolelova) (
Besl.O.nr.128
(2002-2003))
- er sanksjonert under 4. juli 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i menneskerettsloven mv. (innarbeiding av barnekonvensjonen i norsk
lov) (
Besl.O.nr.108
(2002-2003))
- er sanksjonert under 1. august 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringar i forskjellige lover som følgje av integrering av fylkeslegeembeta
i fylkesmannsembeta (
Besl.O.nr.117
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om endringer i utlendingsloven og i lov 8. desember 1950 nr. 3 om norsk riksborgarrett
(gebyr) (
Besl.O.nr.60
(2002-2003)) |
| 3. | lov
om endringer i utlendingsloven (Dublin II-forordningen) (
Besl.O.nr.135
(2002-2003))
- er sanksjonert under 29. august 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i lov om enerett til firma og andre forretningskjennetegn mv. (
Besl.O.nr.103
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om endringar i rettsgebyrloven mv. og i selskapslovgivinga (kunngjeringsreglar)
(
Besl.O.nr.124
(2002-2003))
- er sanksjonert under 5. september 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i lov 7. juni 1935 nr. 2 om tinglysing m.m. (
Besl.O.nr.115
(2002-2003)) |
| 2. | lov
om overtakelse av formuesposisjoner mv. ved endret ansvarsfordeling i matforvaltningen
(
Besl.O.nr.126
(2002-2003))
- er sanksjonert under 12. september 2003 |
Statsministerens kontor melder at
| 1. | lov
om endringer i lov 15. juni 2001 nr. 53 om erstatning ved pasientskader mv. (pasientskadeloven)
(
Besl.O.nr.118
(2002-2003))
- er sanksjonert under 26. september 2003 |
Enst.: Nr. 1-9 vedlegges
protokollen.
Lov om endringar i lov 4. juli 1991
nr. 47 om ekteskap (ekteskapslova) m.m. (
Ot.prp.nr.103 (2002-2003)
)
Enst.: Sendes familie-, kultur-
og administrasjonskomiteen.
Lov om statleg varekrigsforsikring (
Ot.prp.nr.102 (2002-2003)
)
Lov om endringer i lov 17. juli 1992
nr. 99 om frivillig og tvungen gjeldsordning for privatpersoner
(gjeldsordningsloven) (
Ot.prp.nr.107 (2002-2003)
)
Enst.: Nr. 11 og 12 sendes
finanskomiteen.
Lov om endringer i lov 4. februar 1977
nr. 4 om arbeidervern og arbeidsmiljø mv. (likebehandling i arbeidslivet)
m.m. (
Ot.prp.nr.104 (2002-2003)
)
Lov om endringar i kommuneloven m.m.
(interkommunalt samarbeid) (
Ot.prp.nr.105 (2002-2003)
)
Enst.: Nr. 13 og 14 sendes
kommunalkomiteen.
Lov om endringer i domstolloven og
jordskifteloven (jordskifterettenes stilling og funksjoner) (
Ot.prp.nr.106 (2002-2003)
)
Enst.: Sendes næringskomiteen.
Møtet hevet kl. 12.05.
Ved Stortingets avslutning samme dag
ble protokollen underskrevet av Odelstingets tilstedeværende representanter:
Ågot Valle, Oddvard Nilsen, Jan Tore
Sanner, Ursula Evje, Sonja Irene Sjøli, Thorbjørn Jagland, Åse Gunhild Woie
Duesund, Eirin Faldet, Jan Olav Olsen, Ola D Gløtvold, Sylvia Brustad, Trine
Skei Grande, Ingebrigt S Sørfonn, Afshan Rafiq, Rolf Reikvam, Sigvald
Oppebøen Hansen, Marit Nybakk, Siri A Meling, Eli Sollied Øveraas, Eva M
Nielsen, Heikki Holmås, Hill-Marta Solberg, Jon Lilletun, Anne Berit
Andersen, Bjarne Håkon Hanssen, Odd Roger Enoksen, Jorunn Ringstad, Harald T
Nesvik, Beate Heieren Hundhammer, Bendiks H Arnesen, Steinar Bastesen,
Sverre J Hoddevik, Ola T Lånke, Søren Fredrik Voie, Trond Helleland, Ranveig
Frøiland, Knut Storberget, Heidi Grande Røys, Arne Lyngstad, Leif Frode
Onarheim, Kenneth Svendsen, Signe Øye, Magnhild Meltveit Kleppa, Anita
Apelthun Sæle, Jan Sahl, Per Steinar Osmundnes, Tore Nordtun, Gunn Olsen,
Einar Holstad, Modulf Aukan, Morten Lund, Åse Wisløff Nilssen, Heidi
Sørensen, Arne Sortevik, Olav Gunnar Ballo, Silja Ekeland Bjørkly, Gjermund
Hagesæter, Per Sandberg, Øyvind Vaksdal, Aud Gaundal, Åsa Elvik, Karita
Bekkemellem Orheim, Trond Giske, May Hansen, Linda Cathrine Hofstad, Ine
Marie Eriksen, Ulf Erik Knudsen, Asmund Kristoffersen, Øystein Hedstrøm, Jan
Arild Ellingsen, Inge Lønning, Bjørg Tørresdal og Hallgeir H Langeland.
Sist oppdatert 14. november 2003 av Stortingets administrasjon