| |
Etter at det var ringt til votering i
5 minutter, uttalte Presidenten: Da er vi klare for
votering.
Presidenten: Under debatten har Erik
Solheim på vegne av Sosialistisk Venstreparti satt fram fem forslag.
Solheim har under debatten gjort kjent
at han ønsker forslagene oversendt Regjeringen uten realitetsvotering. De
vil da få innledningen « Det henstilles til Regjeringen ».
Forslag nr. 1 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å arbeide for at WTO underlegges FNs organer, for å sikre at avtaler under WTO ikke undergraver internasjonale avtaler i FNs regi. »
Forslag nr. 2 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å arbeide for at ILOs minimumsstandarder for arbeidslivet, som forbud mot barnearbeid, forbud mot tvangsarbeid, rett til fri organisering, krav om minimumslønn, standarder for helse og sikkerhet, forbud mot fysisk avstraffelse, begrensinger i arbeidstiden, ingen diskriminering på bakgrunn av rase, kjønn, religion, seksuell legning, nasjonal tilhørighet, handikap, eller politisk eller fagforeningstilknytning, innarbeides som en del av WTOs regelverk. »
Forslag nr. 3 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å arbeide for at reglene som tillater avvik fra WTO og CODEX-standarder (standarder for matkvalitet), utvides til å omfatte føre var-prinsippet i tillegg til vitenskapelig krav om påvist helsefare. »
Forslag nr. 4 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å legge til rette for større åpenhet om forhandlingene i WTO, samt å arbeide for større åpenhet i WTOs organer. »
Forslag nr. 5 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen i WTO-forhandlingene å arbeide for internasjonale drivstoffavgifter. »
Presidenten foreslår at forslagene oversendes Regjeringen uten realitetsvotering - og anser det som vedtatt.
Presidenten vil foreslå at utenriksministerens redegjørelse om de kommende WTO-forhandlingene i Stortingets møte 25. mai 1999 vedlegges protokollen. - Det anses vedtatt.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget gjev samtykke til ratifikasjon av ein mellombels frihandelsavtale av 30. november 1998 med tilhøyrande vedlegg og protokollar mellom EFTA-statane og PLO på vegne av Den palestinske sjølvstyremakta (PA) og erklæring i samsvar med protokoll E, i samsvar med forslag framlagt i proposisjonen.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget gir samtykke til inngåelse av
| 1. | en overenskomst av 25. august 1998 om endring av Overenskomst mellom Regjeringen og Kongeriket Norge og Regjeringen i Det Forente Kongerike Storbritannia og Nord-Irland om utnyttelsen av Frigg-reservoaret og overføring av gass fra dette til Det Forente Kongeriket og |
| 2. | en rammeavtale av 25. august 1998 mellom Regjeringen i Kongeriket Norge og Regjeringen i Det Forente Kongerike Storbritannia og Nord-Irland om legging og drift av samt jurisdiksjon over undersjøiske tilknytningsrørledninger, i samsvar med forslag framlagt i St.prp.nr.73 (1998-1999). |
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget gir samtykke til inngåelse
av avtale av 15. mai 1999 mellom Norge, Island og Den russiske føderasjon om
visse samarbeidsforhold på fiskeriområdet (« Smutthull-avtalen ») og tilhørende
protokoll.
Presidenten: Her har Fremskrittspartiet og Tverrpolitisk Folkevalgte varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.23.33)
Presidenten: Under debatten har Erik Solheim satt fram et forslag på vegne av Sosialistisk Venstreparti. Forslaget lyder:
« Det foreslåtte beløp økes med 650 mill. kroner, slik at det totalt bevilges 1 mrd. kroner til en gjenoppbyggingsplan for Balkan.
Regjeringen bes om å komme tilbake til Stortinget med planer for og rapport om bruken av disse pengene. »
Komiteen hadde innstillet:
På statsbudsjettet for 1999 gjøres følgende endring:
| Kap | Post | Formål | Kroner |
| 0192 | Fred, forsoning og demokrati | ||
| 71 | Tilskudd til det tidligere Jugoslavia og ODA-godkjente OSSE-land, kan overføres, økes med | 350.000.000 | |
| fra kr 633.000.000 til kr 983.000.000 |
Presidenten: Det voteres alternativt mellom innstillingen og forslaget fra Sosialistisk Venstreparti.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget gjev samtykke til ratifikasjon av FN-konvensjon av 15. desember 1997 om kamp mot terroristbombing, i samsvar med forslaget i St.prp.nr.85 (1998-1999).
Komiteen hadde innstillet:
På statsbudsjettet for 1999 gjøres følgende endringer:
| Kap. | Post | Kroner | |
| 1731 | Hæren | ||
| 01 | Driftsutgifter, ø k e s med | 6 086.000 | |
| fra kr 4 734.467.000 til kr 4 740.553.000 | |||
| 1731 | Sjøforsvaret | ||
| 01 | Driftsutgifter, ø k e s med | 2 131.000 | |
| fra kr 2 786.390.000 til kr 2 788.521.000 | |||
| 1733 | Luftforsvaret | ||
| 01 | Driftsutgifter, ø k e s med | 1 692.000 | |
| fra kr 3 611.195.000 til kr 3 612.887.000 | |||
| 1734 | Heimevernet | ||
| 01 | Driftsutgifter, ø k e s med | 657.000 | |
| fra kr 709.742.000 til kr 710.399.000 |
Presidenten: Presidenten er blitt gjort oppmerksom på en feil i innstillingens tilråding. Riktig kapittelnummer for Sjøforsvaret skal være 1732.
Presidenten: Under debatten er det satt fram 9 forslag. Det er:
| - | forslagene nr. 1 - 4, fra Øystein Hedstrøm på vegne av Fremskrittspartiet |
| - | forslagene nr. 5 og 6, fra Ansgar Gabrielsen på vegne av Høyre |
| - | forslagene nr. 7 - 9, fra Karin Andersen på vegne av Sosialistisk Venstreparti |
Forslagene nr. 1 - 6 er inntatt i innstillingen, og forslagene nr. 7 - 9 er omdelt i salen.
Det voteres over forslagene fra
Sosialistisk Venstreparti, deretter over forslagene fra Fremskrittspartiet,
så over forslagene fra Høyre, og til slutt over innstillingen.
Anita Apelthun Sæle (KrF) : Ein einstemmig næringskomite har sagt at den vil avventa å ta stilling til ulike landbrukspolitiske problemstillingar til vi behandlar landbruksmeldinga. Den skal vi behandla til hausten.
Forslaga nr. 8 og 9, frå SV, gjeld slike problemstillingar, og vi bed derfor SV om at desse vert oversende til Regjeringa.
Presidenten: Karin Andersen nikker - presidenten oppfatter det slik at forslagene nr. 8 og 9, fra Sosialistisk Venstreparti, er omgjort til oversendelsesforslag, og innledningen endres i henhold til det.
Forslag nr. 8 lyder da i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å innføre et øvre tak for overføringer til hvert bruk. »
Forslag nr. 9 lyder i endret form:
« Det henstilles til Regjeringen å lage en plan for hvordan økologisk matproduksjon og økologiske varer solgt til forbruker skal utgjøre minst 10 % av markedet. »
Presidenten forslår at forslagene oversendes Regjeringen uten realitetsvotering - og anser det som vedtatt.
Presidenten lar så votere over det gjenstående forslag fra Sosialistisk Venstreparti, forslag nr. 7. Forslaget lyder:
« Stortinget ber Regjeringen legge fram forslag til hvordan en innafor WTO-avtalens rammer kan øke miljøavgifter på for eksempel sprøytemidler og kunstgjødsel, og tilbakeføre pengene til økt økologisering av landbruket. »
Presidenten: Det voteres over forslagene fra Fremskrittspartiet.
Forslag nr. 1 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om gradvis reduserte tollsatser for import av jordbruksvarer med sikte på å oppnå reell konkurranse fra industri- og utviklingsland i det norske markedet. »
Forslag nr. 2 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om å videreføre en ordning med omsettelige produksjonskvoter for kumelk slik at alle kvoter som blir innmeldt for salg i 1999 om mulig selges ut igjen. Ordningen begrenses ikke til kommune- eller regionnivå, men gjøres landsomfattende. »
Forslag nr. 3 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen legge til side arbeidet med å utforme et auksjonssystem for MUL-importen av kjøtt. »
Forslag nr. 4 lyder:
« a.
Forslag til ny jordbruksavtale bifalles ikke.
b.
Eksisterende ordning med jordbruksavtale oppheves.
c.
Stortinget ber Regjeringen fremme forslag til jordbrukssubsidier og andre statlige økonomiske tiltak overfor jordbruket i forbindelse med det ordinære statsbudsjett uten forutgående forhandlinger.
d.
Stortinget gir Regjeringen fullmakt til å disponere jordbrukssubsidier for den resterende del av inneværende budsjettår med en ramme på 2 550 mill. kroner lavere enn på det vedtatte budsjett på kap. 1150 til gjennomføring av jordbruksavtalen. »
(Voteringsutskrift kl. 23.27.27)
Presidenten: Det voteres over forslagene fra Høyre.
Forslag nr. 5 lyder:
« Bunnfradraget i støtteordningen til jordbruket heves til 12.000 kroner.
Avsetningen til Landbrukets utviklingsfond reduseres med 100 mill. kroner (Kap. 1150 post 50)
Kap. 1150, post 74 reduseres med kr 476.868.000. »
Forslag nr. 6 lyder:
« 1. Systemet for prisfastsettelse av produksjonskvoter for melk endres fra administrativ fastsettelse til markedsbasert fastsettelse.
2. Ved salg av kvote betales lik pris for alle literne uavhengig av kvotens størrelse.
3. Dagens ordning med inndragning av kvote som overstiger 200.000 liter fra produsent som ønsker å avvikle melkeproduksjonen avvikles.
4. Taket for maksimumsproduksjon på 130.000 liter etter oppkjøp av kvote fjernes, samtidig som systemet med regionsvis inndeling beholdes.
5. Systemet med primæromsetning av produksjonskvoter på regionsnivå gjeninnføres. »
Fremskrittspartiet har varslet sin støtte til disse forslagene.
(Voteringsutskrift kl.
23.27.51)
Komiteen hadde innstillet:
I.
På statsbudsjettet for 1999 gjøres følgende endringer:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner |
|---|
| 1100 | Landbruksdepartementet (jf. kap 4100) | ||
| 01 | Driftsutgifter, f o r h ø y e s med | 1 500.000 | |
| fra kr 101.728.000 til kr 103.228.000 | |||
| 1150 | Til gjennomføring av jordbruksavtalen m.m. | ||
| 70 | Markedsregulering, kan overføres, r e d u s e r e s med | 4 500.000 | |
| fra kr 225.100.000 til kr 220.600.000 | |||
| 73 | Pristilskudd, overslagsbevilgning, r e d u s e r e s med | 9 700.000 | |
| fra kr 1 762.070.000 til kr 1 752.370.000 | |||
| 74 | Direkte tilskudd, kan overføres, f o r h ø y e s med | 67 368.000 | |
| fra kr 6 792.679.000 til kr 6 860.047.000 | |||
| 77 | Utviklingstiltak, kan overføres, f o r h ø y e s med | 190.500.000 | |
| fra kr 383.000.000 til kr 573.500.000 | |||
| 78 | Velferdsordninger, kan overføres, f o r h ø y e s med | 26.000.000 | |
| 2411 | Statens Landbruksbank (jf. kap. 5311 og 5614) | ||
| 01 | Driftsutgifter, r e d u s e r e s med | 1 500.000 | |
| fra kr 49 133.000 til kr 47 633.000 | |||
| 4150 | Til gjennomføring av jordbruksavtalen m.m. | ||
| (NY) 70 | Tilbakeføring fra Fondet for katastrofeordningen i planteproduksjon m.m., bevilges med | 20.000.000 | |
| 80 | Markedsordningen for korn, overslagsbevilgning, r e d u s e r e s med | 33 695.000 | |
| fra kr 109.800.000 til kr 76 105.000 |
Statens grunnpriser for norsk korn med 15 % vann fastsettes til:
| Hvete, matkorn | 231 øre pr. kg |
| Rug, matkorn | 215 øre pr. kg |
| Bygg | 192 øre pr. kg |
| Havre | 173 øre pr. kg |
For oljefrø fastsettes basisprisen til 444 øre pr. kg for vare med 8 % vanninnhold.
Prisgarantien for korn og oljefrø er
avgrenset til det kvantum som omsettes innenlands til matmel og kraftfôr til
husdyr.
Stortinget samtykker i at Landbruksdepartementet i 1999 kan:
| - | Omdisponere 9,1 mill. kroner av overført beløp på kap. 1150 post 70 til dekning av kostnader vedrørende radioaktivitet i kjøtt m.v. |
| - | Omdisponere 6 mill. kroner av overført beløp på kap. 1150 post 70 til Landbrukets Utviklingsfond (kap. 1150 post 50). |
| - | Omdisponere 9 mill. kroner av overført beløp på kap. 1150 post 74 til tiltak i forbindelse med handlingsplan plantevernmidler (kap. 1150 post 77). |
| - | Omdisponere 3 mill. kroner av overført beløp på kap. 1150 post 74 til engangsutbetaling til pelsdyrfôrlag (kap. 1150 post 77). |
| - | Omdisponere
40 mill. kroner av bevilgningen på kap. 1150 post 78 til engangsutbetaling av
areal- og kulturlandskapstilskudd (kap. 1150 post 74). |
Stortinget samtykker i at totalrammen
for bruk av midler fra Landbrukets utviklingsfond, eksklusive
administrasjonsutgifter, fastsettes til 925 mill. kroner for 2000 og
forvaltes etter retningslinjene som er trukket opp i kapittel 7.2.
Landbruksdepartementet gis fullmakt til omdisponeringer innenfor rammen hvis
behovet for midler til ulike tiltak utvikler seg annerledes enn forutsatt.
Presidenten: Fremskrittspartiet har varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl.
23.28.19)
Videre var innstillet:
V.
Det innføres ikke nye begrensninger i
anledningen til å inngå samdrift i melkeproduksjon.
Presidenten: Her har Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.28.40)
Komiteen hadde innstillet:
Dok.nr.8:31 (1998-1999) - forslag fra stortingsrepresentantene Steinar Bastesen, Kenneth Svendsen og Vidar Kleppe om at båteiere/fiskere og fangstfolk som blir innvalgt på Stortinget eller sitter i regjering, skal beholde alle sine fiskerettigheter den tid de utfører sine verv - vedlegges protokollen.
Presidenten: Under debatten er det satt fram 4 forslag. Det er:
| - | forslag nr. 1, fra Jan Sahl på vegne av Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre |
| - | forslag nr. 2, fra Christopher Stensaker på vegne av Fremskrittspartiet |
| - | forslagene nr. 3 og 4, fra Oddvard Nilsen på vegne av Høyre. |
Presidenten foreslår at det først voteres over forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet, deretter over forslagene nr. 3 og 4 fra Høyre, så over innstillingens I, og til slutt alternativt mellom innstillingens II og forslag nr. 1, fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre.
- Ingen innvendinger er kommet mot dette, og slik vil det bli gått fram.
Forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:
« St.prp.nr.66 (1998-1999) Om tilsyn og myndighet i luftfarten og om tilknytningsform for Luftfartsverket, sendes tilbake til Regjeringen. »
(Voteringsutskrift kl. 23.30.06)
Presidenten: Forslag nr. 3, fra Høyre, tas opp til votering. Forslaget lyder:
« Stortinget samtykker i at Luftfartsverket blir organisert som statsaksjeselskap fra 1. januar 2000 i samsvar med de prinsipper og hovedretningslinjer som framgår av St.prp.nr.66 (1998-1999). »
(Voteringsutskrift kl. 23.30.31.)
Presidenten: Forslag nr. 4, fra Høyre tas opp til votering. Forslaget lyder:
« Luftfartstilsynet legges under Arbeids- og administrasjonsdepartementet. »
Fremskrittspartiet har varslet at de vil stemme for dette forslaget.
(Voteringsutskrift kl.
23.30.53)
Presidenten: Presidenten har forstått
det slik at Fremskrittspartiet nå vil støtte innstillingen subsidiært.
Komiteen hadde innstillet:
I.
Stortinget samtykker i at Luftfartstilsynet opprettes som ordinært forvaltningsorgan fra 1. januar 2000 og gis myndighet i samsvar med de prinsipper og hovedretningslinjer som framgår av St.prp.nr.66 (1998-1999) og Innst.S.nr.226 (1998-1999).
Videre var innstillet:
II.
Spørsmålet om endret tilknytningsform
til staten for Luftfartsverket, jf. St.prp.nr.66 (1998-1999) Om tilsyn og
myndighet i luftfarten og om tilknytningsform for Luftfartsverket, kap. 4 -
7, sendes tilbake til Regjeringen.
Presidenten: Her foreligger et forslag, nr. 1, fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre. Forslaget lyder:
« Stortinget ber Regjeringen eventuelt komme tilbake til organisasjonsform og tilknytningsform for Luftfartsverket i samband med budsjettet for 2000. »
Det voteres alternativt mellom komiteens innstilling og forslaget fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Venstre.
Presidenten har forstått det slik at Høyre vil støtte forslaget.
(Voteringsutskrift kl. 23.31.43)
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker i at:
| 1. | Tromsø Veg AS får tillatelse til å øke låneopptaket med inntil 21 mill. kroner utover tidligere tillatt låneopptak. |
Videre var innstillet:
| 2. | Bompengeselskapet får rett til utvidet bompengeinnkreving for utbygging av E18 i Kristiansand i henhold til vilkårene i St.prp.nr.68 (1998-1999) og Innst.S.nr.225 (1998-1999). |
| 3. | Vegdirektoratet
får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet (i Kristiansand) i henhold
til vilkårene i
St.prp.nr.68
(1998-1999) og
Innst.S.nr.225
(1998-1999), jf. pkt. 2. |
Presidenten: Her har Fremskrittspartiet og Høyre varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.32.41)
Videre var innstillet:
| 4. | Buskerud fylkeskommune, Øvre Eiker kommune og Kongsberg kommune får anledning til å forskottere til sammen 90 mill. kroner i 2000 og 2001 til videreføring av E134 fra Hegstad mot Damåsen. Beløpet refunderes - uten kompensasjon for renter og prisstigning - i 2003 og 2004. |
Komiteens innstilling bifaltes enstemmig.
Videre var innstillet:
| 5. | Bompengeselskapet får tillatelse til å kreve inn bompenger på ferjesambandet Hareid - Sulesund for å finansiere utbedring av trafikkforholdene i Hareid sentrum. |
| 6. | Vegdirektoratet
får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet (i Hareid) og fastsette
nærmere regler for finansieringsordningen, jf. pkt. 5. |
Presidenten: Her har Fremskrittspartiet og Høyre varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.33.08)
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker til godkjenning av EØS-komiteens beslutning nr. 72/1999 av 28. mai 1999 om endring av Protokoll 31 til EØS-avtalen om EFTA/EØS- landenes deltakelse i EUs program « Joint European Venture » (JEV II), i samsvar med et framlagt forslag.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker til godkjenning av EØS-komiteen sitt vedtak nr. 69/1999 av 28. mai 1999 om endring av Protokoll 31 til EØS-avtala om EFTA/EØS-landa si deltaking i EU-programmet PROMISE, i samsvar med eit framlagt forslag i St.prp.nr.83 (1998-1999).
Presidenten: Under debatten har Carl I Hagen satt fram et forslag på vegne av Fremskrittspartiet. Forslaget lyder:
« Stortinget ber Regjeringen om at Statoil ikke gis anledning til å kjøpe Saga Petroleum ASA eller andeler i felt som dette selskapet besitter. »
Høyre har varslet at de vil stemme for forslaget.
(Voteringsutskrift kl.
23.34.53)
Komiteen hadde innstillet:
I.
Nærings- og handelsdepartementet får
fullmakt til på generalforsamling i Norsk Hydro ASA å stemme for en rettet
kapitalutvidelse som ledd i Hydros overtakelse av alle aksjene i Saga
Petroleum, på i hovedsak de vilkår det er gjort rede for i St.prp.nr.81
(1998-1999).
Regjeringen gis fullmakt til å kjøpe
aksjer i Norsk Hydro ASA opptil 51 % statlig eierandel, på det tidspunkt
Regjeringen eventuelt finner det aktuelt.
Presidenten: Her har Fremskrittspartiet og Høyre varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.35.17)
Videre var innstillet:
På statsbudsjettet for 1999 gjøres følgende endring:
| Kap. | Post | Formål | Kroner |
| 900 | Nærings- og handelsdepartementet | ||
| 21 | Spesielle driftsutgifter, kan overføres, økes med | 2.000.000 | |
| fra kr 19 750.000 til kr 21 750.000 |
Presidenten: Fremskrittspartiet har varslet at de vil stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 23.35.39)