Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Vi er da klare for votering.

       I saken på tilleggsdagsordenen var det ikke noe voteringstema.

Votering i sak nr. 1

       Komiteen hadde innstillet:

       Som medlemmer og varamedlemmer til Nordisk Råd velges for ett år:

       Medlemmer:

       1. Berit Brørby

       2. Hill-Marta Solberg

       3. Erik Dalheim

       4. Anneliese Dørum

       5. Rune E Kristiansen

       6. Astrid Marie Nistad

       7. Marit Nybakk

       8. Gunnar Breimo

       9. Lodve Solholm

       10. John I Alvheim

       11. Øyvind Korsberg

       12. Valgerd Svarstad Haugland

       13. Odd Holten

       14. Randi Karlstrøm

       15. Per-Kristian Foss

       16. Sonja Irene Sjøli

       17. Svein Ludvigsen

       18. Johan J Jakobsen

       19. Øystein Djupedal

       20. Odd Einar Dørum

       Varamedlemmer:

       For 1-8:

       1. Rita Tveiten

       2. Laila Kaland

       3. Tore Nordtun

       4. Gunn Karin Gjul

       5. Torstein Rudihagen

       6. Aud Gaundal

       7. Mimmi Bæivi

       8. Bent Hegna

       For 9-11:

       1. Christopher Stensaker

       2. Per Roar Bredvold

       3. Jørn L Stang

       For 12-14:

       1. Kari Økland

       2. Bror Yngve Rahm

       3. Åse Wisløff Nilssen

       For 15-17:

       1. Jan Petersen

       2. Ansgar Gabrielsen

       3. Kjellaug Nakkim

       For 18:

       John Dale

       For 19:

       Karin Andersen

       For 20:

       Gunnar Kvassheim

Votering i sak nr. 2

       Presidenten: Under debatten er det satt fram i alt 11 forslag. Det er:

       forslagene nr. 1-4, fra May-Helen Molvær Grimstad på vegne av Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti

       forslagene nr. 5-7, fra Anne Enger Lahnstein på vegne av Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti

       forslagene nr. 8 og 9, fra Per Roar Bredvold på vegne av Fremskrittspartiet

       forslagene nr. 10 og 11, fra Ågot Valle på vegne av Sosialistisk Venstreparti

       Det er kommet henstillinger om å gjøre noen av forslagene om til oversendelsesforslag. Hvis noen har tenkt å forandre sine forslag til oversendelsesforslag, ville det være fint om det ble meddelt nå.

       Ågot Valle
(fra salen):

       Jeg har fra talerstolen bedt om at forslagene nr. 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 10 og 11 blir gjort om til oversendelsesforslag.

       Vi har snakka saman, og vi er samde om oversending.

       Vi ønsker også å gjøre forslagene nr. 5, 6 og 7 om til oversendelsesforslag.

Presidenten: Ja vel. Og Ågot Valle har bekreftet at SV vil gjøre forslagene nr. 10 og 11 om til oversendelsesforslag. Da har presidenten oversikt over dette.

       Da starter vi med å ta opp forslagene nr. 1-4, fra Kristelig Folkeparti, Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti. Forslag nr. 1 er i sin form et oversendelsesforslag, og forslagene nr. 2-4 er nå omgjort til oversendelsesforslag og blir endret i samsvar med det. Forslag nr. 1 lyder:

       « Det henstilles til Regjeringen å utrede spørsmålet om at alle kantiner som drives av staten eller som leverer tjenester til staten, skal tilby økologisk mat og rettferdig kaffe som en del av sitt varesortiment. »

       Forslag nr. 2 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å legge frem en plan for hvordan forskningen på de miljø- og helsemessige følgene av matvarer produsert ved hjelp av genmodifiserte produkter kan intensiveres, i forbindelse med Statsbudsjettet 2001. Det forutsettes at dette skjer i samarbeid med internasjonale forskningsmiljøer. »

       Forslag nr. 3 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å skjerpe det norske regelverket for merking av genmodifisert mat i tråd med EUs regelverk. »

       Forslag nr. 4 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å legge fram forslag om sporbarhetsmerking av matvarer. »

       Presidenten foreslår at forslagene oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

       Så vil presidenten ta opp forslagene nr. 10 og 11, fra Sosialistisk Venstreparti. De er også omgjort til oversendelsesforslag, og ordlyden blir endret i samsvar med det.

       Forslag nr. 10 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å legge fram et forslag til hvordan den offentlige forbrukerinformasjonen kan styrkes og organiseres. »

       Forslag nr. 11 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å sørge for at den uavhengige forbrukerinformasjonen i hovedsak ses som et forbrukerpolitisk virkemiddel og ikke som et inntektsbringende tiltak. »

       Presidenten foreslår at forslagene oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

       Vi har da kommet til forslagene nr. 5, 6 og 7, fra Senterpartiet og Sosialistisk Venstreparti, som også er omgjort til oversendelsesforslag og endret i samsvar med det.

       Forslag nr. 5 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å legge frem et forslag om et midlertidig forbud mot matvarer basert på genmodifiserte produkter for en periode på 10 år. Et slikt moratorium bør konkret omfatte:

       Forbud mot all dyrking av genmat og genfôr i Norge, med unntak av utsetting av genmodifiserte organismer i forsøksfelt.

       Forbud mot import og salg av genmat og genfôr. »

       Forslag nr. 6 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å sørge for at all økologisk matproduksjon må selges og markedsføres som økologiske varer overfor forbrukerne. »

       Forslag nr. 7 lyder i endret form:

       « Det henstilles til Regjeringen å endre rutinene og organiseringen av kontrollen med frukt og grønnsaker, slik at varepartier som inneholder helsefarlige mengder rester etter plantevernmidler ikke når forbrukermarkedet. »

       Presidenten foreslår at disse forslagene oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

       Da gjenstår forslagene nr. 8 og 9 fra Fremskrittspartiet.

       Forslag nr. 8 lyder:

       « Det etableres et forbrukerinteressetilsyn. Dette organiseres som et selvstendig forvaltningsorgan, med et eget styre som er ansvarlig for å følge opp forbrukertilsynets drift. »

       Forslag nr. 9 lyder:

       « Det etableres en ordning der Markedsrådet er klageinstans også når det gjelder Konkurransetilsynets avgjørelser. »

       (Voteringsutskrift kl. 13.14.03)

       Komiteen hadde innstillet: