|
Etter at det var ringt til votering i
5 minutter, uttalte Presidenten: Da skulle vi være klare
for votering. Presidenten gjør oppmerksom på at det er mange saker som det
skal voteres over, så det kan bli forholdsvis lenge, men i fellesskap skal
vi komme gjennom dette.
Presidenten: Under debatten er det
satt fram i alt 11 forslag. Det er Presidenten skal prøve å redegjøre for
de voteringsforklaringene som er framkommet under debatten. Det skal vi ta
etter hvert under de enkelte forslag.
Det voteres først over de
rammeuavhengige mindretallsforslagene.
Forslagene nr. 7-10, fra Sosialistisk
Venstreparti, tas opp til votering. Forslag nr. 7 lyder:
![]()
- forslag
nr. 1, fra Oddbjørg Ausdal Starrfelt på vegne av Arbeiderpartiet.
- forslag
nr 2, fra Kenneth Svendsen på vegne av Fremskrittspartiet
- forslagene
nr. 3 og 7-11, fra Heidi Sørensen på vegne av Sosialistisk Venstreparti
- forslag
nr. 6, fra Heidi Sørensen på vegne av Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet
- forslagene
nr. 4 og 5, fra Oddbjørg Ausdal Starrfelt på vegne av Arbeiderpartiet og Sosialistisk
Venstreparti.
«Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med neste anbudsperiode for kjøp av flyrutetjenester på det regionale rutenettet legge til grunn for anbyder en prisreduksjon på 30 %»
Forslag nr. 8 lyder:
« Rv 7 over Hardangervidda stenges for vintertrafikk. »
Forslag nr. 9 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen komme tilbake til oppfølgingen av Trondheimspakken, inklusive en totalvurdering av hensiktsmessigheten av Nordre avlastningsveg, gitt de skjerpede kravene til luftkvalitet, og muligheten for økt overgang fra bil til kollektivtransport. »
Forslag nr. 10 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen komme tilbake til oppfølgingen av Bergenspakken, og en totalvurdering av hensiktsmessigheten av firefeltsveg på strekningen Hop-Fjøsanger, gitt de skjerpede kravene til luftkvalitet, samt muligheten for økt overgang fra bil til den planlagte bybanen. »
(Voteringsutskrift kl. 20.39.50)
Presidenten: Når det gjelder forslag nr. 11, fra Sosialistisk Venstreparti, har presidenten forstått det slik at det er foreslått omgjort til oversendelsesforslag. Forslaget får da følgende ordlyd:
« Det henstilles til Regjeringen å komme tilbake til Stortinget i vårsesjonen med en investeringsplan for jernbaneinvesteringer som er i tråd med ambisjonsnivået i Nasjonal transportplan. »
Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. -Det anses vedtatt.
Det skal så voteres over forslag nr. 6, fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder:
« Stortinget ber Regjeringen:
sørge for at høyhastighetsbånd i prinsippet skal være tilgjengelig for alle landets kommuner innen utgangen av 2005
komme tilbake med et forslag om hvordan en slik utbygging skal muliggjøres og utføres, i egen melding, innen 2002
komme tilbake med et forslag på løsninger for å gjøre stamnettet til en nasjonal infrastruktur, slik at nettet blir tilgjengelig for alle på likt grunnlag, i egen melding, innen 2002. »
Jeg har forstått det slik at Kystpartiet støtter forslaget.
(Voteringsutskrift kl. 20.40.38)
Presidenten: Det skal så voteres over forslagene nr. 4 og 5, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.
Forslag nr. 4 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen legge fram en vurdering av hvordan økt offentlig kjøp av persontransporttjenester på jernbane kan medføre til økt trafikkoverføring fra veg til jernbane. »
Forslag nr. 5 lyder:
« Stortinget ber Regjeringen komme tilbake med en totalvurdering av hvilke vegprosjekter som kan bidra til å svekke eller styrke mulighetene til å nå de nye kravene til luftkvalitet. »
(Voteringsutskrift kl. 20.41.02)
Presidenten: Det skal så voteres over innstillingens forslag til vedtak under rammeområde 18. Her foreligger det tre avvikende forslag. Det voteres først over forslag nr. 3, fra Sosialistisk Venstreparti.
Forslaget lyder:
På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner | Kroner |
|---|
| Utgifter | |||||
| 1062 | Kystverket (jf. kap. 4062) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 693.580.000 | |||
| 30 | Maritim infrastruktur, kan overføres, kan nyttes under post 24 | 239.850.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres | 72 550.000 | |||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg, kan overføres | 28.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til Redningsselskapet | 54 500.000 | |||
| 1070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 4070) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 27 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til utbygging og drift av Loran C, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 1300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 4300) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 78 200.000 | |||
| 70 | Tilskudd til internasjonale organisasjoner | 12 900.000 | |||
| 71 | Tilskudd til trafikksikkerhetsformål mv. | 16 100.000 | |||
| 1301 | Forskning og utvikling mv. | ||||
| 21 | Utredninger vedrørende miljø, trafikksikkerhet mv. | 21 600.000 | |||
| 50 | Samferdselsforskning, kan overføres | 84.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til rasjonell og miljøvennlig transport mv., kan overføres | 12.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til arbeids- og utdanningsreiser for funksjonshemmede, kan overføres | 10.000.000 | |||
| 1310 | Flytransport | ||||
| 70 | Godtgjørelse for innenlandske flyruter, kan nyttes under kap. 1311 post 71 | 412.400.000 | |||
| 1311 | Tilskudd til regionale flyplasser | ||||
| 70 | Tilskudd til Luftfartsverkets regionale flyplasser | 97.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ikke-statlige flyplasser, kan overføres, kan nyttes under kap. 1310 post 70 | 10 100.000 | |||
| 1313 | Luftfartstilsynet (jf. kap 4313) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 116.300.000 | |||
| 1314 | Havarikommisjonen for sivil luftfart | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 200.000 | |||
| 1320 | Statens vegvesen (jf. kap. 4320) | ||||
| 23 | Trafikktilsyn, drift og vedlikehold av riksveger m.m., kan overføres, kan nyttes under post 30 og post 72 | 5 288.000.000 | |||
| 24 | Statens vegvesens produksjon, kan overføres | -160.000.000 | |||
| 30 | Riksveginvesteringer, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 72 | 4 362.600.000 | |||
| 31 | Rassikring, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 201.600.000 | |||
| 33 | Kompensasjon for økt arbeidsgiveravgift, kan overføres | 52 900.000 | |||
| 72 | Tilskudd til riksvegferjedrift, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 30 | 1 050.300.000 | |||
| 1330 | Særskilte transporttiltak | ||||
| 70 | Tilskudd til Hurtigruten | 180.800.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ekspressbusser, kan overføres | 29.000.000 | |||
| 1350 | Jernbaneverket (jf. kap. 4350) | ||||
| 23 | Drift og vedlikehold, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 2 879.900.000 | |||
| 25 | Drift og vedlikehold av Gardermobanen, kan overføres | 88 500.000 | |||
| 30 | Investeringer i linjen, kan overføres, kan nyttes under post 23 | 1 429.700.000 | |||
| 1351 | Overføringer til NSB BA | ||||
| 70 | Betaling for persontransporttjenester | 1 298.000.000 | |||
| 1354 | Statens jernbanetilsyn | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 900.000 | |||
| 1360 | Samferdselsberedskap | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 4 900.000 | |||
| 30 | Transport- og sambandsanlegg, utstyr mv., kan overføres | 12 900.000 | |||
| 70 | Beredskapslagring, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til samfunnspålagte oppgaver vedr. Totalforsvaret | 23 200.000 | |||
| 1370 | Kjøp av posttjenester | ||||
| 70 | Betaling for ulønnsomme posttjenester | 372.000.000 | |||
| 1380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 4380) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 140.100.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlike hold, kan overføres | 24 200.000 | |||
| 2450 | Luftfartsverket (jf. kap. 5450, 5491 og 5603) | ||||
| 24 | Driftsresultat: | ||||
| 1 Driftsinntekter | -2 430.700.000 | ||||
| 2 Inntekter regionale flyplasser | -221.000.000 | ||||
| 4 Driftsutgifter, overslagsbevilgning | 1 785.700.000 | ||||
| 5 Driftsutgifter regionale flyplasser, overslagsbevilgning | 231.600.000 | ||||
| 6 Avskrivninger | 360.000.000 | ||||
| 7 Renter av statens kapital | 36.000.000 | ||||
| 8 Til investeringsformål | 238.400.000 | 0 | |||
| 30 | Flyplassanlegg, kan overføres | 598.400.000 | |||
| Totale utgifter | 19 908.280.000 | ||||
| Inntekter | |||||
| 4062 | Kystverket (jf. kap. 1062) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 470.330.000 | |||
| 2 | Andre inntekter | 345.000 | |||
| 4070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 1070) | ||||
| 7 | Refusjoner | 3.000.000 | |||
| 4300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 1300) | ||||
| 1 | Refusjon fra Utenriksdepartementet | 1 800.000 | |||
| 4313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 1313) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 41.000.000 | |||
| 4320 | Statens vegvesen (jf. kap. 1320) | ||||
| 1 | Salgsinntekter m.m. | 16 400.000 | |||
| 2 | Diverse gebyrer | 255.000.000 | |||
| 4350 | Jernbaneverket (jf. kap. 1350) | ||||
| 1 | Kjørevegsavgift | 61 800.000 | |||
| 2 | Salg av utstyr og tjenester mv. | 133.900.000 | |||
| 6 | Videresalg av elektrisitet til togdrift | 155.900.000 | |||
| 7 | Betaling for bruk av Gardermobanen | 88 500.000 | |||
| 37 | Anleggsbidrag | 29 300.000 | |||
| 4380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 1380) | ||||
| 1 | Diverse avgifter og gebyrer | 159.300.000 | |||
| 5450 | Luftfartsverket (jf. kap. 2450) | ||||
| 35 | Til investeringsformål | 238.400.000 | |||
| 5612 | Renter av lån til Posten Norge BA | ||||
| 81 | Renter av ansvarlig lån | 28.000.000 | |||
| 5619 | Renter av lån til Oslo Lufthavn AS | ||||
| 80 | Renter | 466.000.000 | |||
| Totale inntekter | 2 148.975.000 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1062 post 1 | kap. 4062 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1062 | Kystverket | ||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg | 20 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 2450 post 30 | kap. 5450 postene 36 og 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002, såfremt det er dekning på reguleringsfondet, kan:
| 1. | avvike Luftfartsverkets driftsbudsjett. |
| 2. | overskride
Luftfartsverkets investeringsbudsjett med inntil 50 mill. kroner. |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan omdisponere inntil 10 mill. kroner av
bevilgningen på kap. 2450 Luftfartsverket post 30 Flyplassanlegg, til post
94 Aksjeinnskudd, i forbindelse med erverv eller tegning av aksjer i andre
selskaper.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille rullende materiell og flynavigasjonsanlegg utover den gitte bevilgningen, samt inngå forpliktelser vedrørende bygg og anlegg, likevel slik at samlet ramme for nye forpliktelser og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 2450 | Luftfartsverket | ||
| 30 | Flyplassanlegg | 600 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av
flyplassanlegg, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse til
enhver tid ikke overstiger 50 mill. kroner. Opplegget for slik
forskuttering er nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59, jf.
B.innst.S.nr.13 (1998-1999).
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan motta anleggsbidrag/eksterne tilskudd
til flyplassanlegg. Opplegget for mottak av slike bidrag/tilskudd er
nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59- 60, jf. B.innst.S.nr.13
(1998-1999).
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1320 postene 23 og 30 | kap. 4320 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille maskiner, materiell og driftsbygninger mv., likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1320 | Statens vegvesen | ||
| 24 | Statens vegvesens produksjon | 100 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om statsgaranti for 2.
prioritetslån til anskaffelse og ombygging av ferjer i tilskuddsberettiget
riksvegferjedrift, likevel slik at totalrammen for nye tilsagn og gammelt
ansvar ikke overstiger 1 140 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av midler
til vegformål utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse
ikke overstiger 1 800 mill. kroner. Forskutteringene skal refunderes uten
kompensasjon for renter og prisstigning.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for framtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 1 500 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1350 postene 23 og 30 | kap. 4350 postene 2 og 6 |
| kap. 1350 post 25 | kap. 4350 post 7 |
| kap. 1350 post 30 | kap. 4350 post 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1350 | Jernbaneverket | ||
| 23, 25 og 30 | Drift, vedlikehold og investeringer | 650 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtale om forskuttering av 50
mill. kroner fra LKAB til utbygging av nytt kryssingsspor ved Katterat
stasjon på Ofotbanen mot tilbakebetaling, uten renter, i 2004.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for fremtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1350 Jernbaneverket post 30
Investeringer i linjen, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 150 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1380 | Post- og teletilsynet | ||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold | 4 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan overføre inntil 10 mill. kroner til eller fra Post- og teletilsynets reguleringsfond. »
(Voteringsutskrift kl. 20.41.40)
Presidenten: Det voteres så over
forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet. Forslaget lyder:
På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner | Kroner |
|---|
| Utgifter | |||||
| 1062 | Kystverket (jf. kap. 4062) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 681.580.000 | |||
| 30 | Maritim infrastruktur, kan overføres, kan nyttes under post 24 | 284.850.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres | 60 550.000 | |||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg, kan overføres | 23.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til Redningsselskapet | 59 500.000 | |||
| 1070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 4070) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 27 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til utbygging og drift av Loran C, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 1300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 4300) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 83 200.000 | |||
| 70 | Tilskudd til internasjonale organisasjoner | 12 900.000 | |||
| 71 | Tilskudd til trafikksikkerhetsformål mv. | 14 100.000 | |||
| 1301 | Forskning og utvikling mv. | ||||
| 21 | Utredninger vedrørende miljø, trafikksikkerhet mv. | 11 600.000 | |||
| 50 | Samferdselsforskning, kan overføres | 54.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til rasjonell og miljøvennlig transport mv., kan overføres | 5.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til arbeids- og utdanningsreiser for funksjonshemmede, kan overføres | 10.000.000 | |||
| 1310 | Flytransport | ||||
| 70 | Godtgjørelse for innenlandske flyruter, kan nyttes under kap. 1311 post 71 | 403.400.000 | |||
| 1311 | Tilskudd til regionale flyplasser | ||||
| 70 | Tilskudd til Luftfartsverkets regionale flyplasser | 97.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ikke-statlige flyplasser, kan overføres, kan nyttes under kap. 1310 post 70 | 10 100.000 | |||
| 1313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 4313) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 104.300.000 | |||
| 1314 | Havarikommisjonen for sivil luftfart | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 200.000 | |||
| 1320 | Statens vegvesen (jf. kap. 4320) | ||||
| 23 | Trafikktilsyn, drift og vedlikehold av riksveger m.m., kan overføres, kan nyttes under post 30 og post 7 | 5 687.000.000 | |||
| 24 | Statens vegvesens produksjon, kan overføres | -110.000.000 | |||
| 30 | Riksveginvesteringer, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 72 | 5 179.000.000 | |||
| 31 | Rassikring, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 170.600.000 | |||
| 33 | Kompensasjon for økt arbeidsgiveravgift, kan overføres | 52 900.000 | |||
| 72 | Tilskudd til riksvegferjedrift, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 30 | 1 050.300.000 | |||
| 1330 | Særskilte transporttiltak | ||||
| 70 | Tilskudd til Hurtigruten | 180.800.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ekspressbusser, kan overføres | 50.000.000 | |||
| 1350 | Jernbaneverket (jf. kap. 4350) | ||||
| 23 | Drift og vedlikehold, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 2 714.900.000 | |||
| 25 | Drift og vedlikehold av Gardermobanen, kan overføres | 88 500.000 | |||
| 30 | Investeringer i linjen, kan overføres, kan nyttes under post 23 | 961.300.000 | |||
| 1351 | Overføringer til NSB BA | ||||
| 70 | Betaling for persontransporttjenester | 777.000.000 | |||
| 1354 | Statens jernbanetilsyn | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 18 900.000 | |||
| 1360 | Samferdselsberedskap | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 4 900.000 | |||
| 30 | Transport- og sambandsanlegg, utstyr mv., kan overføres | 12 900.000 | |||
| 70 | Beredskapslagring, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til samfunnspålagte oppgaver vedr. Totalforsvaret | 23 200.000 | |||
| 1370 | Kjøp av posttjenester | ||||
| 70 | Betaling for ulønnsomme posttjenester | 322.000.000 | |||
| 1380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 4380) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 135.100.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlike hold, kan overføres | 24 200.000 | |||
| 2450 | Luftfartsverket (jf. kap. 5450, 5491 og 5603) | ||||
| 24 | Driftsresultat: | ||||
| 1 Driftsinntekter | -2 430.700.000 | ||||
| 2 Inntekter regionale flyplasser | -221.000.000 | ||||
| 4 Driftsutgifter, overslagsbevilgning | 1 785.700.000 | ||||
| 5 Driftsutgifter regionale flyplasser, overslagsbevilgning | 231.600.000 | ||||
| 6 Avskrivninger | 360.000.000 | ||||
| 7 Renter av statens kapital | 36.000.000 | ||||
| 8 Til investeringsformål | 238.400.000 | 0 | |||
| 30 | Flyplassanlegg, kan overføres | 598.400.000 | |||
| Totale utgifter | 19 908.280.000 | ||||
| Inntekter | |||||
| 4062 | Kystverket (jf. kap. 1062) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 470.330.000 | |||
| 2 | Andre inntekter | 345.000 | |||
| 4070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 1070) | ||||
| 7 | Refusjoner | 3.000.000 | |||
| 4300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 1300) | ||||
| 1 | Refusjon fra Utenriksdepartementet | 1 800.000 | |||
| 4313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 1313) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 41.000.000 | |||
| 4320 | Statens vegvesen (jf. kap. 1320) | ||||
| 1 | Salgsinntekter m.m. | 16 400.000 | |||
| 2 | Diverse gebyrer | 255.000.000 | |||
| 4350 | Jernbaneverket (jf. kap. 1350) | ||||
| 1 | Kjørevegsavgift | 61 800.000 | |||
| 2 | Salg av utstyr og tjenester mv. | 133.900.000 | |||
| 6 | Videresalg av elektrisitet til togdrift | 155.900.000 | |||
| 7 | Betaling for bruk av Gardermobanen | 88 500.000 | |||
| 37 | Anleggsbidrag | 29 300.000 | |||
| 4380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 1380) | ||||
| 1 | Diverse avgifter og gebyrer | 159.300.000 | |||
| 5450 | Luftfartsverket (jf. kap. 2450) | ||||
| 35 | Til investeringsformål | 238.400.000 | |||
| 5612 | Renter av lån til Posten Norge BA | ||||
| 81 | Renter av ansvarlig lån | 28.000.000 | |||
| 5619 | Renter av lån til Oslo Lufthavn AS | ||||
| 80 | Renter | 466.000.000 | |||
| Totale inntekter | 2 148.975.000 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1062 post 1 | kap. 4062 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1062 | Kystverket | ||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg | 20 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 2450 post 30 | kap. 5450 postene 36 og 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002, såfremt det er dekning på reguleringsfondet, kan:
| 1. | avvike Luftfartsverkets driftsbudsjett. |
| 2. | overskride
Luftfartsverkets investeringsbudsjett med inntil 50 mill. kroner. |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan omdisponere inntil 10 mill. kroner av
bevilgningen på kap. 2450 Luftfartsverket post 30 Flyplassanlegg, til post
94 Aksjeinnskudd, i forbindelse med erverv eller tegning av aksjer i andre
selskaper.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille rullende materiell og flynavigasjonsanlegg utover den gitte bevilgningen, samt inngå forpliktelser vedrørende bygg og anlegg, likevel slik at samlet ramme for nye forpliktelser og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 2450 | Luftfartsverket | ||
| 30 | Flyplassanlegg | 600 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av
flyplassanlegg, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse til
enhver tid ikke overstiger 50 mill. kroner. Opplegget for slik
forskuttering er nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59, jf.
B.innst.S.nr.13 (1998-1999).
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan motta anleggsbidrag/eksterne tilskudd
til flyplassanlegg. Opplegget for mottak av slike bidrag/tilskudd er
nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59- 60, jf. B.innst.S.nr.13
(1998-1999).
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1320 postene 23 og 30 | kap. 4320 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille maskiner, materiell og driftsbygninger mv., likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1320 | Statens vegvesen | ||
| 24 | Statens vegvesens produksjon | 100 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om statsgaranti for 2.
prioritetslån til anskaffelse og ombygging av ferjer i tilskuddsberettiget
riksvegferjedrift, likevel slik at totalrammen for nye tilsagn og gammelt
ansvar ikke overstiger 1 140 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av midler
til vegformål utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse
ikke overstiger 1 800 mill. kroner. Forskutteringene skal refunderes uten
kompensasjon for renter og prisstigning.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for framtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 1 500 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1350 postene 23 og 30 | kap. 4350 postene 2 og 6 |
| kap. 1350 post 25 | kap. 4350 post 7 |
| kap. 1350 post 30 | kap. 4350 post 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1350 | Jernbaneverket | ||
| 23, 25 og 30 | Drift, vedlikehold og investeringer | 650 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtale om forskuttering av 50
mill. kroner fra LKAB til utbygging av nytt kryssingsspor ved Katterat
stasjon på Ofotbanen mot tilbakebetaling, uten renter, i 2004.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for fremtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1350 Jernbaneverket post 30
Investeringer i linjen, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 150 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1380 | Post- og teletilsynet | ||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold | 4 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan overføre inntil 10 mill. kroner til eller fra Post- og teletilsynets reguleringsfond. »
(Voteringsutskrift kl. 20.42.03)
Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 1 fra Arbeiderpartiet.
Forslaget lyder:
På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner | Kroner |
|---|
| Utgifter | |||||
| 1062 | Kystverket (jf. kap. 4062) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 693.580.000 | |||
| 30 | Maritim infrastruktur, kan overføres, kan nyttes under post 24 | 239.850.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlike hold, kan overføres | 62 550.000 | |||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg, kan overføres | 23.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til Redningsselskapet | 54 500.000 | |||
| 1070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 4070) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 27 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til utbygging og drift av Loran C, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 1300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 4300) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 83 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til internasjonale organisasjoner | 12 900.000 | |||
| 71 | Tilskudd til trafikksikkerhetsformål mv. | 14 100.000 | |||
| 1301 | Forskning og utvikling mv. | ||||
| 21 | Utredninger vedrørende miljø, trafikksikkerhet mv. | 21 600.000 | |||
| 50 | Samferdselsforskning, kan overføres | 84.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til rasjonell og miljøvennlig transport mv., kan overføres | 7 500.000 | |||
| 71 | Tilskudd til arbeids- og utdanningsreiser for funksjonshemmede, kan overføres | 10.000.000 | |||
| 1310 | Flytransport | ||||
| 70 | Godtgjørelse for innenlandske flyruter, kan nyttes under kap. 1311 post 71 | 403.400.000 | |||
| 1311 | Tilskudd til regionale flyplasser | ||||
| 70 | Tilskudd til Luftfartsverkets regionale flyplasser | 97.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ikke-statlige flyplasser, kan overføres, kan nyttes under kap. 1310 post 70 | 10 100.000 | |||
| 1313 | Luftfartstilsynet (jf. kap 4313) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 116.300.000 | |||
| 1314 | Havarikommisjonen for sivil luftfart | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 200.000 | |||
| 1320 | Statens vegvesen (jf. kap. 4320) | ||||
| 23 | Trafikktilsyn, drift og vedlikehold av riksveger m.m., kan overføres, kan nyttes under post 30 og post 72 | 5 293.000.000 | |||
| 24 | Statens vegvesens produksjon, kan overføres | -160.000.000 | |||
| 30 | Riksveginvesteringer, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 72 | 4 574.600.000 | |||
| 31 | Rassikring, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 156.600.000 | |||
| 33 | Kompensasjon for økt arbeidsgiveravgift, kan overføres | 52 900.000 | |||
| 72 | Tilskudd til riksvegferjedrift, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 30 | 1 050.300.000 | |||
| 1330 | Særskilte transporttiltak | ||||
| 70 | Tilskudd til Hurtigruten | 180.800.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ekspressbusser, kan overføres | 29.000.000 | |||
| 1350 | Jernbaneverket (jf. kap. 4350) | ||||
| 23 | Drift og vedlikehold, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 2 864.900.000 | |||
| 25 | Drift og vedlikehold av Gardermobanen, kan overføres | 88 500.000 | |||
| 30 | Investeringer i linjen, kan overføres, kan nyttes under post 23 | 1 303.300.000 | |||
| 1351 | Overføringer til NSB BA | ||||
| 70 | Betaling for persontransporttjenester | 1 298.000.000 | |||
| 1354 | Statens jernbanetilsyn | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 900.000 | |||
| 1360 | Samferdselsberedskap | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 4 900.000 | |||
| 30 | Transport- og sambandsanlegg, utstyr mv., kan overføres | 12 900.000 | |||
| 70 | Beredskapslagring, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til samfunnspålagte oppgaver vedr. Totalforsvaret | 23 200.000 | |||
| 1370 | Kjøp av posttjenester | ||||
| 70 | Betaling for ulønnsomme posttjenester | 372.000.000 | |||
| 1380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 4380) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 135.100.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres | 24 200.000 | |||
| 2450 | Luftfartsverket (jf. kap. 5450, 5491 og 5603) | ||||
| 24 | Driftsresultat: | ||||
| 1 Driftsinntekter | -2 430.700.000 | ||||
| 2 Inntekter regionale flyplasser | -221.000.000 | ||||
| 4 Driftsutgifter, overslagsbevilgning | 1 785.700.000 | ||||
| 5 Driftsutgifter regionale flyplasser, overslagsbevilgning | 231.600.000 | ||||
| 6 Avskrivninger | 360.000.000 | ||||
| 7 Renter av statens kapital | 36.000.000 | ||||
| 8 Til investeringsformål | 238.400.000 | 0 | |||
| 30 | Flyplassanlegg, kan overføres | 598.400.000 | |||
| Totale utgifter | 19 908.280.000 | ||||
| Inntekter | |||||
| 4062 | Kystverket (jf. kap. 1062) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 470.330.000 | |||
| 2 | Andre inntekter | 345.000 | |||
| 4070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 1070) | ||||
| 7 | Refusjoner | 3.000.000 | |||
| 4300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 1300) | ||||
| 1 | Refusjon fra Utenriksdepartementet | 1 800.000 | |||
| 4313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 1313) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 41.000.000 | |||
| 4320 | Statens vegvesen (jf. kap. 1320) | ||||
| 1 | Salgsinntekter m.m. | 16 400.000 | |||
| 2 | Diverse gebyrer | 255.000.000 | |||
| 4350 | Jernbaneverket (jf. kap. 1350) | ||||
| 1 | Kjørevegsavgift | 61 800.000 | |||
| 2 | Salg av utstyr og tjenester mv. | 133.900.000 | |||
| 6 | Videresalg av elektrisitet til togdrift | 155.900.000 | |||
| 7 | Betaling for bruk av Gardermobanen | 88 500.000 | |||
| 37 | Anleggsbidrag | 29 300.000 | |||
| 4380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 1380) | ||||
| 1 | Diverse avgifter og gebyrer | 159.300.000 | |||
| 5450 | Luftfartsverket (jf. kap. 2450) | ||||
| 35 | Til investeringsformål | 238.400.000 | |||
| 5612 | Renter av lån til Posten Norge BA | ||||
| 81 | Renter av ansvarlig lån | 28.000.000 | |||
| 5619 | Renter av lån til Oslo Lufthavn AS | ||||
| 80 | Renter | 466.000.000 | |||
| Totale inntekter | 2 148.975.000 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1062 post 1 | kap. 4062 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1062 | Kystverket | ||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg | 20 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 2450 post 30 | kap. 5450 postene 36 og 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002, såfremt det er dekning på reguleringsfondet, kan:
| 1. | avvike Luftfartsverkets driftsbudsjett. |
| 2. | overskride
Luftfartsverkets investeringsbudsjett med inntil 50 mill. kroner. |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan omdisponere inntil 10 mill. kroner av
bevilgningen på kap. 2450 Luftfartsverket post 30 Flyplassanlegg, til post
94 Aksjeinnskudd, i forbindelse med erverv eller tegning av aksjer i andre
selskaper.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille rullende materiell og flynavigasjonsanlegg utover den gitte bevilgningen, samt inngå forpliktelser vedrørende bygg og anlegg, likevel slik at samlet ramme for nye forpliktelser og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 2450 | Luftfartsverket | ||
| 30 | Flyplassanlegg | 600 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av
flyplassanlegg, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse til
enhver tid ikke overstiger 50 mill. kroner. Opplegget for slik
forskuttering er nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59, jf.
B.innst.S.nr.13 (1998-1999).
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan motta anleggsbidrag/eksterne tilskudd
til flyplassanlegg. Opplegget for mottak av slike bidrag/tilskudd er
nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59- 60, jf. B.innst.S.nr.13
(1998-1999).
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1320 postene 23 og 30 | kap. 4320 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille maskiner, materiell og driftsbygninger mv., likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1320 | Statens vegvesen | ||
| 24 | Statens vegvesens produksjon | 100 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om statsgaranti for 2.
prioritetslån til anskaffelse og ombygging av ferjer i tilskuddsberettiget
riksvegferjedrift, likevel slik at totalrammen for nye tilsagn og gammelt
ansvar ikke overstiger 1 140 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av midler
til vegformål utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse
ikke overstiger 1.800 mill. kroner. Forskutteringene skal refunderes uten
kompensasjon for renter og prisstigning.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for framtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 1 500 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1350 postene 23 og 30 | kap. 4350 postene 2 og 6 |
| kap. 1350 post 25 | kap. 4350 post 7 |
| kap. 1350 post 30 | kap. 4350 post 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1350 | Jernbaneverket | ||
| 23, 25 og 30 | Drift, vedlikehold og investeringer | 650 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtale om forskuttering av 50
mill. kroner fra LKAB til utbygging av nytt kryssingsspor ved Katterat
stasjon på Ofotbanen mot tilbakebetaling, uten renter, i 2004.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for fremtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1350 Jernbaneverket post 30
Investeringer i linjen, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 150 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1380 | Post- og teletilsynet | ||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold | 4 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan overføre inntil 10 mill. kroner til eller fra Post- og teletilsynets reguleringsfond. »
(Voteringsutskrift kl. 20.42.29)
Komiteen hadde innstillet:
På statsbudsjettet for 2002 bevilges under:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner | Kroner |
|---|
| Utgifter | |||||
| 1062 | Kystverket (jf. kap. 4062) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 693.580.000 | |||
| 30 | Maritim infrastruktur, kan overføres, kan nyttes under post 24 | 239.850.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlike hold, kan overføres | 62 550.000 | |||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg, kan overføres | 23.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til Redningsselskapet | 54 500.000 | |||
| 1070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 4070) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 27 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til utbygging og drift av Loran C, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 1300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 4300) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 88 100.000 | |||
| 70 | Tilskudd til internasjonale organisasjoner | 12 900.000 | |||
| 71 | Tilskudd til trafikksikkerhetsformål mv. | 14 100.000 | |||
| 1301 | Forskning og utvikling mv. | ||||
| 21 | Utredninger vedrørende miljø, trafikksikkerhet mv. | 21 600.000 | |||
| 50 | Samferdselsforskning, kan overføres | 84.000.000 | |||
| 70 | Tilskudd til rasjonell og miljøvennlig transport mv., kan overføres | 7 500.000 | |||
| 71 | Tilskudd til arbeids- og utdanningsreiser for funksjonshemmede, kan overføres | 10.000.000 | |||
| 1310 | Flytransport | ||||
| 70 | Godtgjørelse for innenlandske flyruter, kan nyttes under kap. 1311 post 71 | 403.400.000 | |||
| 1311 | Tilskudd til regionale flyplasser | ||||
| 70 | Tilskudd til Luftfartsverkets regionale flyplasser | 97.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ikke-statlige flyplasser, kan overføres, kan nyttes under kap. 1310 post 70 | 10 100.000 | |||
| 1313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 4313) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 116.300.000 | |||
| 1314 | Havarikommisjonen for sivil luftfart | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 200.000 | |||
| 1320 | Statens vegvesen (jf. kap. 4320) | ||||
| 23 | Trafikktilsyn, drift og vedlikehold av riksveger m.m., kan overføres, kan nyttes under post 30 og post 72 | 5 312.000.000 | |||
| 24 | Statens vegvesens produksjon, kan overføres | -160.000.000 | |||
| 30 | Riksveginvesteringer, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 72 | 4 565.600.000 | |||
| 31 | Rassikring, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 146.600.000 | |||
| 33 | Kompensasjon for økt arbeidsgiveravgift, kan overføres | 52 900.000 | |||
| 72 | Tilskudd til riksvegferjedrift, kan overføres, kan nyttes under post 23 og post 30 | 1 050.300.000 | |||
| 1330 | Særskilte transporttiltak | ||||
| 70 | Tilskudd til Hurtigruten | 180.800.000 | |||
| 71 | Tilskudd til ekspressbusser, kan overføres | 29.000.000 | |||
| 1350 | Jernbaneverket (jf. kap. 4350) | ||||
| 23 | Drift og vedlikehold, kan overføres, kan nyttes under post 30 | 2 864.900.000 | |||
| 25 | Drift og vedlikehold av Gardermobanen, kan overføres | 88 500.000 | |||
| 30 | Investeringer i linjen, kan overføres, kan nyttes under post 23 | 1 288.300.000 | |||
| 1351 | Overføringer til NSB BA | ||||
| 70 | Betaling for persontransporttjenester | 1 298.000.000 | |||
| 1354 | Statens jernbanetilsyn | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 20 900.000 | |||
| 1360 | Samferdselsberedskap | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 4 900.000 | |||
| 30 | Transport- og sambandsanlegg, utstyr mv., kan overføres | 12 900.000 | |||
| 70 | Beredskapslagring, kan overføres | 2.000.000 | |||
| 71 | Tilskudd til samfunnspålagte oppgaver vedr. Totalforsvaret | 23 200.000 | |||
| 1370 | Kjøp av posttjenester | ||||
| 70 | Betaling for ulønnsomme posttjenester | 372.000.000 | |||
| 1380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 4380) | ||||
| 1 | Driftsutgifter | 145.100.000 | |||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold, kan overføres | 24 200.000 | |||
| 2450 | Luftfartsverket (jf. kap. 5450, 5491 og 5603) | ||||
| 24 | Driftsresultat: | ||||
| 1 Driftsinntekter | -2 430.700.000 | ||||
| 2 Inntekter regionale flyplasser | -221.000.000 | ||||
| 4 Driftsutgifter, overslagsbevilgning | 1 785.700.000 | ||||
| 5 Driftsutgifter regionale flyplasser, overslagsbevilgning | 231.600.000 | ||||
| 6 Avskrivninger | 360.000.000 | ||||
| 7 Renter av statens kapital | 36.000.000 | ||||
| 8 Til investeringsformål | 238.400.000 | 0 | |||
| 30 | Flyplassanlegg, kan overføres | 598.400.000 | |||
| Totale utgifter | 19 908.280.000 | ||||
| Inntekter | |||||
| 4062 | Kystverket (jf. kap. 1062) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 470.330.000 | |||
| 2 | Andre inntekter | 345.000 | |||
| 4070 | Elektroniske navigasjonshjelpemidler (jf. kap. 1070) | ||||
| 7 | Refusjoner | 3.000.000 | |||
| 4300 | Samferdselsdepartementet (jf. kap. 1300) | ||||
| 1 | Refusjon fra Utenriksdepartementet | 1 800.000 | |||
| 4313 | Luftfartstilsynet (jf. kap. 1313) | ||||
| 1 | Gebyrinntekter | 41.000.000 | |||
| 4320 | Statens vegvesen (jf. kap. 1320) | ||||
| 1 | Salgsinntekter m.m. | 16 400.000 | |||
| 2 | Diverse gebyrer | 255.000.000 | |||
| 4350 | Jernbaneverket (jf. kap. 1350) | ||||
| 1 | Kjørevegsavgift | 61 800.000 | |||
| 2 | Salg av utstyr og tjenester mv. | 133.900.000 | |||
| 6 | Videresalg av elektrisitet til togdrift | 155.900.000 | |||
| 7 | Betaling for bruk av Gardermobanen | 88 500.000 | |||
| 37 | Anleggsbidrag | 29 300.000 | |||
| 4380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 1380) | ||||
| 1 | Diverse avgifter og gebyrer | 159.300.000 | |||
| 5450 | Luftfartsverket (jf. kap. 2450) | ||||
| 35 | Til investeringsformål | 238.400.000 | |||
| 5612 | Renter av lån til Posten Norge BA | ||||
| 81 | Renter av ansvarlig lån | 28.000.000 | |||
| 5619 | Renter av lån til Oslo Lufthavn AS | ||||
| 80 | Renter | 466.000.000 | |||
| Totale inntekter | 2 148.975.000 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1062 post 1 | kap. 4062 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Fiskeridepartementet i 2002 kan gi tilsagn om tilskudd utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1062 | Kystverket | ||
| 60 | Tilskudd til fiskerihavneanlegg | 20 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 2450 post 30 | kap. 5450 postene 36 og 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002, såfremt det er dekning på reguleringsfondet, kan:
| 1. | avvike Luftfartsverkets driftsbudsjett. |
| 2. | overskride
Luftfartsverkets investeringsbudsjett med inntil 50 mill. kroner. |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan omdisponere inntil 10 mill. kroner av
bevilgningen på kap. 2450 Luftfartsverket post 30 Flyplassanlegg, til post
94 Aksjeinnskudd, i forbindelse med erverv eller tegning av aksjer i andre
selskaper.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille rullende materiell og flynavigasjonsanlegg utover den gitte bevilgningen, samt inngå forpliktelser vedrørende bygg og anlegg, likevel slik at samlet ramme for nye forpliktelser og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 2450 | Luftfartsverket | ||
| 30 | Flyplassanlegg | 600 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av
flyplassanlegg, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse til
enhver tid ikke overstiger 50 mill. kroner. Opplegget for slik
forskuttering er nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59, jf.
B.innst.S.nr.13 (1998-1999).
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan motta anleggsbidrag/eksterne tilskudd
til flyplassanlegg. Opplegget for mottak av slike bidrag/tilskudd er
nærmere beskrevet i St.prp.nr.1 (1998-1999), s. 59- 60, jf. B.innst.S.nr.13
(1998-1999).
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1320 postene 23 og 30 | kap. 4320 postene 1 og 2 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille maskiner, materiell og driftsbygninger mv., likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1320 | Statens vegvesen | ||
| 24 | Statens vegvesens produksjon | 100 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan gi tilsagn om statsgaranti for 2.
prioritetslån til anskaffelse og ombygging av ferjer i tilskuddsberettiget
riksvegferjedrift, likevel slik at totalrammen for nye tilsagn og gammelt
ansvar ikke overstiger 1 140 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtaler om forskuttering av midler
til vegformål utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, likevel slik at samlet, løpende refusjonsforpliktelse
ikke overstiger 1.800 mill. kroner. Forskutteringene skal refunderes uten
kompensasjon for renter og prisstigning.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for framtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1320 Statens vegvesen post 30
Riksveginvesteringer, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 1 500 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan:
| overskride bevilgningen under | mot tilsvarende merinntekter under |
|---|
| kap. 1350 postene 23 og 30 | kap. 4350 postene 2 og 6 |
| kap. 1350 post 25 | kap. 4350 post 7 |
| kap. 1350 post 30 | kap. 4350 post 37 |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1350 | Jernbaneverket | ||
| 23, 25 og 30 | Drift, vedlikehold og investeringer | 650 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan inngå avtale om forskuttering av 50
mill. kroner fra LKAB til utbygging av nytt kryssingsspor ved Katterat
stasjon på Ofotbanen mot tilbakebetaling, uten renter, i 2004.
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan forplikte staten for fremtidige
budsjetterminer utover gitt bevilgning på kap. 1350 Jernbaneverket post 30
Investeringer i linjen, for investeringsprosjekter som ikke er omtalt med
kostnadsoverslag overfor Stortinget, likevel slik at samlet ramme for gamle
og nye forpliktelser ikke overstiger 150 mill. kroner.
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan bestille materiell utover bevilgningen, likevel slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:
| Kap. | Post | Betegnelse | Samlet ramme |
|---|
| 1380 | Post- og teletilsynet | ||
| 45 | Større utstyrsanskaffelser og vedlikehold | 4 mill. kroner |
Stortinget samtykker i at Samferdselsdepartementet i 2002 kan overføre inntil 10 mill. kroner til eller fra Post- og teletilsynets reguleringsfond.
(Voteringsutskrift kl. 20.43.05)
Presidenten: Det voteres så over innstillingens rammeuavhengige forslag til vedtak.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker i at bompengeselskapet får tillatelse til å kreve inn bompenger til:
| 1. | delvis finansiering av planlagt opprusting av E39 over Stord i Hordaland. Vilkårene framgår av St.prp.nr.1 (2001-2002). Samferdselsdepartementet får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet og fastsette nærmere regler for finansieringsordningen. |
| 2. | delvis finansiering av utbyggingen av prosjektet E39 Teigen - Bogen i Sogn og Fjordane. Vilkårene framgår av St.prp.nr.1 (2001-2002). Samferdselsdepartementet får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet og fastsette nærmere regler for finansieringsordningen. |
| 3. | delvis finansiering av utbyggingen av prosjektet E134 Rullestadjuvet i Hordaland. Vilkårene framgår av St.prp.nr.1 (2001-2002). Samferdselsdepartementet får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet og fastsette nærmere regler for finansieringsordningen. |
| 4. | å videreføre innkrevingen av bompenger i bompengeringen i Bergen i 2002. Vilkårene framgår av St.prp.nr.1 (2001-2002). Samferdselsdepartementet får fullmakt til å inngå avtale med bompengeselskapet for 2002 og fastsette nærmere regler for finansieringsordningen. |
Presidenten: Her har presidenten fått opplyst at Fremskrittspartiet ønsker å stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 20.43.36)
Videre var innstillet:
Stortinget samtykker i at
Samferdselsdepartementet i 2002 kan opprette aksjeselskap under
Jernbaneverket med aksjekapital tilsvarende minimumskravet i aksjeloven.
Stortinget ber Regjeringen komme tilbake til Stortinget med en orientering om framdriften av Handlingsprogrammet for rassikring senest i forbindelse med Revidert nasjonalbudsjett for 2002.
Videre var innstillet:
Stortinget ber Regjeringen endre
forskriftene slik at forholdene legges til rette for ytterligere konkurranse
innen persontransport på Jernbaneverkets skinneganger. Det forutsettes at
hensynet til trafikksikkerhet og tilgjengelig sporkapasitet blir ivaretatt.
Stortinget ber Regjeringen legge til
rette for at riksvegferjedriften konkurranseutsettes.
Stortinget ber Regjeringen sette i
gang arbeidet med å omgjøre NSB BA til aksjeselskap.
Stortinget ber Regjeringen sette i
gang arbeidet med å omgjøre Posten BA til aksjeselskap.
Stortinget ber Regjeringen sette i gang arbeidet med å omgjøre Luftfartsverket til aksjeselskap.
Presidenten: Høyre, Fremskrittspartiet og Kristelig Folkeparti har innstillingen, og presidenten går da ut fra at de øvrige partiene ønsker å stemme imot, med unntak av V, hvor Kystpartiet har gitt uttrykk for at de ønsker å støtte innstillingen.
| 1. | Komiteens innstilling til IV, VI, VII og VIII bifaltes med 52 mot 44 stemmer. |
(Voteringsutskrift kl. 20.44.20)
| 2. | Komiteens innstilling til V bifaltes med 53 mot 43 stemmer. |
(Voteringsutskrift kl. 20.44.53)
Komiteen hadde innstillet:
I statsbudsjettet for 2001 blir det gjort følgjande endringar:
| Kap. | Post | Formål: | Kroner | Kroner |
|---|
| Utgifter | ||||
| 1310 | Flytransport | |||
| 70 | Godtgjersle for innanlandske flyruter, kan nyttast under kap. 1311 post 71, blir auka med | 10 428.000 | ||
| frå kr 393.000.000 til kr 403.428.000 | ||||
| 1350 | Jernbaneverket (jf. kap. 4350) | |||
| 23 | Drift og vedlikehald, kan overførast, kan nyttast under post 30, blir auka med | 52 900.000 | ||
| frå kr 2 739.812.000 til kr 2 792.712.000 | ||||
| 1360 | Samferdselsberedskap | |||
| 1 | Driftsutgifter, blir redusert med | 2.000.000 | ||
| frå kr 5 491.000 til kr 3 491.000 | ||||
| 1380 | Post- og teletilsynet (jf. kap. 4380) | |||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 2.000.000 | ||
| frå kr 140.488.000 til kr 142.488.000 | ||||
| 2450 | Luftfartsverket (jf. kap. 5450, 5491 og 5603) | |||
| 24.1 | Driftsinntekter | -2 405.600.000 | ||
| 24.2 | Inntekter regionale lufthamner | -212.300.000 | ||
| 24.3 | Frå reguleringsfondet | -81 200.000 | ||
| 24.4 | Driftsutgifter, overslagsløyving | 1 702.000.000 | ||
| 24.5 | Driftsutgifter regionale lufthamner, overslagsløyving | 209.000.000 | ||
| 24.6 | Avskrivingar | 335.900.000 | ||
| 24.7 | Renter av statens kapital | 35 100.000 | ||
| 24.8 | Til investeringsformål | 314.100.000 | ||
| 24 | Driftsresultat | -103.000.000 |
Videre var innstillet:
Stortinget samtykkjer i at:
| 1. | Aust-Agder Vegfinans AS får høve til å auke låneramma frå 60 mill. kroner til 230 mill. kroner. |
Presidenten: Fremskrittspartiet har varslet at de ønsker å stemme mot dette punktet.
(Voteringsutskrift kl. 20.45.55)
Videre var innstillet under II:
| 2. | Jernbanenettet
mellom Leira og Dokka på Valdresbanen kan bli frigitt til andre føremål og at
skjener og sviller på strekninga Bjørgo-Leira blir fjerna. |
Presidenten: Sosialistisk Venstreparti og Kystpartiet har varslet at de ønsker å stemme mot dette punktet.
(Voteringsutskrift kl. 20.46.18)
Komiteen hadde innstillet:
Dok.nr.8:12 (2001-2002) - punkt 1 i forslag fra stortingsrepresentantene Kenneth Svendsen og Thore Aksel Nistad om å tillate flere aktører på Jernbaneverkets banenett - blir vedlagt protokollen.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker i godkjenning av EØS-komiteens beslutning nr. 115/2001 av 28. september 2001 om endring av vedlegg II i EØS-avtalen (direktiv om taubaneanlegg til persontransport).
Komiteen hadde innstillet:
St.meld.nr.50 (2000-2001) - om dei fiskeriavtalene Noreg har inngått med andre land for 2001 og fisket etter avtalene i 1999 og 2000 - vedlegges protokollen.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker i godkjenning av
EØS-komiteens beslutning nr. 140/2001 av 23. november 2001 om endring av
EØS-avtalens protokoll 2 og 3 om bearbeidede landbruksvarer og andre
landbruksvarer.
Presidenten: Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet har varslet at de ønsker å stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 20.48.23)
Komiteen hadde innstillet:
I statsbudsjettet for 2001 blir det gjort følgjande endringar:
| Kap. | Post | Formål | Kroner |
|---|
| Utgifter | |||
| 61 | Høgsterett (jf. kap. 3061) | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 292.000 | |
| frå kr 47 185.000 til kr 47 477.000 | |||
| 410 | Herads- og byrettane (jf. kap. 3410) | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir redusert med | 1 150.000 | |
| frå kr 819.541.000 til kr 818.391.000 | |||
| 21 | Spesielle driftsutgifter, blir auka med | 5 200.000 | |
| frå kr 91 670.000 til kr 96 870.000 | |||
| 414 | Domsutgifter | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 5.000.000 | |
| frå kr 58 674.000 til kr 63 674.000 | |||
| 432 | Kriminalomsorgas utdanningssenter | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir redusert med | 300.000 | |
| frå kr 94 670.000 til kr 94 370.000 | |||
| 440 | Politi- og lensmannsetaten (jf. kap. 3440) | ||
| 1 | Driftsutgifter, kan nyttast under kap. 441 post 1, blir redusert med | 2 467.000 | |
| frå kr 4 910.254.000 til kr 4 907.787.000 | |||
| 21 | Spesielle driftsutgifter, blir auka med | 944.000 | |
| frå kr 64 473.000 til kr 65 417.000 | |||
| 22 | Søk etter omkomne, kan overførast, blir redusert med | 15.000.000 | |
| frå kr 23 932.000 til kr 8 932.000 | |||
| 441 | Oslo politidistrikt (jf. kap. 3441) | ||
| 1 | Driftsutgifter, kan nyttast under kap. 440 post 1, blir auka med | 19 467.000 | |
| frå kr 1 053.847.000 til kr 1 073.314.000 | |||
| 21 | Spesielle driftsutgifter, blir redusert med | 944.000 | |
| frå kr 944.000 til kr 0 | |||
| 445 | Den høgre påtalemakta (jf. kap. 3445) | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 1 150.000 | |
| frå kr 65 673.000 til kr 66 823.000 | |||
| 451 | Sivilt beredskap | ||
| 45 | Store nyinnkjøp, kan overførast, blir redusert med | 4.000.000 | |
| frå kr 55 855.000 til kr 51 855.000 | |||
| 455 | Redningstenesta (jf. kap. 3455) | ||
| 21 | Spesielle driftsutgifter, blir auka med | 3 600.000 | |
| frå kr 5 099.000 til kr 8 699.000 | |||
| 460 | Dei særskilde etterforskingsorgana | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 2 700.000 | |
| frå kr 6 691.000 til kr 9 391.000 | |||
| 466 | Advokatutgifter m.m. | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 148.000.000 | |
| frå kr 301.935.000 til kr 449.935.000 | |||
| 467 | Norsk Lovtidend, | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 1 700.000 | |
| frå kr 3 040.000 til kr 4 740.000 | |||
| 470 | Fri rettshjelp (jf. kap. 3470) | ||
| 70 | Fri sakførsel, blir auka med | 50.000.000 | |
| frå kr 205.196.000 til kr 255.196.000 | |||
| 71 | Fritt rettsråd, blir auka med | 18.000.000 | |
| frå kr 141.666.000 til kr 159.666.000 | |||
| 471 | Statens erstatningsansvar | ||
| 70 | Erstatning til valdsoffer, overslagsløyving, blir auka med | 6.000.000 | |
| frå kr 41 640.000 til kr 47 640.000 | |||
| 71 | Erstatningsansvar m.m., overslagsløyving, blir redusert med | 6.000.000 | |
| frå kr 70 040.000 til kr 64 040.000 | |||
| 475 | Bubehandling | ||
| 1 | Driftsutgifter, blir auka med | 19.000.000 | |
| frå kr 19 542.000 til kr 38 542.000 | |||
| Inntekter | |||
| 3410 | Rettsgebyr (jf. kap. 410) | ||
| 1 | Rettsgebyr, blir auka med | 110.000.000 | |
| frå kr 694.170.000 til kr 804.170.000 | |||
| 4 | Gebyrinntektene til lensmennene, blir auka med | 20.000.000 | |
| frå kr 123.400.000 til kr 143.400.000 | |||
| 3440 | Politi- og lensmannsetaten (jf. kap. 440) | ||
| 1 | Gebyrer, blir redusert med | 13.000.000 | |
| frå kr 195.360.000 til kr 182.360.000 |
Stortinget samtykkjer i at Justis- og politidepartementet i 2001 kan overskride løyvinga under kap. 430, post 21 Spesielle driftsutgifter mot tilsvarande meirinntekter under kap. 3430, post 2 Inntekter frå arbeidsdrifta.
Komiteen hadde innstillet:
Stortinget samtykker i at
Justisdepartementet stiller garanti som nevnt i bilag 5 i forliksavtalen 3.
oktober 2001 mellom Anders Jahres dødsbo og Lazard Bank og Lord Kindersley.
Presidenten: Fremskrittspartiet har varslet at de ønsker å stemme imot.
(Voteringsutskrift kl. 20.49.06)