Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Da er Stortinget rede til å gå til votering i sakene nr. 3 og 4.

Votering i sak nr. 3

       Presidenten: Under debatten er det satt frem to forslag. Det er

       Ågot Valle har bedt om ordet til voteringsordenen.

       Ågot Valle (SV) : Magnhild Meltveit Kleppa gjorde rede for at Senterpartiets forslag var åpnere enn vårt, og det er jo helt riktig. Vi støtter det forslaget, ut fra at det åpner for en gjennomgang av ordningene. Derfor ber jeg om at det blir votert over vårt forslag først, slik at vi får muligheten til å stemme subsidiært for Senterpartiets forslag. Vi stemmer mot innstillingen fra presidentskapet.

Presidenten: Presidenten har ingenting å innvende mot det, og går ut fra at heller ingen andre har noen innvending mot en slik voteringsorden.

       Da voteres det først over forslag nr. 1, fra Presidentskapets medlem Ågot Valle, dernest voteres det over forslag nr. 2, fra Magnhild Meltveit Kleppa på vegne av Senterpartiet, og til sist voteres det over innstillingen.

       Forslag nr. 1, fra Presidentskapets medlem Ågot Valle, lyder:

       « Stortinget ber Presidentskapet ta initiativ til at det foretas endringer av pensjonsordningene til stortingsrepresentantene og regjeringsmedlemmene slik at de samsvarer mer med vanlige pensjonsregler, blant annet slik at årlig regulering av pensjon følger grunnbeløpet i folketrygden. »

       (Voteringsutskrift kl. 10.33.12)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 2, fra Senterpartiet. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Presidentskapet føreta ein gjennomgang av pensjonsordningane for stortingsrepresentantar og regjeringsmedlemmer med sikte på større samsvar med meir vanlege pensjonsordningar. »

       (Voteringsutskrift kl. 10.33.43)

       Komiteen hadde innstillet:

       Stortinget samtykker i at følgende godtgjørelser fastsettes med virkning fra 1. oktober 2001:

       (Voteringsutskrift kl. 10.34.39)

Votering i sak nr. 4

       Komiteen hadde innstillet:

       Med virkning fra 1. oktober 2001 fastsettes lønnen for Høyesteretts medlemmer slik: