Header dokumenter

Stortinget
Møte onsdag den 10. desember kl. 10 1997

Votering



       Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Vi er da klare for votering i sakene nr. 1 - 3.



Votering i sak nr. 1

      

       Presidenten: Under debatten er det framsatt i alt 19 forslag. Det er:

-forslag nr. 1, fra Grete Knudsen på vegne av Arbeiderpartiet
-forslag nr. 2, fra Ursula Evje på vegne av Fremskrittspartiet
-forslag nr. 3, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti
-forslag nr. 4, fra Grete Knudsen på vegne av Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti
-forslagene nr. 5 og 6, fra Grete Knudsen på vegne av Arbeiderpartiet
-forslagene nr. 7 - 15, fra Ursula Evje på vegne av Fremskrittspartiet
-forslagene nr. 16 - 19, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti

       Presidenten vil foreslå at det først voteres over de mindretallsforslag som ikke berører rammen til budsjettet: først forslagene nr. 16 - 19, fra Sosialistisk Venstreparti, så forslagene nr. 7 - 15, fra Fremskrittspartiet, deretter forslagene nr. 5 og 6, fra Arbeiderpartiet, så forslag nr. 4, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

       Videre vil presidenten la votere over forslagene til hele rammeområde 18: først forslag nr. 3, fra Sosialistisk Venstreparti, deretter forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet, så forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet, og til sist innstillingens forslag til vedtak under rammeområde 18.

       Til slutt vil presidenten la votere over de forslag til romertallsvedtak som ikke berører rammen til budsjettet.

       - Ingen innvendinger er kommet, og slik vil det bli gått fram.

       Det skal da voteres over forslagene nr. 16 - 19, fra Sosialistisk Venstreparti.

       Forslag nr. 16 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen påse at all egenbetaling til lærebøker og annet undervisningsmateriell i skolen fjernes. »

       Forslag nr. 17 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen utarbeide arealnormer for skolefritidsordningen med utgangspunkt i barnehagenormene. »

       Forslag nr. 18 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreslå krav om pedagogisk utdanning for ledere av skolefritidsordningen og til tilstrekkelig bemanning. »

       Forslag nr. 19 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen vurdere og foreslå et eget øremerket tilskudd, eventuelt å legge inn i rammetilskuddet en kostnadsvariabel, som på en bedre måte fanger opp ekstrakostnadene med et desentralisert skolemønster. »

Votering:
Forslagene fra Sosialistisk Venstreparti ble mot 5 stemmer ikke bifalt.

      

       Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 7 - 15, fra Fremskrittspartiet.

       Forslag nr. 7 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om endret finansieringsmodell og ansvarsforhold i grunnskolen, slik at ansvaret tillegges staten og slik at pengene følger eleven - stykkpris - fremfor rammefinansiering. Alle offentlige grunnskoler omdannes til selvstendige økonomiske enheter med egne styrer. Private grunnskoler og hjemmeundervisning med sikring av fagkrets skal finansielt likestilles med offentlige grunnskoler. »

       Forslag nr. 8 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å fremme forslag om økning av rammetimetallet fra 20 t/uke til 25 t/uke fra 1. til og med 4. klassetrinn. Videre økes rammetimetallet for 5. til og med 7. klassetrinn med 1 time pr. uke. »

       Forslag nr. 9 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å legge frem en etterutdanningsplan for lærere i grunnskolen med sikte på å øke kunnskapene i basisfagene. »

       Forslag nr. 10 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om at det utarbeides en evaluering av planlagte og igangsatte prosjekter innenfor temaet entreprenørskap i opplæring og utdanning, jf. B.innst.S.nr.12 (1995-1996). »

       Forslag nr. 11 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om opphevelse av bransjeavtalen for skolebøker, slik at kommunene kan inngå direkte avtaler med forlagene og derved få en vesentlig rasjonaliseringsgevinst. »

       Forslag nr. 12 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om endret finansieringsmodell og ansvarsforhold i den videregående skolen, slik at ansvaret tillegges staten og slik at pengene følger eleven - stykkpris - fremfor rammefinansiering. Alle offentlige videregående skoler omdannes til selvstendige økonomiske enheter med egne styrer. Private videregående skoler og hjemmeundervisning med sikring av fagkrets skal finansielt likestilles med offentlige videregående skoler. »

       Forslag nr. 13 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om opphevelse av bransjeavtalen for skolebøker. »

       Forslag nr. 14 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreslå at det innføres et nytt økonomisk tilskuddssystem til universiteter og høgskoler, basert på stykkpris-prinsippet om at pengene følger studenten. »

       Forslag nr. 15 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreslå at norske universiteter og høgskoler omdannes til selvstyrte stiftelser. »

Votering:
Forslagene fra Fremskrittspartiet ble med 81 mot 17 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.37.17)

      

       Presidenten: Forslagene nr. 5 og 6, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering.

       Forslag nr. 5 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen utarbeide nye finansieringsordninger for desentraliserte høyere utdanningstilbud, med sikte på å reduserer kostnadene for institusjonene. »

       Forslag nr. 6 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen utarbeide forslag til opptrappingsplan for fullstipendiering av videregående opplæring for borteboende elever under aldersskillet. »

Votering:
Forslagene fra Arbeiderpartiet ble med 59 mot 39 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. kl. 20.37.53)

      

       Presidenten: Forslag nr. 4, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om at det blir etablert et hovedfagstudium i folkekultur ved Institutt for folkekultur i Rauland under Høgskolen i Telemark. »

Votering:
Forslaget fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti ble med 54 mot 43 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.38.19)

      

       Presidenten: Forslag nr. 3, fra Sosialistisk Venstreparti tas opp til votering.

       Forslaget lyder:

« Rammeområde 18

       I.

       På statsbudsjettet for 1998 bevilges under:


Utgifter:          


Kap. Post Formål    Kroner
200    Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet     
     (jf. kap. 3200)     
   1 Driftsutgifter    146.031.000
   21 Spesielle driftsutgifter    6 919.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    2 254.000
203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 200 post 1    118.679.000
   21 Spesielle driftsutgifter    7 641.000
   71 Tilskudd    10 751.000
206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 3206)     
   1 Driftsutgifter    9 159.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 923.000
   70 Tilskudd til produksjon av samiske læremidler,     
     kan overføres    11 606.000
210    Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide skole-     
     og kirkebygg     
   70 Tilskudd til registrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    38 242.000
   71 Tilskudd til uregistrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    3 184.000
   72 Tilskudd til livssynssamfunn, overslagsbevilgning    10 670.000
   73 Tilskudd til Norges frikirkeråd    643.000
   75 Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg    10 335.000
221    Tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 3221)     
   1 Driftsutgifter    6 300.000
   60 Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres    29 758.000
   61 Tilskudd til institusjoner    32 734.000
   62 Tilskudd til Fjellheimen leirskole    3 682.000
   63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres    446.250.000
   64 Tilskudd til undervisning i finsk    2 495.000
   65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever   640.291.000
   66 Tilskudd til leirskoleopphold    21 700.000
   67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler,     
     overslagsbevilgning    91 661.000
   68 Det samiske utdanningsområdet, kan overføres    23 133.000
222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)     
   1 Driftsutgifter    45 138.000
228    Kvalitetsutvikling i grunnskolen     
   21 Spesielle driftsutgifter    157.013.000
229    Andre formål i grunnskolen     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 239 post 01    15 431.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 150.000
   60 Kompensasjon for investeringskostnader ved     
     grunnskolereformen    415.748.000
   63 Ekstraordinært tilskudd til læremidler, kan overføres   50.000.000
   70 Tilskudd    3 381.000
231    Tilskudd til videregående opplæring     
Kap. Post Formål    Kroner
   60 Tilskudd til landslinjer m.v.    131.977.000
   61 Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen    82 704.000
   65 Tilskudd til ekstra språkopplæring for fremmedspråklige    
     elever/lærlinger    38.000.000
   66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og     
     tilpasning av lokaler    59 447.000
232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå     
     (jf. kap. 3232)     
   1 Driftsutgifter    100.417.000
   21 Sikkerhetsopplæring for fiskere    22 614.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 996.000
   75 Til disposisjon for departementet    771.000
234    Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger     
   1 Driftsutgifter    2 867.000
   60 Tilskudd til formidling av reformlærlinger    15.000.000
   70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger    479.000.000
   71 Tilskudd til drift av opplæringsråd    7 116.000
   73 Tilskudd til lærlinger    15 453.000
   74 Tilskudd til andre opplæringstiltak    4 350.000
   75 Sekretariat for små og verneverdige fag    513.000
235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk     
     (jf. kap. 3235)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 60    23 566.000
   60 Tilskudd til fylkeskommuner    6 121.000
   72 Tilskudd til andre opplæringstiltak    234.000
238    Kvalitetsutvikling i videregående opplæring     
   1 Driftsutgifter    97 776.000
239    Andre formål i videregående opplæring     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 229 post 1    79 404.000
   70 Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole    13 604.000
   71 Tilskudd til studieopphold i utlandet    6 235.000
   72 Tilskudd til internasjonale utdanningsprogrammer     
     (LEONARDO m. fl.)    27 875.000
   73 Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College    17 276.000
   75 Tilskudd    6 200.000
240    Private skoler m.v.     
   70 Tilskudd, overslagsbevilgning    864.553.000
   75 Tilskudd til friskoleorganisasjoner    415.000
243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 21    679.577.000
   21 Spesielle driftsutgifter    14 165.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    6 011.000
   75 Til disposisjon for departementet    11 367.000
244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 3244)     
   1 Driftsutgifter    29 734.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 500.000
   70 Tilskudd til lærebøker m.v., kan overføres    64 997.000
249    Andre tiltak i utdanningen     
   21 Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under postene 60 og 70    21 876.000
   60 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    5.000.000
   61 Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole    1 500.000
   70 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    2 563.000
   71 Fotokopiering i skoleverket    22 142.000
250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring     
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 3250)     
   1 Driftsutgifter    34 310.000
   21 Spesielle driftsutgifter    8 078.000
Kap. Post Formål    Kroner
   60 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for     
     fremmedspråklige voksne    322.534.000
   61 Andre tiltak for fremmedspråklige voksne    13.000.000
   62 Grunnskoleopplæring for fremmed språklige     
     16-20-åringer    30.000.000
251    Voksenopplæring i studieforbundene     
   70 Studiearbeid    142.620.000
   71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i     
     studieforbundene    45 613.000
   72 Tiltak for særlige målgrupper    23 243.000
252    Fjernundervisning (jf. kap. 3252)     
   1 Driftsutgifter    4 385.000
   21 Spesielle driftsutgifter    3 686.000
   70 Tilskudd til fjernundervisning, kan overføres    26 791.000
   71 Tilskudd til ICDE og NFF    2 563.000
253    Folkehøgskoler     
   21 Spesielle driftsutgifter    2 081.000
   60 Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler,     
     kan nyttes under post 70    33 493.000
   70 Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60    277.953.000
   72 Tilskudd til folkehøgskoler med stor andel     
     funksjonshemmede elever    20 901.000
   75 Tilskudd    2 633.000
255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 3255)     
   1 Driftsutgifter    5 028.000
   21 Spesielle driftsutgifter    11 616.000
   70 Tilskudd, kan nyttes under post 21    16 400.000
260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 3260)     
   1 Driftsutgifter    1 804.504.000
   21 Spesielle driftsutgifter    383.273.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    123.784.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    14 319.000
261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 3261)     
   1 Driftsutgifter    1 003.211.000
   21 Spesielle driftsutgifter    236.262.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    64 669.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    2 875.000
262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (jf. kap. 3262)     
   1 Driftsutgifter    1 343.793.000
   21 Spesielle driftsutgifter    241.862.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    77 510.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    8 298.000
263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 3263)     
   1 Driftsutgifter    616.281.000
   21 Spesielle driftsutgifter    115.647.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    26 243.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    1 715.000
264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 3264)     
   1 Driftsutgifter    129.007.000
   21 Spesielle driftsutgifter    10 918.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    12 486.000
265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)     
   1 Driftsutgifter    35 692.000
Kap. Post Formål    Kroner
   21 Spesielle driftsutgifter    1 978.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 409.000
268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 3268)     
   1 Driftsutgifter    67 208.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 408.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    5 709.000
269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)     
   1 Driftsutgifter    78 026.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 200.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 716.000
273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)     
   1 Driftsutgifter    114.972.000
   21 Spesielle driftsutgifter    407.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 870.000
274    Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)     
   1 Driftsutgifter    4 484.359.000
   21 Spesielle driftsutgifter    188.361.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    159.028.000
   70 Tilskudd    6 150.000
278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 3278)     
   1 Driftsutgifter    304.162.000
   21 Spesielle driftsutgifter    110.869.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    8 325.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)     
   1 Driftsutgifter    132.837.000
   21 Spesielle driftsutgifter    37 599.000
280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 3280)     
   1 Driftsutgifter    12 464.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 550.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 170.000
   70 Tilskudd til Bibliothèque Nordique, Paris    70.000
281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler     
   1 Driftsutgifter    529.841.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 393.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    19 401.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    25.000.000
   60 Tilskudd til RIT 2000, kan overføres    36 300.000
   70 Tilskudd til utgivelse av lærebøker    6 141.000
   71 Tilskudd til Stiftelsen for helsetjeneste forskning ved    
     Sentralsykehuset i Akershus    4 281.000
   73 Tilskudd til internasjonale programmer    37 960.000
282    Privat høgskoleutdanning     
   70 Tilskudd    293.454.000
283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)     
   1 Driftsutgifter    200.861.000
   21 Spesielle driftsutgifter    43 568.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 392.000
   70 Den meteorologiske verdensorganisasjon    1 992.000
   72 Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres    34 840.000
285    Norges forskningsråd     
   52 Forskningsformål, kan overføres    555.721.000
   55 Administrasjon, kan overføres    156.867.000
287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 3287)     
   1 Driftsutgifter    5 858.000
   50 NOVA    15 316.000
   52 Norsk utenrikspolitisk institutt    13 204.000
   70 Tilskudd til forskningsstiftelser    40 782.000
Kap. Post Formål    Kroner
   71 Tilskudd til andre private institusjoner    8 084.000
   72 Til disposisjon for departementet    613.000
288    Internasjonale samarbeidstiltak     
   72 Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner    80 573.000
   73 EUs rammeprogram for forskning, kan overføres    381.300.000
   74 Til disposisjon for internasjonalt utdanningssamarbeid   2 460.000
291    Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter     
   70 Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning    68 174.000
   71 Tilrettelegging for studium i utlandet    7 028.000
   73 Tilskudd til studentbarnehageplasser    69 860.000
   74 Tilskudd til velferdsarbeid    52 653.000
   75 Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres   89 322.000
294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 3294)     
   1 Driftsutgifter    66 697.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 889.000
   71 Tilskudd til kirkelige formål    56 400.000
   72 Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene    83.000.000
   79 Til disposisjon for departementet, kan overføres    750.000
295    Presteskapet (jf. kap. 3295)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 294 post 71    499.827.000
   21 Spesielle driftsutgifter    102.000
   70 Kompetanseutvikling    3 100.000
297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 3297)     
   1 Driftsutgifter    19 895.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 600.000
299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 3299)     
   1 Driftsutgifter    6 500.000
   79 Til disposisjon for felleskirkelige tiltak, kan overføres    19.000.000
920    Norges forskningsråd     
   50 Tilskudd, kan overføres    788.000.000
1020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)     
   1 Driftsutgifter    127.435.000
   21 Spesielle driftsutgifter    97 190.000
1021    Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)     
   1 Driftsutgifter    71 115.000
   21 Spesielle driftsutgifter    25 370.000
1023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 4023)     
   1 Driftsutgifter    12 815.000
   21 Spesielle driftsutgifter    5 055.000
   50 Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres    170.000.000
   70 Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres    15 040.000
   71 Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres    18 485.000
1137    Forskning og utvikling     
   50 Forskningsprogrammer, kan nyttes under kap. 1137 post 51 107.706.000  
   51 Basisbevilgninger til forskningsinstitutter    139.640.000
2410    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)     
   1 Driftsutgifter    169.523.000
   70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning    3 722.600.000
   71 Andre stipend, overslagsbevilgning    561.800.000
   72 Rentestønad    2 058.600.000
   73 Avskrivninger, overslagsbevilgning    462.300.000
   74 Tap på utlån    20.000.000
   75 Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet    4 152.000
     Totale utgifter    30 466.817.000
   Inntekter:       
Kap. Post Formål    Kroner
3203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 641.000
   2 Salgsinntekter m.v.    1 834.000
   11 Kursavgifter    510.000
3206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 206)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 110.000
   2 Salgsinntekter m.v.    120.000
3221    Andre tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 221)     
   4 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever    5 914.000
3222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)     
   2 Salgsinntekter m.v.    313.000
3232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå     
     (jf. kap. 232)     
   2 Salgsinntekter m.v.    6 197.000
3235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk     
     (jf. kap. 235)     
   2 Salgsinntekter m.v.    211.000
3243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)     
   1 Inntekter ved oppdrag    14 175.000
   2 Salgsinntekter m.v.    6 225.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning    1 113.000
   60 Betaling fra kommuner og fylkeskommuner    3 366.000
3244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 244)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    6 586.000
3250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring     
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 250)     
   1 Inntekter ved oppdrag    8 312.000
   2 Salgsinntekter m.v.    4 037.000
   4 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for     
     fremmedspråklige voksne    7 268.000
3252    Fjernundervisning (jf. kap. 252)     
   1 Inntekter ved oppdrag    510.000
   2 Salgsinntekter m.v.    195.000
3255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 255)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    10.000
3260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 260)     
   1 Inntekter ved oppdrag    372.936.000
   2 Salgsinntekter m.v.    57 640.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    4 383.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   50 Tilskudd til Institutt for farmakoterapi    3.000.000
   51 Inntekter under Observatoriefondet og Tøyenfondet    16 733.000
3261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 261)     
   1 Inntekter ved oppdrag    244.410.000
   2 Salgsinntekter m.v.    20 087.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    128.000
   49 Salg av eiendom    10.000
3262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (jf. kap. 262)     
   1 Inntekter ved oppdrag    248.810.000
   2 Salgsinntekter m.v.    33 745.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    2 361.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   80 Refusjon fra SINTEF o.a.    13 122.000
Kap. Post Formål    Kroner
   81 Renter av innskudd i borettslag m.m.    191.000
3263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 263)     
   1 Inntekter ved oppdrag    118.400.000
   2 Salgsinntekter m.v.    19 537.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    16.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   81 Renter av innskudd i borettslag    423.000
3264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 264)     
   1 Inntekter ved oppdrag    12.000.000
   2 Salgsinntekter m.v.    3 161.000
3265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2.000.000
   2 Salgsinntekter m.v.    56.000
3268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 268)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    3 984.000
   5 Refusjon fra Forsvarsdepartementet    2 163.000
3269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 200.000
3273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)     
   1 Inntekter ved oppdrag    430.000
   2 Salgsinntekter m.v.    1 016.000
3274    Statlige høgskoler (jf. kap. 274)     
   1 Inntekter ved oppdrag    196.565.000
   2 Salgsinntekter m.v.    97 832.000
3278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 278)     
   1 Inntekter ved oppdrag    110.869.000
   2 Salgsinntekter m.v.    14 902.000
   3 Diverse inntekter    160.000
   49 Salg av eiendom    10.000
3279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)     
   1 Inntekter ved oppdrag    37 599.000
   2 Salgsinntekter m.v.    12 682.000
   4 Refusjon gebyrstipend    1 081.000
3280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 280)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 552.000
3281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler     
   1 Inntekter ved oppdrag    100.000
   2 Salgsinntekter m.v.    100.000
3283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)     
   1 Inntekter ved oppdrag    39 966.000
   2 Salgsinntekter m.v.    8 232.000
   5 Refusjon for flyværtjenester    62 700.000
3287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 287)     
   3 Diverse inntekter    35.000
3294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 294)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 898.000
   2 Salgsinntekter m.v.    611.000
   4 Refusjoner    2 030.000
3295    Presteskapet (jf. kap. 295)     
   1 Inntekter ved oppdrag    114.000
   4 Husleieinnbetalinger m.v.    16 524.000
3297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 297)     
   2 Salgsinntekter m.v.    3 657.000
   4 Leieinntekter    1 444.000
3299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 299)     
   54 Overføring fra Opplysningsvesenets fond    25 500.000
4020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)     
(Presidenten)          
Kap. Post Formål    Kroner
   3 Oppdragsinntekter    97 190.000
4021    Drift forskningsfartøy (jf. kap. 1021)     
   1 Oppdragsinntekter    25 370.000
4023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 1023)     
   1 Inntekter Ernæringsinstituttet    5 320.000
5310    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)     
   72 Gebyr    90.000.000
5617    Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)     
   80 Renter    3 949.000.000
     Totale inntekter    6 064.162.000
Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet          

II.

Merinntektsfullmakter

       Stortinget samtykker i:

1.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan overskride bevilgninger mot tilsvarende merinntekter under kapitler og poster som angitt i tabellen nedenfor:

       Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under


Kap. 200 post 01    Kap. 3200 post 02


Kap. 203 post 01    Kap. 3203 postene 02 og 11
Kap. 232 post 01    Kap. 3232 post 02
Kap. 243 post 01    Kap. 3243 postene 02, 11 og 60
Kap. 244 post 01    Kap. 3244 post 02
Kap. 252 post 01    Kap. 3252 post 02
Kap. 260 post 01    Kap. 3260 postene 02 og 11
Kap. 260 post 21    Kap. 3260 postene 50 og 51
Kap. 260 post 49    Kap. 3260 post 49
Kap. 261 post 01    Kap. 3261 postene 02 og 11
Kap. 261 post 49    Kap. 3261 post 49
Kap. 262 post 01    Kap. 3262 postene 02, 11 og 80
Kap. 262 post 49    Kap. 3262 post 49
Kap. 263 post 01    Kap. 3263 postene 02, 11 og 82
Kap. 263 post 49    Kap. 3263 post 49
Kap. 264 post 01    Kap. 3264 postene 02 og 11
Kap. 265 post 01    Kap. 3265 postene 02 og 11
Kap. 268 post 01    Kap. 3268 postene 02, 04 og 05
Kap. 269 post 01    Kap. 3269 postene 02 og 06
Kap. 273 post 01    Kap. 3273 postene 02 og 06
Kap. 274 post 01    Kap. 3274 postene 02 og 11
Kap. 278 post 01    Kap. 3278 post 02
Kap. 278 post 49    Kap. 3278 post 49
Kap. 279 post 01    Kap. 3279 post 02
Kap. 280 post 01    Kap. 3280 post 02
Kap. 283 post 01    Kap. 3283 post 02
Kap. 283 post 21    Kap. 3283 post 05
Kap. 294 postene 01 og 21    Kap. 3294 postene 01, 04, 60 og 70
Kap. 297 post 01    Kap. 3297 postene 02 og 04
Kap. 299 post 79    Kap. 3299 post 54

      

1.at bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 1998 kan overskrides mot tilsvarende merinntekter.

       III.

       Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 3.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 206.
2.gi tilsagn om tilskudd til undervisning i finsk som 2. språk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 64.
3.gi tilsagn om tilskudd til studiepermisjon tilsvarende to stillinger for videreutdanning i finsk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter gjeldende regler, jf. kap. 221 post 64.
4.gi tilsagn om tilskudd til opplæring for fremmedspråklige elever i grunnskolen for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 65.
5.gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikkskoler for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 67.
6.gi tilsagn for inntil kr 50.000.000 ut over gitt bevilgning på kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen, post 21.
7.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 20.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 244.
8.gi tilsagn for inntil kr 37 500.000 til Norges forskningsråd ut over gitt bevilgning på kap. 285 Norges forskningsråd, post 52.
9.gi tilsagn om tilskudd til studentboliger med inntil kr 29.000.000 i tillegg til det som blir bevilget under kap. 291 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75.
10gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om støtte for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 240 og 2410.
12gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om et tillegg til lånet for 1998 med kr 3 250 pr måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisningen som er omfattet av ordningen med sommerundervisning i 1998. Videre at Statens lånekasse for utdanning kan gjøre om tillegget i lån i 1998 og 1999 til stipend for de av studentene som består.

       IV.

       Fullmakter vedrørende fast eiendom

       Stortinget samtykker i at universitetene og Norges landbrukshøgskole kan nytte inntekter ved salg av eiendommer til kjøp av andre eiendommer til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

       V.



Andre fullmakter

       Stortinget samtykker i at:

1.privatister som melder seg til eksamen etter lov om videregående opplæring eller til fag-/svenneprøver etter lov om fagopplæring i arbeidslivet § 20, skal betale et gebyr per prøve. Gebyret betales til fylkeskommunen og utgjør kr 210 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 420 ved forbedringsprøver.
2.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gis rett til å organisere innkreving av Kopinor-avgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

       VI.



Virkemiddelordning for skoleverket i Nord-Norge

       For å bedre lærerdekningen og styrke skoleverket i Nord-Norge m.v. gjennomføres i skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 følgende virkemiddeltiltak:



1. Virkemiddelskoler

       Statlige og kommunale grunnskoler i Nordland, Troms og Finnmark hvor andelen lærerårsverk uten godkjent utdanning i gjennomsnitt for de fire foregående skoleår har vært 20 % eller større, blir klassifisert som virkemiddelskoler.



2. Lønnstillegg

       Lærere med godkjent utdanning som er eller blir tilsatt ved virkemiddelskoler, får et lønnstillegg etter Statens lønnsregulativ, tilleggstabell B, trinn 38. Tillegget utbetales fra tilsetting, eller fra 1. august 1998 dersom tilsetting fant sted før denne dato, og fram til fratredelse, likevel ikke ut over virkemiddelperiodens utløp 31. juli 2003. Merkostnaden dekkes av staten etter nærmere regler. Lærere ved virkemiddelskoler som er tilsatt i deltidsstilling som utgjør minst 50 % av ordinær stilling, får utbetalt lønnstillegget med tilsvarende del.



3. Flyttegodtgjørelse

       Lærere med godkjent utdanning som tilsettes i minst halv stilling i ett år i statlig eller kommunal grunnskole, statlig eller fylkeskommunal videregående skole, folkehøgskole, og fagpersonale ved pedagogisk-psykologisk tjeneste som enten flytter til Nord-Norge, nord for Bodø og Fauske kommuner, eller som tilsettes ved virkemiddelskole, får av staten flyttegodtgjørelse etter statens regulativ for flytting til arbeidsstedet. Etter minst fire års tjeneste som nevnt, vil vedkommende kunne få ny flyttegodtgjørelse.

       Dette gjelder også den av de ovennevnte lærerne som flytter til første lærerstilling etter fullført lærerutdanning.



4. Faglige og pedagogiske styrkingstiltak

       For hvert av skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 settes det av midler til videreføring av faglige og pedagogiske styrkingstiltak for grunnskolene i Nordland, Troms og Finnmark.



5. Utfyllende regler

       Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gir nærmere bestemmelser om gjennomføringen av punktene 1- 4.

       Nærings- og handelsdepartementet VII.



Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn for inntil kroner 107.500.000 ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50.
2.gi tilsagn for inntil kroner 25.000.000 knyttet til Haldenprosjektet ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50.

       Fiskeridepartementet VIII.



Merinntektsfullmakt

       Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 1998 kan overskride bevilgningen for 1998 mot tilsvarende merinntekter under de kapitler og poster som er oppgitt i tabellen nedenfor:


Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap 1020 postene 01 og 21 Kap 4020 post 03
Kap 1021 postene 01 og 21 Kap 4021 post 01
Kap 1023 postene 01 og 21 Kap 4023 post 01 »

Votering:
Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti ble mot 5 stemmer ikke bifalt.

      

       Presidenten: Forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Rammeområde 18

       I.

       På statsbudsjettet for 1998 bevilges under:


Utgifter:
Kap. Post Formål    Kroner


200    Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet (jf. kap. 3200)     
   1 Driftsutgifter    135.181.000
   21 Spesielle driftsutgifter    6 919.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    2 254.000
203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 200 post 1    108.679.000
   21 Spesielle driftsutgifter    7 641.000
   71 Tilskudd    10 751.000
206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 3206)     
   1 Driftsutgifter    8 059.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 923.000
   70 Tilskudd til produksjon av samiske læremidler, kan overføres 11 606.000  
210    Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide skole-     
     og kirkebygg     
   70 Tilskudd til registrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    42 780.000
   71 Tilskudd til uregistrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    4 440.000
   72 Tilskudd til livssynssamfunn, overslagsbevilgning    12 776.000
   73 Tilskudd til Norges frikirkeråd    643.000
   75 Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg    10 335.000
221    Tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 3221)     
   1 Driftsutgifter    6 300.000
   60 Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres    19 758.000
   61 Tilskudd til institusjoner    32 734.000
   62 Tilskudd til Fjellheimen leirskole    3 682.000
   63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres    226.250.000
   64 Tilskudd til undervisning i finsk    2 495.000
   65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever   552.791.000
   66 Tilskudd til leirskoleopphold    21 700.000
   67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler,     
     overslagsbevilgning    44 261.000
   68 Det samiske utdanningsområdet, kan overføres    23 133.000
222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)     
   1 Driftsutgifter    40 138.000
228    Kvalitetsutvikling i grunnskolen     
   21 Spesielle driftsutgifter    119.013.000
   60 Særlige tilskudd til styrking av grunnskoleundervisningen     
     (ny), kan overføres, kan nyttes under post 21    271.150.000
229    Andre formål i grunnskolen     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 239 post 01    14 431.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 150.000
   60 Kompensasjon for investeringskostnader ved     
     grunnskolereformen    445.748.000
   63 Ekstraordinært tilskudd til læremidler, kan overføres   55.000.000
   70 Tilskudd    3 131.000
231    Tilskudd til videregående opplæring     
   60 Tilskudd til landslinjer m.v.    131.977.000
   61 Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen    77 704.000
   65 Tilskudd til ekstra språkopplæring for fremmedspråklige    
     elever/lærlinger    43.000.000
   66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og tilpasning    
     av lokaler    94 447.000
232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå     
     (jf. kap. 3232)     
   1 Driftsutgifter    100.417.000
   21 Sikkerhetsopplæring for fiskere    22 614.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 996.000
   75 Til disposisjon for departementet    771.000
234    Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger     
   1 Driftsutgifter    2 867.000
   60 Tilskudd til formidling av reformlærlinger    15.000.000
   70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger    634.000.000
   71 Tilskudd til drift av opplæringsråd    7 116.000
   73 Tilskudd til lærlinger    15 453.000
   74 Tilskudd til andre opplæringstiltak    4 350.000
   75 Sekretariat for små og verneverdige fag    513.000
235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk     
     (jf. kap. 3235)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 60    22.000.000
   60 Tilskudd til fylkeskommuner    6 121.000
   72 Tilskudd til andre opplæringstiltak    234.000
238    Kvalitetsutvikling i videregående opplæring     
   1 Driftsutgifter    82 776.000
239    Andre formål i videregående opplæring     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 229 post 1    76 404.000
   70 Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole    13 604.000
   71 Tilskudd til studieopphold i utlandet    6 235.000
   72 Tilskudd til internasjonale utdanningsprogrammer     
     (LEONARDO m. fl.)    27 875.000
   73 Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College    17 276.000
   75 Tilskudd    6 200.000
240    Private skoler m.v.     
   70 Tilskudd, overslagsbevilgning    938.253.000
   75 Tilskudd til friskoleorganisasjoner    415.000
243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 21    689.577.000
   21 Spesielle driftsutgifter    29 165.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    6 011.000
   75 Til disposisjon for departementet    11 367.000
244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 3244)     
   1 Driftsutgifter    29 734.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 500.000
   70 Tilskudd til lærebøker m.v., kan overføres    64 997.000
249    Andre tiltak i utdanningen     
   21 Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under postene 60 og 70    20 376.000
   50 IT-fond, for nyanskaffelse i nytt og moderne utstyr (ny)    51 982.000
   60 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    15.000.000
   61 Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole    1 500.000
   70 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    12 563.000
   71 Fotokopiering i skoleverket    22 142.000
250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring     
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 3250)     
   1 Driftsutgifter    34 310.000
   21 Spesielle driftsutgifter    8 078.000
   60 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for     
     fremmedspråklige voksne    322.534.000
   61 Andre tiltak for fremmedspråklige voksne    13.000.000
   62 Grunnskoleopplæring for fremmedspråklige 16-20-åringer    30.000.000
251    Voksenopplæring i studieforbundene     
   70 Studiearbeid    122.620.000
   71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i     
     studieforbundene    25.000.000
   72 Tiltak for særlige målgrupper    13.000.000
252    Fjernundervisning (jf. kap. 3252)     
   1 Driftsutgifter    4 385.000
   21 Spesielle driftsutgifter    3 686.000
   70 Tilskudd til fjernundervisning, kan overføres    26 791.000
   71 Tilskudd til ICDE og NFF    2 563.000
253    Folkehøgskoler     
   21 Spesielle driftsutgifter    2 081.000
   60 Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler,     
     kan nyttes under post 70    18 493.000
   70 Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60    287.953.000
   72 Tilskudd til folkehøgskoler med stor andel     
     funksjonshemmede elever    25 901.000
   75 Tilskudd    2 133.000
255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 3255)     
   1 Driftsutgifter    2.000.000
   21 Spesielle driftsutgifter    5.000.000
   70 Tilskudd, kan nyttes under post 21    6.000.000
260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 3260)     
   1 Driftsutgifter    1 751.269.000
   21 Spesielle driftsutgifter    383.273.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    123.784.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    14 319.000
261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 3261)     
   1 Driftsutgifter    973.415.000
   21 Spesielle driftsutgifter    236.262.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    64 669.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    2 875.000
262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (jf. kap. 3262)     
   1 Driftsutgifter    1 304.200.000
   21 Spesielle driftsutgifter    241.862.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    77 510.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    8 298.000
263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 3263)     
   1 Driftsutgifter    598.033.000
   21 Spesielle driftsutgifter    115.647.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    26 243.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
   61 Refusjon for bruk av sykehus    1 715.000
264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 3264)     
   1 Driftsutgifter    125.182.000
   21 Spesielle driftsutgifter    10 918.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    12 486.000
265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)     
   1 Driftsutgifter    34 592.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 978.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 409.000
268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 3268)     
   1 Driftsutgifter    65 308.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 408.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    5 709.000
269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)     
   1 Driftsutgifter    75 726.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 200.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 716.000
273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)     
   1 Driftsutgifter    110.672.000
   21 Spesielle driftsutgifter    407.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 870.000
274    Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)     
   1 Driftsutgifter    4 436.359.000
   21 Spesielle driftsutgifter    188.361.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    159.028.000
   70 Tilskudd    6 150.000
278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 3278)     
   1 Driftsutgifter    295.038.000
   21 Spesielle driftsutgifter    110.869.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    8 325.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000
279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)     
   1 Driftsutgifter    129.037.000
   21 Spesielle driftsutgifter    37 599.000
280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 3280)     
   1 Driftsutgifter    12 464.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 550.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 170.000
   70 Tilskudd til Bibliothèque Nordique, Paris    70.000
281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler     
   1 Driftsutgifter    489.841.000
   21 Spesielle driftsutgifter    1 393.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    7 701.000
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    25.000.000
   60 Tilskudd til RIT 2000, kan overføres    36 300.000
   70 Tilskudd til utgivelse av lærebøker    6 141.000
   71 Tilskudd til Stiftelsen for helsetjenesteforskning ved    
     Sentralsykehuset i Akershus    4 281.000
   73 Tilskudd til internasjonale programmer    37 960.000
282    Privat høgskoleutdanning     
   70 Tilskudd    312.154.000
283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)     
   1 Driftsutgifter    195.016.000
   21 Spesielle driftsutgifter    43 568.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 392.000
   70 Den meteorologiske verdensorganisasjon    1 992.000
   72 Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres    34 840.000
285    Norges forskningsråd     
   52 Forskningsformål, kan overføres    534.421.000
   55 Administrasjon, kan overføres    156.867.000
287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 3287)     
   1 Driftsutgifter    5 858.000
   50 NOVA    15 316.000
   52 Norsk utenrikspolitisk institutt    13 204.000
   70 Tilskudd til forskningsstiftelser    38 282.000
   71 Tilskudd til andre private institusjoner    8 084.000
   72 Til disposisjon for departementet    613.000
288    Internasjonale samarbeidstiltak     
   72 Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner    80 573.000
   73 EUs rammeprogram for forskning, kan overføres    381.300.000
   74 Til disposisjon for internasjonalt utdanningssamarbeid   2 460.000
291    Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter     
   70 Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning    68 174.000
   71 Tilrettelegging for studium i utlandet    7 028.000
   73 Tilskudd til studentbarnehageplasser    60 510.000
   74 Tilskudd til velferdsarbeid    48 653.000
   75 Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres   102.322.000
294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 3294)     
   1 Driftsutgifter    67 047.000
   21 Spesielle driftsutgifter    2 889.000
   71 Tilskudd til kirkelige formål    56 400.000
   72 Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene    85.000.000
   79 Til disposisjon for departementet, kan overføres    750.000
295    Presteskapet (jf. kap. 3295)     
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 294 post 71    500.227.000
   21 Spesielle driftsutgifter    102.000
   70 Kompetanseutvikling    3 100.000
297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 3297)     
   1 Driftsutgifter    19 895.000
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 600.000
299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 3299)     
   1 Driftsutgifter    6 500.000
   79 Til disposisjon for felleskirkelige tiltak, kan overføres    19.000.000
920    Norges forskningsråd     
   50 Tilskudd, kan overføres    810.000.000
1020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)     
   1 Driftsutgifter    120.735.000
   21 Spesielle driftsutgifter    97 190.000
1021    Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)     
   1 Driftsutgifter    71 115.000
   21 Spesielle driftsutgifter    25 370.000
1023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 4023)     
   1 Driftsutgifter    12 815.000
   21 Spesielle driftsutgifter    5 055.000
   50 Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres    163.400.000
   70 Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres    15 040.000
   71 Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres    18 485.000
1137    Forskning og utvikling     
   50 Forskningsprogrammer, kan nyttes under kap. 1137 post 51 100.306.000  
   51 Basisbevilgninger til forskningsinstitutter    139.640.000
2410    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)     
   1 Driftsutgifter    169.523.000
   70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning    3 849.600.000
   71 Andre stipend, overslagsbevilgning    561.800.000
   72 Rentestønad    2 054.600.000
   73 Avskrivninger, overslagsbevilgning    462.300.000
   74 Tap på utlån    20.000.000
   75 Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet    4 152.000
     Totale utgifter    30 466.817.000
Inntekter:
3203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 641.000
   2 Salgsinntekter m.v.    1 834.000
   11 Kursavgifter    510.000
3206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 206)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 110.000
   2 Salgsinntekter m.v.    120.000
3221    Andre tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 221)     
   4 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever    5 914.000
3222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)     
   2 Salgsinntekter m.v.    313.000
3232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå     
     (jf. kap. 232)     
   2 Salgsinntekter m.v.    6 197.000
3235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk     
     (jf. kap. 235)     
   2 Salgsinntekter m.v.    211.000
3243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)     
   1 Inntekter ved oppdrag    14 175.000
   2 Salgsinntekter m.v.    6 225.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning    1 113.000
   60 Betaling fra kommuner og fylkes kommuner    3 366.000
3244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 244)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    6 586.000
3250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring     
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 250)     
   1 Inntekter ved oppdrag    8 312.000
   2 Salgsinntekter m.v.    4 037.000
   4 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for     
     fremmedspråklige voksne    7 268.000
3252    Fjernundervisning (jf. kap. 252)     
   1 Inntekter ved oppdrag    510.000
   2 Salgsinntekter m.v.    195.000
3255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 255)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    10.000
3260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 260)     
   1 Inntekter ved oppdrag    372.936.000
   2 Salgsinntekter m.v.    57 640.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    4 383.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   50 Tilskudd til Institutt for farmakoterapi    3.000.000
   51 Inntekter under Observatoriefondet og Tøyenfondet    16 733.000
3261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 261)     
   1 Inntekter ved oppdrag    244.410.000
   2 Salgsinntekter m.v.    20 087.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    128.000
   49 Salg av eiendom    10.000
3262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (jf. kap. 262)     
   1 Inntekter ved oppdrag    248.810.000
   2 Salgsinntekter m.v.    33 745.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    2 361.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   80 Refusjon fra SINTEF o.a.    13 122.000
   81 Renter av innskudd i borettslag m.m.    191.000
3263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 263)     
   1 Inntekter ved oppdrag    118.400.000
   2 Salgsinntekter m.v.    19 537.000
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    16.000
   49 Salg av eiendom    10.000
   81 Renter av innskudd i borettslag    423.000
3264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 264)     
   1 Inntekter ved oppdrag    12.000.000
   2 Salgsinntekter m.v.    3 161.000
3265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2.000.000
   2 Salgsinntekter m.v.    56.000
3268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 268)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000
   2 Salgsinntekter m.v.    3 984.000
   5 Refusjon fra Forsvarsdepartementet    2 163.000
3269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)     
   1 Inntekter ved oppdrag    1 200.000
3273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)     
   1 Inntekter ved oppdrag    430.000
   2 Salgsinntekter m.v.    1 016.000
3274    Statlige høgskoler (jf. kap. 274)     
   1 Inntekter ved oppdrag    196.565.000
   2 Salgsinntekter m.v.    97 832.000
3278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 278)     
   1 Inntekter ved oppdrag    110.869.000
   2 Salgsinntekter m.v.    14 902.000
   3 Diverse inntekter    160.000
   49 Salg av eiendom    10.000
3279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)     
   1 Inntekter ved oppdrag    37 599.000
   2 Salgsinntekter m.v.    12 682.000
   4 Refusjon gebyrstipend    1 081.000
3280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 280)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 552.000
3281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler     
   1 Inntekter ved oppdrag    100.000
   2 Salgsinntekter m.v.    100.000
3283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)     
   1 Inntekter ved oppdrag    39 966.000
   2 Salgsinntekter m.v.    8 232.000
   5 Refusjon for flyværtjenester    62 700.000
3287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 287)     
   3 Diverse inntekter    35.000
3294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 294)     
   1 Inntekter ved oppdrag    2 898.000
   2 Salgsinntekter m.v.    611.000
   4 Refusjoner    2 030.000
3295    Presteskapet (jf. kap. 295)     
   1 Inntekter ved oppdrag    114.000
   4 Husleieinnbetalinger m.v.    16 524.000
3297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 297)     
   2 Salgsinntekter m.v.    3 657.000
   4 Leieinntekter    1 444.000
3299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 299)     
   54 Overføring fra Opplysningsvesenets fond    25 500.000
4020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)     
   3 Oppdragsinntekter    97 190.000
4021    Drift forskningsfartøy (jf. kap. 1021)     
   1 Oppdragsinntekter    25 370.000
4023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 1023)     
   1 Inntekter Ernæringsinstituttet    5 320.000
5310    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)     
   72 Gebyr    90.000.000
5617    Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)     
   80 Renter    3 949.000.000
     Totale inntekter    6 064.162.000

       Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet( II.



Merinntektsfullmakter

       Stortinget samtykker i:

1.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan overskride bevilgninger mot tilsvarende merinntekter under kapitler og poster som angitt i tabellen nedenfor:

Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 200 post 01 Kap. 3200 post 02
Kap. 203 post 01 Kap. 3203 postene 02 og 11
Kap. 232 post 01 Kap. 3232 post 02
Kap. 243 post 01 Kap. 3243 postene 02, 11 og 60
Kap. 244 post 01 Kap. 3244 post 02
Kap. 252 post 01 Kap. 3252 post 02
Kap. 260 post 01 Kap. 3260 postene 02 og 11
Kap. 260 post 21 Kap. 3260 postene 50 og 51
Kap. 260 post 49 Kap. 3260 post 49
Kap. 261 post 01 Kap. 3261 postene 02 og 11
Kap. 261 post 49 Kap. 3261 post 49
Kap. 262 post 01 Kap. 3262 postene 02, 11 og 80
Kap. 262 post 49 Kap. 3262 post 49
Kap. 263 post 01 Kap. 3263 postene 02, 11 og 82
Kap. 263 post 49 Kap. 3263 post 49
Kap. 264 post 01 Kap. 3264 postene 02 og 11
Kap. 265 post 01 Kap. 3265 postene 02 og 11
Kap. 268 post 01 Kap. 3268 postene 02, 04 og 05
Kap. 269 post 01 Kap. 3269 postene 02 og 06
Kap. 273 post 01 Kap. 3273 postene 02 og 06
Kap. 274 post 01 Kap. 3274 postene 02 og 11
Kap. 278 post 01 Kap. 3278 post 02
Kap. 278 post 49 Kap. 3278 post 49
Kap. 279 post 01 Kap. 3279 post 02
Kap. 280 post 01 Kap. 3280 post 02
Kap. 283 post 01 Kap. 3283 post 02
Kap. 283 post 21 Kap. 3283 post 05
Kap. 294 postene 01 og 21 Kap. 3294 postene 01, 04, 60 og 70
Kap. 297 post 01 Kap. 3297 postene 02 og 04
Kap. 299 post 79 Kap. 3299 post 54

      

2.at bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 1998 kan overskrides mot tilsvarende merinntekter III.


Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 3.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 206.
2.gi tilsagn om tilskudd til undervisning i finsk som 2. språk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 64.
3.gi tilsagn om tilskudd til studiepermisjon tilsvarende to stillinger for videreutdanning i finsk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter gjeldende regler, jf. kap. 221 post 64.
4.gi tilsagn om tilskudd til opplæring for fremmedspråklige elever i grunnskolen for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 65.
5.gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikkskoler for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 67.
6.gi tilsagn for inntil kr 50.000.000 ut over gitt bevilgning på kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen, post 21.
7.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 20.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 244.
8.gi tilsagn for inntil kr 37 500.000 til Norges forskningsråd ut over gitt bevilgning på kap. 285 Norges forskningsråd, post 52.
9.gi tilsagn om tilskudd til studentboliger med inntil kr 59.000.000 i tillegg til det som blir bevilget under kap. 291 Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75.
10.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om støtte for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 240 og 2410.
11.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om et tillegg til lånet for 1998 med kr 3 250
pr.måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisningen som er omfattet av ordningen med sommerundervisning i 1998. Videre at Statens lånekasse for utdanning kan gjøre om tillegget i lån i 1998 og 1999 til stipend for de av studentene som består.

       IV.

       Fullmakter vedrørende fast eiendom

       Stortinget samtykker i at universitetene og Norges landbrukshøgskole kan nytte inntekter ved salg av eiendommer til kjøp av andre eiendommer til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

       V.

       Andre fullmakter

       Stortinget samtykker i at:

1.privatister som melder seg til eksamen etter lov om videregående opplæring eller til fag-/svenneprøver etter lov om fagopplæring i arbeidslivet § 20, skal betale et gebyr pr. prøve. Gebyret betales til fylkeskommunen og utgjør kr 210 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 420 ved forbedringsprøver.
2.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gis rett til å organisere innkreving av Kopinor-avgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

       Nærings- og handelsdepartementet

       VI.

       Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn for inntil kroner 107.500.000 ut over gitt bevilgning under kap 920, post 50
2.gi tilsagn for inntil kroner 25.000.000 knyttet til Haldenprosjektet ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50

       Fiskeridepartementet VII.



Merinntektsfullmakt

       Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 1998 kan overskride bevilgningen for 1998 mot tilsvarende merinntekter under de kapitler og poster som er oppgitt i tabellen nedenfor:


Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 1020 postene 01 og 21 Kap. 4020 post 03
Kap. 1021 postene 01 og 21 Kap. 4021 post 01
Kap. 1023 postene 01 og 21 Kap. 4023 post 01 »

Votering:
Forslaget fra Fremskrittspartiet ble med 83 mot 15 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.39.00)

      

       Presidenten: Forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Rammeområde 18

       I.

       På statsbudsjettet for 1998 bevilges under:

       Utgifter:


Kap. Post Formål    Kroner  


200    Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet       
     (jf. kap. 3200)       
   1 Driftsutgifter    146.031.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    6 919.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    2 254.000  
203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 200 post 1    118.679.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    7 641.000  
   71 Tilskudd    10 751.000  
206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 3206)       
   1 Driftsutgifter    9 159.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 923.000  
   70 Tilskudd til produksjon av samiske læremidler,       
     kan overføres    11 606.000  
210    Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide       
     skole- og kirkebygg       
   70 Tilskudd til registrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    38 242.000  
   71 Tilskudd til uregistrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    3 184.000  
   72 Tilskudd til livssynssamfunn, overslagsbevilgning    10 670.000  
   73 Tilskudd til Norges frikirkeråd    643.000  
   75 Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg    10 335.000  
221    Tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 3221)       
   1 Driftsutgifter    6 300.000  
   60 Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge,       
     kan overføres    29 758.000  
   61 Tilskudd til institusjoner    32 734.000  
   62 Tilskudd til Fjellheimen leirskole    3 682.000  
   63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres    446.250.000  
   64 Tilskudd til undervisning i finsk    2 495.000  
   65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever   640.291.000  
   66 Tilskudd til leirskoleopphold    21 700.000  
   67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler,       
     overslagsbevilgning    91 661.000  
   68 Det samiske utdanningsområdet, kan overføres    23 133.000  
222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)       
   1 Driftsutgifter    45 138.000  
228    Kvalitetsutvikling i grunnskolen       
   21 Spesielle driftsutgifter    134.013.000  
Kap. Post Formål    Kroner  
229    Andre formål i grunnskolen       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 239 post 01    15 431.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 150.000  
   60 Kompensasjon for investeringskostnader ved       
     grunnskolereformen    415.748.000  
   63 Ekstraordinært tilskudd til læremidler, kan overføres   50.000.000  
   70 Tilskudd    3 381.000  
231    Tilskudd til videregående opplæring       
   60 Tilskudd til landslinjer m.v.    131.977.000  
   61 Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen    82 704.000  
   65 Tilskudd til ekstra språkopplæring for fremmedspråklige       
     elever/lærlinger    38.000.000  
   66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og tilpasning       
     av lokaler    59 447.000  
232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå       
     (jf. kap. 3232)       
   1 Driftsutgifter    100.417.000  
   21 Sikkerhetsopplæring for fiskere    22 614.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 996.000  
   75 Til disposisjon for departementet    771.000  
234    Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger       
   1 Driftsutgifter    2 867.000  
   60 Tilskudd til formidling av reformlærlinger    15.000.000  
   70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger    514.000.000  
   71 Tilskudd til drift av opplæringsråd    7 116.000  
   73 Tilskudd til lærlinger    15 453.000  
   74 Tilskudd til andre opplæringstiltak    4 350.000  
   75 Sekretariat for små og verneverdige fag    513.000  
235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk       
     (jf. kap. 3235)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 60    23 566.000  
   60 Tilskudd til fylkeskommuner    6 121.000  
   72 Tilskudd til andre opplæringstiltak    234.000  
238    Kvalitetsutvikling i videregående opplæring       
   1 Driftsutgifter    82 776.000  
239    Andre formål i videregående opplæring       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 229 post 1    79 404.000  
   70 Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole    13 604.000  
   71 Tilskudd til studieopphold i utlandet    6 235.000  
   72 Tilskudd til internasjonale utdanningsprogrammer       
     (LEONARDO m. fl.)    27 875.000  
   73 Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College    17 276.000  
   75 Tilskudd    6 200.000  
240    Private skoler m.v.       
   70 Tilskudd, overslagsbevilgning    884.253.000  
   75 Tilskudd til friskoleorganisasjoner    415.000  
243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 21    679.577.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    14 165.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    6 011.000  
   75 Til disposisjon for departementet    11 367.000  
244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 3244)       
   1 Driftsutgifter    29 734.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 500.000  
   70 Tilskudd til lærebøker m.v., kan overføres    64 997.000  
249    Andre tiltak i utdanningen       
   21 Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under postene 60 og 70    21 876.000  
   60 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    5.000.000  
Kap. Post Formål    Kroner  
   61 Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole    1 500.000  
   70 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    2 563.000  
   71 Fotokopiering i skoleverket    22 142.000  
   72 Medvirkningsprosjekter (ny), kan nyttes under post 21   2.000.000  
250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring for       
     fremmedspråklige voksne (jf. kap. 3250)       
   1 Driftsutgifter    34 310.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    8 078.000  
   60 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for       
     fremmedspråklige voksne    322.534.000  
   61 Andre tiltak for fremmedspråklige voksne    13.000.000  
   62 Grunnskoleopplæring for fremmedspråklige 16-20-åringer    30.000.000  
251    Voksenopplæring i studieforbundene       
   70 Studiearbeid    142.620.000  
   71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i       
     studieforbundene    48 913.000  
   72 Tiltak for særlige målgrupper    23 243.000  
252    Fjernundervisning (jf. kap. 3252)       
   1 Driftsutgifter    4 385.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    3 686.000  
   70 Tilskudd til fjernundervisning, kan overføres    26 791.000  
   71 Tilskudd til ICDE og NFF    2 563.000  
253    Folkehøgskoler       
   21 Spesielle driftsutgifter    2 081.000  
   60 Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler,       
     kan nyttes under post 70    33 493.000  
   70 Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60 277.953.000     
   72 Tilskudd til folkehøgskoler med stor andel       
     funksjonshemmede elever    20 901.000  
   75 Tilskudd    2 633.000  
255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 3255)       
   1 Driftsutgifter    5 028.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    11 616.000  
   70 Tilskudd, kan nyttes under post 21    17 400.000  
260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 3260)       
   1 Driftsutgifter    1 806.504.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    383.273.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    123.784.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    14 319.000  
261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 3261)       
   1 Driftsutgifter    1 003.211.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    236.262.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    64 669.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    2 875.000  
262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet       
     (jf. kap. 3262)       
   1 Driftsutgifter    1 343.793.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    241.862.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    77 510.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    8 298.000  
263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 3263)       
   1 Driftsutgifter    616.281.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    115.647.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    26 243.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
Kap. Post Formål    Kroner  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    1 715.000  
264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 3264)       
   1 Driftsutgifter    129.007.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    10 918.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    12 486.000  
265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)       
   1 Driftsutgifter    35 692.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 978.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 409.000  
268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 3268)       
   1 Driftsutgifter    67 208.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 408.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    5 709.000  
269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)       
   1 Driftsutgifter    78 026.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 200.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 716.000  
273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)       
   1 Driftsutgifter    113.972.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    407.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 870.000  
274    Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)       
   1 Driftsutgifter    4 494.359.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    188.361.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    159.028.000  
   70 Tilskudd    6 150.000  
278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 3278)       
   1 Driftsutgifter    304.162.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    110.869.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    8 325.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)       
   1 Driftsutgifter    132.837.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    37 599.000  
280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 3280)       
   1 Driftsutgifter    12 464.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 550.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 170.000  
   70 Tilskudd til Bibliothèque Nordique, Paris    70.000  
281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler       
   1 Driftsutgifter    489.841.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 393.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    47 701.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    25.000.000  
   60 Tilskudd til RIT 2000, kan overføres    36 300.000  
   70 Tilskudd til utgivelse av lærebøker    6 141.000  
   71 Tilskudd til Stiftelsen for helsetjenesteforskning ved       
     Sentralsykehuset i Akershus    4 281.000  
   73 Tilskudd til internasjonale programmer    37 960.000  
282    Privat høgskoleutdanning       
   70 Tilskudd    282.454.000  
283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)       
   1 Driftsutgifter    200.861.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    43 568.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 392.000  
   70 Den meteorologiske verdensorganisasjon    1 992.000  
   72 Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres    34 840.000  
Kap.    Post Formål    Kroner
285    Norges forskningsråd       
   52 Forskningsformål, kan overføres    555.721.000  
   55 Administrasjon, kan overføres    156.867.000  
287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 3287)       
   1 Driftsutgifter    5 858.000  
   50 NOVA    15 316.000  
   52 Norsk utenrikspolitisk institutt    13 204.000  
   70 Tilskudd til forskningsstiftelser    43 282.000  
   71 Tilskudd til andre private institusjoner    9 084.000  
   72 Til disposisjon for departementet    613.000  
288    Internasjonale samarbeidstiltak       
   72 Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner    80 573.000  
   73 EUs rammeprogram for forskning, kan overføres    381.300.000  
   74 Til disposisjon for internasjonalt utdanningssamarbeid   2 460.000  
291    Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter       
   70 Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning    68 174.000  
   71 Tilrettelegging for studium i utlandet    7 028.000  
   73 Tilskudd til studentbarnehageplasser    65 110.000  
   74 Tilskudd til velferdsarbeid    48 653.000  
   75 Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres   89 322.000  
294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 3294)       
   1 Driftsutgifter    64 147.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 889.000  
   71 Tilskudd til kirkelige formål    56 400.000  
   72 Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene    80.000.000  
   79 Til disposisjon for departementet, kan overføres    750.000  
295    Presteskapet (jf. kap. 3295)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 294 post 71    499.827.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    102.000  
   70 Kompetanseutvikling    3 100.000  
297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 3297)       
   1 Driftsutgifter    19 895.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 600.000  
299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 3299)       
   1 Driftsutgifter    6 500.000  
   79 Til disposisjon for felleskirkelige tiltak, kan overføres    19.000.000  
920    Norges forskningsråd       
   50 Tilskudd, kan overføres    840.000.000  
1020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)       
   1 Driftsutgifter    127.435.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    97 190.000  
1021    Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)       
   1 Driftsutgifter    71 115.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    25 370.000  
1023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 4023)       
   1 Driftsutgifter    12 815.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    5 055.000  
   50 Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres    170.000.000  
   70 Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres    15 040.000  
   71 Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres    18 485.000  
1137    Forskning og utvikling       
   50 Forskningsprogrammer, kan nyttes under kap. 1137 post 51 107.706.000     
   51 Basisbevilgninger til forskningsinstitutter    139.640.000  
2410    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)       
   1 Driftsutgifter    169.523.000  
   70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning    3 666.100.000  
   71 Andre stipend, overslagsbevilgning    561.800.000  
   72 Rentestønad    2 062.600.000  
(Presidenten)            
Kap. Post Formål    Kroner  
   73 Avskrivninger, overslagsbevilgning    462.300.000  
   74 Tap på utlån    20.000.000  
   75 Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet    4 152.000  
     Totale utgifter    30 466.817.000  
Inntekter:            
Kap. Post Formål    Kroner  
3203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 641.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    1 834.000  
   11 Kursavgifter    510.000  
3206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 206)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 110.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    120.000  
3221    Andre tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 221)       
   4 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever    5 914.000  
3222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)       
   2 Salgsinntekter m.v.    313.000  
3232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå       
     (jf. kap. 232)       
   2 Salgsinntekter m.v.    6 197.000  
3235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk       
     (jf. kap. 235)       
   2 Salgsinntekter m.v.    211.000  
3243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)       
   1 Inntekter ved oppdrag    14 175.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    6 225.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning    1 113.000  
   60 Betaling fra kommuner og fylkeskommuner    3 366.000  
3244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 244)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    6 586.000  
3250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring       
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 250)       
   1 Inntekter ved oppdrag    8 312.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    4 037.000  
   4 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for       
     fremmedspråklige voksne    7 268.000  
3252    Fjernundervisning (jf. kap. 252)       
   1 Inntekter ved oppdrag    510.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    195.000  
3255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 255)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    10.000  
3260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 260)       
   1 Inntekter ved oppdrag    372.936.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    57 640.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    4 383.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   50 Tilskudd til Institutt for farmakoterapi    3.000.000  
   51 Inntekter under Observatoriefondet og Tøyenfondet    16 733.000  
3261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 261)       
   1 Inntekter ved oppdrag    244.410.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    20 087.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    128.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
Kap.    Post Formål    Kroner
3262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet       
     (jf. kap. 262)       
   1 Inntekter ved oppdrag    248.810.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    33 745.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    2 361.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   80 Refusjon fra SINTEF o.a.    13 122.000  
   81 Renter av innskudd i borettslag m.m.    191.000  
3263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 263)       
   1 Inntekter ved oppdrag    118.400.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    19 537.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    16.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   81 Renter av innskudd i borettslag    423.000  
3264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 264)       
   1 Inntekter ved oppdrag    12.000.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    3 161.000  
3265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2.000.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    56.000  
3268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 268)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    3 984.000  
   5 Refusjon fra Forsvarsdepartementet    2 163.000  
3269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 200.000  
3273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)       
   1 Inntekter ved oppdrag    430.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    1 016.000  
3274    Statlige høgskoler (jf. kap. 274)       
   1 Inntekter ved oppdrag    196.565.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    97 832.000  
3278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 278)       
   1 Inntekter ved oppdrag    110.869.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    14 902.000  
   3 Diverse inntekter    160.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
3279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)       
   1 Inntekter ved oppdrag    37 599.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    12 682.000  
   4 Refusjon gebyrstipend    1 081.000  
3280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 280)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 552.000  
3281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler       
   1 Inntekter ved oppdrag    100.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    100.000  
3283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)       
   1 Inntekter ved oppdrag    39 966.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    8 232.000  
   5 Refusjon for flyværtjenester    62 700.000  
3287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 287)       
   3 Diverse inntekter    35.000  
3294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 294)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 898.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    611.000  
   4 Refusjoner    2 030.000  
3295    Presteskapet (jf. kap. 295)       
   1 Inntekter ved oppdrag    114.000  
Kap. Post Formål    Kroner  
   4 Husleieinnbetalinger m.v.    16 524.000  
3297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 297)       
   2 Salgsinntekter m.v.    3 657.000  
   4 Leieinntekter    1 444.000  
3299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 299)       
   54 Overføring fra Opplysningsvesenets fond    25 500.000  
4020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)       
   3 Oppdragsinntekter    97 190.000  
4021    Drift forskningsfartøy (jf. kap. 1021)       
   1 Oppdragsinntekter    25 370.000  
4023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 1023)       
   1 Inntekter Ernæringsinstituttet    5 320.000  
5310    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)       
   72 Gebyr    90.000.000  
5617    Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)       
   80 Renter    3 949.000.000  
     Totale inntekter    6 064.162.000  

Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet

II.

       Merinntektsfullmakter

       Stortinget samtykker i:

1.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan overskride bevilgninger mot tilsvarende merinntekter under kapitler og poster som angitt i tabellen nedenfor:

Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 200 post 01 Kap. 3200 post 02
Kap. 203 post 01 Kap. 3203 postene 02 og 11
Kap. 232 post 01 Kap. 3232 post 02
Kap. 243 post 01 Kap. 3243 postene 02, 11 og 60
Kap. 244 post 01 Kap. 3244 post 02
Kap. 252 post 01 Kap. 3252 post 02
Kap. 260 post 01 Kap. 3260 postene 02 og 11
Kap. 260 post 21 Kap. 3260 postene 50 og 51
Kap. 260 post 49 Kap. 3260 post 49
Kap. 261 post 01 Kap. 3261 postene 02 og 11
Kap. 261 post 49 Kap. 3261 post 49
Kap. 262 post 01 Kap. 3262 postene 02, 11 og 80
Kap. 262 post 49 Kap. 3262 post 49
Kap. 263 post 01 Kap. 3263 postene 02, 11 og 82
Kap. 263 post 49 Kap. 3263 post 49
Kap. 264 post 01 Kap. 3264 postene 02 og 11
Kap. 265 post 01 Kap. 3265 postene 02 og 11
Kap. 268 post 01 Kap. 3268 postene 02, 04 og 05
Kap. 269 post 01 Kap. 3269 postene 02 og 06
Kap. 273 post 01 Kap. 3273 postene 02 og 06
Kap. 274 post 01 Kap. 3274 postene 02 og 11
Kap. 278 post 01 Kap. 3278 post 02
Kap. 278 post 49 Kap. 3278 post 49
Kap. 279 post 01 Kap. 3279 post 02
Kap. 280 post 01 Kap. 3280 post 02
Kap. 283 post 01 Kap. 3283 post 02
Kap. 283 post 21 Kap. 3283 post 05
Kap. 294 postene 01 og 21 Kap. 3294 postene 01, 04, 60 og 70
Kap. 297 post 01 Kap. 3297 postene 02 og 04
Kap. 299 post 79 Kap. 3299 post 54

      

2.at bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 1998 kan overskrides mot tilsvarende merinntekter.

       III.

       Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 3.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 206.
2.gi tilsagn om tilskudd til undervisning i finsk som 2. språk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 64.
3.gi tilsagn om tilskudd til studiepermisjon tilsvarende to stillinger for videreutdanning i finsk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter gjeldende regler, jf. kap. 221 post 64.
4.gi tilsagn om tilskudd til opplæring for fremmedspråklige elever i grunnskolen for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 65.
5.gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikkskoler for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 67.
6.gi tilsagn for inntil kr 50.000.000 ut over gitt bevilgning på kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen, post 21.
7.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 20.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 244.
8.gi tilsagn for inntil kr 37 500.000 til Norges forskningsråd ut over gitt bevilgning på kap. 285 Norges forskningsråd, post 52.
9.gi tilsagn om tilskudd til studentboliger med inntil kr 29.000.000 i tillegg til det som blir bevilget under kap. 291 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75.
10.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om støtte for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 240 og 2410.
11.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om et tillegg til lånet for 1998 med kr 3 250 pr. måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisningen som er omfattet av ordningen med sommerundervisning i 1998. Videre at Statens lånekasse for utdanning kan gjøre om tillegget i lån i 1998 og 1999 til stipend for de av studentene som består.

       IV.

       Fullmakter vedrørende fast eiendom

       Stortinget samtykker i at universitetene og Norges landbrukshøgskole kan nytte inntekter ved salg av eiendommer til kjøp av andre eiendommer til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

       V.

       Andre fullmakter

       Stortinget samtykker i at:

1.privatister som melder seg til eksamen etter lov om videregående opplæring eller til fag-/svenneprøver etter lov om fagopplæring i arbeidslivet § 20, skal betale et gebyr pr. prøve. Gebyret betales til fylkeskommunen og utgjør kr 210 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 420 ved forbedringsprøver.
2.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gis rett til å organisere innkreving av Kopinor-avgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

       VI.

       Virkemiddelordning for skoleverket i Nord-Norge

       For å bedre lærerdekningen og styrke skoleverket i Nord-Norge m.v. gjennomføres i skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 følgende virkemiddeltiltak:



1. Virkemiddelskoler

       Statlige og kommunale grunnskoler i Nordland, Troms og Finnmark hvor andelen lærerårsverk uten godkjent utdanning i gjennomsnitt for de fire foregående skoleår har vært 20 % eller større, blir klassifisert som virkemiddelskoler.



2. Lønnstillegg

       Lærere med godkjent utdanning som er eller blir tilsatt ved virkemiddelskoler, får et lønnstillegg etter Statens lønnsregulativ, tilleggstabell B, trinn 38. Tillegget utbetales fra tilsetting, eller fra 1. august 1998 dersom tilsetting fant sted før denne dato, og fram til fratredelse, likevel ikke ut over virkemiddelperiodens utløp 31. juli 2003. Merkostnaden dekkes av staten etter nærmere regler. Lærere ved virkemiddelskoler som er tilsatt i deltidsstilling som utgjør minst 50 % av ordinær stilling, får utbetalt lønnstillegget med tilsvarende del.



3. Flyttegodtgjørelse

       Lærere med godkjent utdanning som tilsettes i minst halv stilling i ett år i statlig eller kommunal grunnskole, statlig eller fylkeskommunal videregående skole, folkehøgskole, og fagpersonale ved pedagogisk-psykologisk tjeneste som enten flytter til Nord-Norge, nord for Bodø og Fauske kommuner, eller som tilsettes ved virkemiddelskole, får av staten flyttegodtgjørelse etter statens regulativ for flytting til arbeidsstedet. Etter minst fire års tjeneste som nevnt, vil vedkommende kunne få ny flyttegodtgjørelse.

       Dette gjelder også den av de ovennevnte lærerne som flytter til første lærerstilling etter fullført lærerutdanning.



4. Faglige og pedagogiske styrkingstiltak

       For hvert av skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 settes det av midler til videreføring av faglige og pedagogiske styrkingstiltak for grunnskolene i Nordland, Troms og Finnmark.



5. Utfyllende regler

       Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gir nærmere bestemmelser om gjennomføringen av punktene 1- 4.

       Nærings- og handelsdepartementet VII.



Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn for inntil kroner 107.500.000 ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50
2.gi tilsagn for inntil kroner 25.000.000 knyttet til Haldenprosjektet ut over gitt bevilgning under kap 920, post 50.

       Fiskeridepartementet VIII.



Merinntektsfullmakt

       Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 1998 kan overskride bevilgningen for 1998 mot tilsvarende merinntekter under de kapitler og poster som er oppgitt i tabellen nedenfor:


Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 1020 postene 01 og 21 Kap. 4020 post 03
Kap. 1021 postene 01 og 21 Kap. 4021 post 01
Kap. 1023 postene 01 og 21 Kap. 4023 post 01 »

Votering:
Forslaget fra Arbeiderpartiet ble med 59 mot 39 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.39.29)

      

       Presidenten: Det skal nå voteres over komiteens innstilling I til og med VIII.

       Presidenten har forstått det slik at Arbeiderpartiet nå vil støtte innstillingen, og at Sosialistisk Venstreparti vil stemme imot. Kristelig Folkeparti, Høyre, Senterpartiet og Venstre står bak innstillingen. Fremskrittspartiet har varslet at de vil gi subsidiær støtte til komiteens innstilling.

      

       Komiteen hadde innstillet:

Rammeområde 18

       I.

       På statsbudsjettet for 1998 bevilges under:


Utgifter:
Kap. Post Formål    Kroner Kroner


200    Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet       
     (jf. kap. 3200)       
   1 Driftsutgifter    146.031.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    6 919.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    2 254.000  
203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 3203)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 200 post 1    118.679.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    7 641.000  
   71 Tilskudd    10 751.000  
206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 3206)       
   1 Driftsutgifter    9 159.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 923.000  
   70 Tilskudd til produksjon av samiske læremidler,       
     kan overføres    11 606.000  
210    Tilskudd til trossamfunn m.m. og privateide skole-       
     og kirkebygg       
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   70 Tilskudd til registrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    42 780.000  
   71 Tilskudd til uregistrerte trossamfunn, overslagsbevilgning    4 440.000  
   72 Tilskudd til livssynssamfunn, overslagsbevilgning    12 776.000  
   73 Tilskudd til Norges frikirkeråd    643.000  
   75 Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg    10 335.000  
221    Tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 3221)       
   1 Driftsutgifter    6 300.000  
   60 Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres    29 758.000  
   61 Tilskudd til institusjoner    32 734.000  
   62 Tilskudd til Fjellheimen leirskole    3 682.000  
   63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres    446.250.000  
   64 Tilskudd til undervisning i finsk    2 495.000  
   65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever   640.291.000  
   66 Tilskudd til leirskoleopphold    21 700.000  
   67 Tilskudd til kommunale musikk- og kulturskoler,       
     overslagsbevilgning    91 661.000  
   68 Det samiske utdanningsområdet, kan overføres    23 133.000  
222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 3222)       
   1 Driftsutgifter    45 138.000  
228    Kvalitetsutvikling i grunnskolen       
   21 Spesielle driftsutgifter    134.013.000  
229    Andre formål i grunnskolen       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 239 post 01    15 431.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 150.000  
   60 Kompensasjon for investeringskostnader ved       
     grunnskolereformen    415.748.000  
   63 Ekstraordinært tilskudd til læremidler, kan overføres   50.000.000  
   70 Tilskudd    3 381.000  
231    Tilskudd til videregående opplæring       
   60 Tilskudd til landslinjer m.v.    131.977.000  
   61 Tilskudd til opplæring innenfor kriminalomsorgen    77 704.000  
   65 Tilskudd til ekstra språkopplæring for fremmedspråklige       
     elever/lærlinger    38.000.000  
   66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og tilpasning       
     av lokaler    59 447.000  
232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå       
     (jf. kap. 3232)       
   1 Driftsutgifter    100.417.000  
   21 Sikkerhetsopplæring for fiskere    22 614.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 996.000  
   75 Til disposisjon for departementet    771.000  
234    Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger       
   1 Driftsutgifter    2 867.000  
   60 Tilskudd til formidling av reformlærlinger    15.000.000  
   70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger    514.000.000  
   71 Tilskudd til drift av opplæringsråd    7 116.000  
   73 Tilskudd til lærlinger    15 453.000  
   74 Tilskudd til andre opplæringstiltak    4 350.000  
   75 Sekretariat for små og verneverdige fag    513.000  
235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk       
     (jf. kap. 3235)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 60    23 566.000  
   60 Tilskudd til fylkeskommuner    6 121.000  
   72 Tilskudd til andre opplæringstiltak    234.000  
238    Kvalitetsutvikling i videregående opplæring       
   1 Driftsutgifter    82 776.000  
239    Andre formål i videregående opplæring       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 229 post 1    79 404.000  
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   70 Tilskudd til internatdriften ved Krokeide yrkesskole    13 604.000  
   71 Tilskudd til studieopphold i utlandet    6 235.000  
   72 Tilskudd til internasjonale utdanningsprogrammer       
     (LEONARDO m. fl.)    27 875.000  
   73 Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College    17 276.000  
   75 Tilskudd    6 200.000  
240    Private skoler m.v.       
   70 Tilskudd, overslagsbevilgning    903.253.000  
   75 Tilskudd til friskoleorganisasjoner    415.000  
243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 3243)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under post 21    679.577.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    14 165.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    6 011.000  
   75 Til disposisjon for departementet    11 367.000  
244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 3244)       
   1 Driftsutgifter    29 734.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 500.000  
   70 Tilskudd til lærebøker m.v., kan overføres    64 997.000  
249    Andre tiltak i utdanningen       
   21 Spesielle driftsutgifter, kan nyttes under postene 60 og 70    21 876.000  
   60 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    5.000.000  
   61 Tilskudd til Nordland kunst- og filmskole    1 500.000  
   70 Tilskudd til IT-tiltak, kan nyttes under post 21    2 563.000  
   71 Fotokopiering i skoleverket    22 142.000  
250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring       
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 3250)       
   1 Driftsutgifter    34 310.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    8 078.000  
   60 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for       
     fremmedspråklige voksne    322.534.000  
   61 Andre tiltak for fremmedspråklige voksne    13.000.000  
   62 Grunnskoleopplæring for fremmed språklige 16-20-åringer    30.000.000  
251    Voksenopplæring i studieforbundene       
   70 Studiearbeid    122.620.000  
   71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i       
     studieforbundene    45 613.000  
   72 Tiltak for særlige målgrupper    23 243.000  
252    Fjernundervisning (jf. kap. 3252)       
   1 Driftsutgifter    4 385.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    3 686.000  
   70 Tilskudd til fjernundervisning, kan overføres    26 791.000  
   71 Tilskudd til ICDE og NFF    2 563.000  
253    Folkehøgskoler       
   21 Spesielle driftsutgifter    2 081.000  
   60 Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler,       
     kan nyttes under post 70    33 493.000  
   70 Tilskudd til andre folkehøgskoler, kan nyttes under post 60    277.953.000  
   72 Tilskudd til folkehøgskoler med stor andel       
     funksjonshemmede elever    20 901.000  
   75 Tilskudd    2 633.000  
255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 3255)       
   1 Driftsutgifter    5 028.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    11 616.000  
   70 Tilskudd, kan nyttes under post 21    16 400.000  
260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 3260)       
   1 Driftsutgifter    1 804.504.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    383.273.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    123.784.000  
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    14 319.000  
261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 3261)       
   1 Driftsutgifter    1 003.211.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    236.262.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    64 669.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    2 875.000  
262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet       
     (jf. kap. 3262)       
   1 Driftsutgifter    1 343.793.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    241.862.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    77 510.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    8 298.000  
263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 3263)       
   1 Driftsutgifter    616.281.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    115.647.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    26 243.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
   61 Refusjon for bruk av sykehus    1 715.000  
264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 3264)       
   1 Driftsutgifter    129.007.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    10 918.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    12 486.000  
265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 3265)       
   1 Driftsutgifter    35 692.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 978.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 409.000  
268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 3268)       
   1 Driftsutgifter    67 208.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 408.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    5 709.000  
269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 3269)       
   1 Driftsutgifter    78 026.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 200.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 716.000  
273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 3273)       
   1 Driftsutgifter    113.972.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    407.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 870.000  
274    Statlige høgskoler (jf. kap. 3274)       
   1 Driftsutgifter    4 484.359.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    188.361.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    159.028.000  
   70 Tilskudd    6 150.000  
278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 3278)       
   1 Driftsutgifter    304.162.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    110.869.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    8 325.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    10.000  
279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 3279)       
   1 Driftsutgifter    132.837.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    37 599.000  
280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 3280)       
   1 Driftsutgifter    12 464.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 550.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    1 170.000  
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   70 Tilskudd til Bibliothèque Nordique, Paris    70.000  
281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler       
   1 Driftsutgifter    489.841.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    1 393.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    7 701.000  
   49 Kjøp av eiendom, kan overføres    25.000.000  
   60 Tilskudd til RIT 2000, kan overføres    36 300.000  
   70 Tilskudd til utgivelse av lærebøker    6 141.000  
   71 Tilskudd til Stiftelsen for helsetjeneste forskning ved       
     Sentralsykehuset i Akershus    4 281.000  
   73 Tilskudd til internasjonale programmer    37 960.000  
282    Privat høgskoleutdanning       
   70 Tilskudd    312.154.000  
283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 3283)       
   1 Driftsutgifter    200.861.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    43 568.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    3 392.000  
   70 Den meteorologiske verdensorganisasjon    1 992.000  
   72 Internasjonale samarbeidsprosjekter, kan overføres    34 840.000  
285    Norges forskningsråd       
   52 Forskningsformål, kan overføres    555.721.000  
   55 Administrasjon, kan overføres    156.867.000  
287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 3287)       
   1 Driftsutgifter    5 858.000  
   50 NOVA    15 316.000  
   52 Norsk utenrikspolitisk institutt    13 204.000  
   70 Tilskudd til forskningsstiftelser    40 782.000  
   71 Tilskudd til andre private institusjoner    8 084.000  
   72 Til disposisjon for departementet    613.000  
288    Internasjonale samarbeidstiltak       
   72 Internasjonale grunnforskningsorganisasjoner    80 573.000  
   73 EUs rammeprogram for forskning, kan overføres    381.300.000  
   74 Til disposisjon for internasjonalt utdanningssamarbeid   2 460.000  
291    Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter       
   70 Tilskudd til lengre reiser, overslagsbevilgning    68 174.000  
   71 Tilrettelegging for studium i utlandet    7 028.000  
   73 Tilskudd til studentbarnehageplasser    60 510.000  
   74 Tilskudd til velferdsarbeid    48 653.000  
   75 Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres   70 322.000  
294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 3294)       
   1 Driftsutgifter    67 047.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    2 889.000  
   71 Tilskudd til kirkelige formål    56 400.000  
   72 Tilskudd til kirkelig virksomhet i kommunene    100.000.000  
   79 Til disposisjon for departementet, kan overføres    750.000  
295    Presteskapet (jf. kap. 3295)       
   1 Driftsutgifter, kan nyttes under kap. 294 post 71    500.227.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    102.000  
   70 Kompetanseutvikling    3 100.000  
297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 3297)       
   1 Driftsutgifter    19 895.000  
   45 Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres    4 600.000  
299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 3299)       
   1 Driftsutgifter    6 500.000  
   79 Til disposisjon for felleskirkelige tiltak, kan overføres    19.000.000  
920    Norges forskningsråd       
   50 Tilskudd, kan overføres    818.000.000  
1020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 4020)       
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   1 Driftsutgifter    127.435.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    97 190.000  
1021    Drift av forskningsfartøyene (jf. kap. 4021)       
   1 Driftsutgifter    71 115.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    25 370.000  
1023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 4023)       
   1 Driftsutgifter    12 815.000  
   21 Spesielle driftsutgifter    5 055.000  
   50 Tilskudd Norges forskningsråd, kan overføres    170.000.000  
   70 Tilskudd Fiskeriforskning i Tromsø, kan overføres    15 040.000  
   71 Tilskudd til utviklingstiltak, kan overføres    18 485.000  
1137    Forskning og utvikling       
   50 Forskningsprogrammer,       
     kan nyttes under kap. 1137 post 51    107.706.000  
   51 Basisbevilgninger til forskningsinstitutter    139.640.000  
2410    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 5310)       
   1 Driftsutgifter    169.523.000  
   70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning    3 722.600.000  
   71 Andre stipend, overslagsbevilgning    561.800.000  
   72 Rentestønad    2 058.600.000  
   73 Avskrivninger, overslagsbevilgning    462.300.000  
   74 Tap på utlån    20.000.000  
   75 Særskilte tilretteleggingstiltak for utdanning i utlandet    4 152.000  
     Totale utgifter      30 466.817.000
Inntekter:            
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
3203    Statens utdanningskontorer (jf. kap. 203)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 641.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    1 834.000  
   11 Kursavgifter    510.000  
3206    Samisk utdanningsråd (jf. kap. 206)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 110.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    120.000  
3221    Andre tilskudd til grunnskolen (jf. kap. 221)       
   4 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever    5 914.000  
3222    Statens grunnskoler og grunnskoleinternat (jf. kap. 222)       
   2 Salgsinntekter m.v.    313.000  
3232    Statlige skoler med opplæring på videregående nivå       
     (jf. kap. 232)       
   2 Salgsinntekter m.v.    6 197.000  
3235    Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk       
     (jf. kap. 235)       
   2 Salgsinntekter m.v.    211.000  
3243    Kompetansesentra for spesialundervisning (jf. kap. 243)       
   1 Inntekter ved oppdrag    14 175.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    6 225.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæring og etterutdanning    1 113.000  
   60 Betaling fra kommuner og fylkeskommuner    3 366.000  
3244    Nasjonalt læremiddelsenter (jf. kap. 244)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    6 586.000  
3250    Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og opplæring       
     for fremmedspråklige voksne (jf. kap. 250)       
   1 Inntekter ved oppdrag    8 312.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    4 037.000  
   4 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for       
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
     fremmedspråklige voksne    7 268.000  
3252    Fjernundervisning (jf. kap. 252)       
   1 Inntekter ved oppdrag    510.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    195.000  
3255    Forskning, utvikling og diverse tilskudd (jf. kap. 255)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    10.000  
3260    Universitetet i Oslo (jf. kap. 260)       
   1 Inntekter ved oppdrag    372.936.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    57 640.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    4 383.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   50 Tilskudd til Institutt for farmakoterapi    3.000.000  
   51 Inntekter under Observatoriefondet og Tøyenfondet    16 733.000  
3261    Universitetet i Bergen (jf. kap. 261)       
   1 Inntekter ved oppdrag    244.410.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    20 087.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    128.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
3262    Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet       
     (jf. kap. 262)       
   1 Inntekter ved oppdrag    248.810.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    33 745.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    2 361.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   80 Refusjon fra SINTEF o.a.    13 122.000  
   81 Renter av innskudd i borettslag m.m.    191.000  
3263    Universitetet i Tromsø (jf. kap. 263)       
   1 Inntekter ved oppdrag    118.400.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    19 537.000  
   11 Kursavgift ved voksenopplæringstiltak    16.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
   81 Renter av innskudd i borettslag    423.000  
3264    Norges handelshøgskole (jf. kap. 264)       
   1 Inntekter ved oppdrag    12.000.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    3 161.000  
3265    Arkitekthøgskolen i Oslo (jf. kap. 265)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2.000.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    56.000  
3268    Norges idrettshøgskole (jf. kap. 268)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 500.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    3 984.000  
   5 Refusjon fra Forsvarsdepartementet    2 163.000  
3269    Norges musikkhøgskole (jf. kap. 269)       
   1 Inntekter ved oppdrag    1 200.000  
3273    Statlige kunsthøgskoler (jf. kap. 273)       
   1 Inntekter ved oppdrag    430.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    1 016.000  
3274    Statlige høgskoler (jf. kap. 274)       
   1 Inntekter ved oppdrag    196.565.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    97 832.000  
3278    Norges landbrukshøgskole (jf. kap. 278)       
   1 Inntekter ved oppdrag    110.869.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    14 902.000  
   3 Diverse inntekter    160.000  
   49 Salg av eiendom    10.000  
3279    Norges veterinærhøgskole (jf. kap. 279)       
   1 Inntekter ved oppdrag    37 599.000  
Kap. Post Formål    Kroner Kroner
   2 Salgsinntekter m.v.    12 682.000  
   4 Refusjon gebyrstipend    1 081.000  
3280    Riksbibliotektjenesten (jf. kap. 280)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 552.000  
3281    Fellesutgifter for universiteter og høgskoler       
   1 Inntekter ved oppdrag    100.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    100.000  
3283    Det norske meteorologiske institutt (jf. kap. 283)       
   1 Inntekter ved oppdrag    39 966.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    8 232.000  
   5 Refusjon for flyværtjenester    62 700.000  
3287    Forskningsinstitutter (jf. kap. 287)       
   3 Diverse inntekter    35.000  
3294    Kirkelig administrasjon (jf. kap. 294)       
   1 Inntekter ved oppdrag    2 898.000  
   2 Salgsinntekter m.v.    611.000  
   4 Refusjoner    2 030.000  
3295    Presteskapet (jf. kap. 295)       
   1 Inntekter ved oppdrag    114.000  
   4 Husleieinnbetalinger m.v.    16 524.000  
3297    Nidaros domkirke m.m. (jf. kap. 297)       
   2 Salgsinntekter m.v.    3 657.000  
   4 Leieinntekter    1 444.000  
3299    Opplysningsvesenets fond (jf. kap. 299)       
   54 Overføring fra Opplysningsvesenets fond    25 500.000  
4020    Havforskningsinstituttet (jf. kap. 1020)       
   3 Oppdragsinntekter    97 190.000  
4021    Drift forskningsfartøy (jf. kap. 1021)       
   1 Oppdragsinntekter    25 370.000  
4023    Fiskeri- og havbruksforskning (jf. kap. 1023)       
   1 Inntekter Ernæringsinstituttet    5 320.000  
5310    Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)       
   72 Gebyr    90.000.000  
5617    Renter fra Statens lånekasse for utdanning (jf. kap. 2410)       
   80 Renter    3 949.000.000  
     Totale inntekter      6 064.162.000

       Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet II.



Merinntektsfullmakter

       Stortinget samtykker i:

1.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan overskride bevilgninger mot tilsvarende merinntekter under kapitler og poster som angitt i tabellen nedenfor:

Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 200 post 01 Kap. 3200 post 02
Kap. 203 post 01 Kap. 3203 postene 02 og 11
Kap. 232 post 01 Kap. 3232 post 02
Kap. 243 post 01 Kap. 3243 postene 02, 11 og 60
Kap. 244 post 01 Kap. 3244 post 02
Kap. 252 post 01 Kap. 3252 post 02
Kap. 260 post 01 Kap. 3260 postene 02 og 11
Kap. 260 post 21 Kap. 3260 postene 50 og 51
Kap. 260 post 49 Kap. 3260 post 49
Kap. 261 post 01 Kap. 3261 postene 02 og 11
Kap. 261 post 49 Kap. 3261 post 49
Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 262 post 01 Kap. 3262 postene 02, 11 og 80
Kap. 262 post 49 Kap. 3262 post 49
Kap. 263 post 01 Kap. 3263 postene 02, 11 og 82
Kap. 263 post 49 Kap. 3263 post 49
Kap. 264 post 01 Kap. 3264 postene 02 og 11
Kap. 265 post 01 Kap. 3265 postene 02 og 11
Kap. 268 post 01 Kap. 3268 postene 02, 04 og 05
Kap. 269 post 01 Kap. 3269 postene 02 og 06
Kap. 273 post 01 Kap. 3273 postene 02 og 06
Kap. 274 post 01 Kap. 3274 postene 02 og 11
Kap. 278 post 01 Kap. 3278 post 02
Kap. 278 post 49 Kap. 3278 post 49
Kap. 279 post 01 Kap. 3279 post 02
Kap. 280 post 01 Kap. 3280 post 02
Kap. 283 post 01 Kap. 3283 post 02
Kap. 283 post 21 Kap. 3283 post 05
Kap. 294 postene 01 og 21 Kap. 3294 postene 01, 04, 60 og 70
Kap. 297 post 01 Kap. 3297 postene 02 og 04
Kap. 299 post 79 Kap. 3299 post 54

      

2.at bevilgningene til oppdragsvirksomhet under postene 21 i 1998 kan overskrides mot tilsvarende merinntekter. III.


Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 3.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 206.
2.gi tilsagn om tilskudd til undervisning i finsk som 2. språk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 64.
3.gi tilsagn om tilskudd til studiepermisjon tilsvarende to stillinger for videreutdanning i finsk for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter gjeldende regler, jf. kap. 221 post 64.
4.gi tilsagn om tilskudd til opplæring for fremmedspråklige elever i grunnskolen for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 65.
5.gi tilsagn om tilskudd til kommunale musikkskoler for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 221 post 67.
6.gi tilsagn for inntil kr 50.000.000 ut over gitt bevilgning på kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen, post 21.
7.gi tilsagn om å utbetale inntil kr 20.000.000 i 1999 for avtaler om produksjonsstøtte inngått med forlagene i 1998, jf. kap. 244.
8.gi tilsagn for inntil kr 37 500.000 til Norges forskningsråd ut over gitt bevilgning på kap. 285 Norges forskningsråd, post 52.
9.gi tilsagn om tilskudd til studentboliger med inntil kr 59.000.000 i tillegg til det som blir bevilget under kap. 291 Studier i utlandet og sosiale formål for elever og studenter, post 75.
10.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om støtte for 1. halvår 1999 (2. halvdel av undervisningsåret 1998-99) etter de satsene som blir fastsatt for 2. halvår 1998 (1. halvdel av undervisningsåret 1998-99), jf. kap. 240 og 2410.
11.gi Statens lånekasse for utdanning fullmakt til å gi tilsagn om et tillegg til lånet for 1998 med kr 3 250 pr måned i opptil to måneder for studenter som tar del i undervisningen som er omfattet av ordningen med sommerundervisning i 1998. Videre at Statens lånekasse for utdanning kan gjøre om tillegget i lån i 1998 og 1999 til stipend for de av studentene som består.

       IV.

       Fullmakter vedrørende fast eiendom

       Stortinget samtykker i at universitetene og Norges landbrukshøgskole kan nytte inntekter ved salg av eiendommer til kjøp av andre eiendommer til undervisnings- og forskningsformål ved samme institusjon.

       V.

       Andre fullmakter

       Stortinget samtykker i at:

1.privatister som melder seg til eksamen etter lov om videregående opplæring eller til fag-/svenneprøver etter lov om fagopplæring i arbeidslivet § 20, skal betale et gebyr pr. prøve. Gebyret betales til fylkeskommunen og utgjør kr 210 dersom privatisten ikke har prøvd seg i faget tidligere som privatist eller elev, og kr 420 ved forbedringsprøver.
2.at Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gis rett til å organisere innkreving av Kopinor-avgift og utgifter til papir/kopier fra studenter ved underliggende institusjoner.

       VI.

       Virkemiddelordning for skoleverket i Nord-Norge

       For å bedre lærerdekningen og styrke skoleverket i Nord-Norge m.v. gjennomføres i skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 følgende virkemiddeltiltak:



1. Virkemiddelskoler

       Statlige og kommunale grunnskoler i Nordland, Troms og Finnmark hvor andelen lærerårsverk uten godkjent utdanning i gjennomsnitt for de fire foregående skoleår har vært 20 % eller større, blir klassifisert som virkemiddelskoler.



2. Lønnstillegg

       Lærere med godkjent utdanning som er eller blir tilsatt ved virkemiddelskoler, får et lønnstillegg etter Statens lønnsregulativ, tilleggstabell B, trinn 38. Tillegget utbetales fra tilsetting, eller fra 1. august 1998 dersom tilsetting fant sted før denne dato, og fram til fratredelse, likevel ikke ut over virkemiddelperiodens utløp 31. juli 2003. Merkostnaden dekkes av staten etter nærmere regler. Lærere ved virkemiddelskoler som er tilsatt i deltidsstilling som utgjør minst 50 % av ordinær stilling, får utbetalt lønnstillegget med tilsvarende del.



3. Flyttegodtgjørelse

       Lærere med godkjent utdanning som tilsettes i minst halv stilling i ett år i statlig eller kommunal grunnskole, statlig eller fylkeskommunal videregående skole, folkehøgskole, og fagpersonale ved pedagogisk-psykologisk tjeneste som enten flytter til Nord-Norge, nord for Bodø og Fauske kommuner, eller som tilsettes ved virkemiddelskole, får av staten flyttegodtgjørelse etter statens regulativ for flytting til arbeidsstedet. Etter minst fire års tjeneste som nevnt, vil vedkommende kunne få ny flyttegodtgjørelse.

       Dette gjelder også den av de ovennevnte lærerne som flytter til første lærerstilling etter fullført lærerutdanning.



4. Faglige og pedagogiske styrkingstiltak

       For hvert av skoleårene fra og med 1998-99 til og med 2002-03 settes det av midler til videreføring av faglige og pedagogiske styrkingstiltak for grunnskolene i Nordland, Troms og Finnmark.



5. Utfyllende regler

       Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet gir nærmere bestemmelser om gjennomføringen av punktene 1- 4.

       Nærings- og handelsdepartementet VII.



Tilsagnsfullmakter

       Stortinget samtykker i at Nærings- og handelsdepartementet i 1998 kan:

1.gi tilsagn for inntil kroner 107.500.000 ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50
2.gi tilsagn for inntil kroner 25.000.000 knyttet til Haldenprosjektet ut over gitt bevilgning under kap. 920, post 50.

       Fiskeridepartementet VIII.



Merinntektsfullmakt

       Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 1998 kan overskride bevilgningen for 1998 mot tilsvarende merinntekter under de kapitler og poster som er oppgitt i tabellen nedenfor:


Fullmakt til å overskride bevilgninger under mot tilsvarende merinntekter under
Kap. 1020 postene 01 og 21 Kap. 4020 post 03
Kap. 1021 postene 01 og 21 Kap. 4021 post 01
Kap. 1023 postene 01 og 21 Kap. 4023 post 01

Votering:
Komiteens innstilling bifaltes mot 5 stemmer.

      

       Presidenten: Presidenten vil nå ta opp de forslag til romertallsvedtak som ikke berører budsjettrammen, dvs. IX, X og XI.

      

       Komiteen hadde innstillet:



IX.

       Stortinget ber Regjeringen utrede personellsituasjonen ved udelte og fådelte skoler med tanke på å sikre 6-åringene reell mulighet til opplæring der lek skal være et viktig element.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Kristelig Folkeparti, Senterpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Venstre står bak dette romertallet. Presidenten har forstått det slik at Fremskrittspartiet og Høyre vil stemme imot innstillingen.

Votering:
Komiteens innstilling bifaltes med 70 mot 28 stemmer.

       (Voteringsutskrift kl. 20.40.57)



       Videre var innstillet:
X.

       Stortinget ber Regjeringa ta initiativ til ei forskningsbasert evaluering av fengselsundervisninga.

Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.



       Videre var innstillet:
XI.

       Stortinget ber Regjeringen endre regelverket for universitetenes og høgskolenes adgang til å ta på seg oppdrag med sikte på å gi institusjonene større handlefrihet.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet, Høyre og Sosialistisk Venstreparti står bak dette romertallet. Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre har under debatten varslet at de vil støtte innstillingen.

Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.


Votering i sak nr. 2

      

       Presidenten: Under debatten er det fremsatt tre forslag. Det er:

-forslag nr. 1, fra Ursula Evje på vegne av Fremskrittspartiet
-forslag nr. 2, fra Inge Lønning på vegne av Høyre og
-forslag nr. 3, fra Rolf Reikvam på vegne av Sosialistisk Venstreparti

       Presidenten vil foreslå at det først voteres over forslag nr. 3, fra Sosialistisk Venstreparti, deretter over forslag nr. 1, fra Fremskrittspartiet, og til slutt voteres det alternativt mellom innstillingen og forslag nr. 2, fra Høyre. - Ingen innvendinger er kommet, og slik vil det bli gått fram.

       Forslag nr. 3, fra Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen gjennomgå innholdet i Samisk læreplan og foreta nødvendige endringer innenfor de deler av planen der det er oppstått store konflikter. »

Votering:
Forslaget fra Sosialistisk Venstreparti ble mot 6 stemmer ikke bifalt.

      

       Presidenten: Forslag nr. 1, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen endre forskrift av 16. juli 1997 om læreplanverkene for grunnskolen slik at det etableres en felles nasjonal læreplan for grunnskolene. »

Votering:
Forslaget fra Fremskrittspartiet ble med 82 mot 16 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.43.09)

      

       Presidenten: Det voteres så alternativt mellom komiteens innstilling og forslag nr. 2, fra Høyre.

       Forslaget fra Høyre lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen endre læreplanforskriften for grunnskolen, slik at kommunene i det samiske forvaltningsområdet gis rett til å velge nasjonal eller samisk læreplan, og tilrettelegge skoletilbudet slik at foreldrenes ønsker kan imøtekommes. »

       Komiteen hadde innstillet:

       Dok.nr.8:01 (1997-1998) - forslag fra stortingsrepresentantene Siri Frost Sterri og Svein Ludvigsen om å gi kommuner i det samiske forvaltningsområdet rett til å velge nasjonal eller samisk læreplan for grunnskolen - avvises.

       Presidenten: Senterpartiet har varslet at de subsidiært vil støtte forslaget fra Høyre.

Votering:
Ved alternativ votering mellom komiteens innstilling og forslaget fra Høyre bifaltes innstillingen med 68 mot 29 stemmer.

       (Voteringsutskrift kl. kl. 20.43.59)



Votering i sak nr. 3

      

       Presidenten: Under debatten er det framsatt to forslag. Det er:

-forslag fra Ulf Erik Knudsen på vegne av Fremskrittspartiet, Høyre og Sosialistisk Venstreparti
-forslag fra Carl I Hagen på vegne av Per-Kristian Foss og seg selv

       Det voteres først over forslaget fra Carl I Hagen og Per-Kristian Foss, deretter over forslaget fra Fremskrittspartiet, Høyre og Sosialistisk Venstreparti og til slutt over innstillingen.

       Forslaget fra Carl I Hagen og Per-Kristian Foss lyder:

       « Komiteens innstilling sendes finanskomiteen til behandling og framlegg for Stortinget i forbindelse med nysaldering. »

Votering:
Forslaget fra Carl I Hagen og Per-Kristian Foss ble med 62 mot 34 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.45.23)

      

       Presidenten: Forslaget fra Fremskrittspartiet, Høyre og Sosialistisk Venstreparti. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen snarest mulig gjennomføre tiltak som gir norske studenter i utlandet full kompensasjon for de tap de i høstsemestret 1997 er påført som følge av store valutasvingninger våren 1997. »

Votering:
Forslaget fra Fremskrittspartiet, Høyre og Sosialistisk Venstreparti ble med 63 mot 35 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 20.45.54)

      

       Komiteen hadde innstillet:

       Stortinget ber Regjeringen snarest mulig gjennomføre tiltak som sikrer at tiden mellom beregning av vekslingskurs og utbetaling til studentene blir kortest mulig.

Votering:
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.