Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Det skal voteres over sakene nr. 2-4 og nr. 8. Det foreligger ikke noe voteringstema i sak nr. 1, og sakene nr. 5-7 vil bli behandlet i et senere møte, sannsynligvis den 10. januar 2002.

Votering i sak nr. 2

       Presidenten: Under debatten er det satt fram tre forslag. Det er

       Det voteres først over forslag nr. 3, fra Fremskrittspartiet:

       På statsbudsjettet for 2001 gjøres følgende endring:

       Bevilgningen over kap. 1690 post 70 fordeles med kr 1.000 i skattefri utbetaling til alle lønnede og trygdede.

       Bevilgningen over kap. 1690 post 71 fordeles slik:

       (Voteringsutskrift kl. 13.12.10)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 1, fra Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre. Forslaget lyder:

       « På statsbudsjettet for 2001 gjøres følgende endring:

       Jan Tore Sanner har bedt om ordet.

       Jan Tore Sanner (H) : Det forslaget henger i og for seg sammen med at samarbeidspartiene vil stemme imot økningen på kap. 248 post 21, slik det fremkommer av innstillingen. Hvis vårt forslag der faller, vil det også være naturlig å trekke forslag nr. 1.

Presidenten: Ja, presidenten er innforstått med dette. Presidenten trodde jo at denne saken var avklart under en debatt tidligere i uken, men når partiene ønsker å fremsette det forslaget nok en gang, skal de få votert over det. Derfor voteres det over forslag nr. 1. Votering:
Forslaget fra Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre ble med 62 mot 40 stemmer ikke bifalt.

       (Voteringsutskrift kl. 13.13.37)

       Presidenten: Presidenten går ut fra at man, når vi kommer fram til voteringen over romertallene, kan forholde seg til det.

       Det skal så voteres over forslag nr. 2, fra Fremskrittspartiet, og som i og for seg har sammenheng med det som ble referert av Jan Tore Sanner. Forslaget lyder:

       « På statsbudsjettet for 2001 gjøres følgende endring:

       (Voteringsutskrift kl. 13.14.42)

       Komiteen hadde innstillet:

       I statsbudsjettet for 2001 gjøres følgende endringer:

       Stortinget samtykker i at folketrygdens finansieringsbehov for 2001 dekkes ved statstilskudd.

       III Merinntektsfullmakt

       Stortinget samtykker i at Finansdepartementet i 2001 kan overskride bevilgningen under kap. 1618 post 1 mot tilsvarende merinntekter under kap. 4618 post 2.

       Stortinget samtykker i at stikkordet « kan overføres » tilføyes bevilgningene under følgende kapitler og poster i statsbudsjettet for 2001:

       Stortinget samtykker i at rammen for tilsagn utover bevilgning i statsbudsjettet 2001 under

       Stortinget samtykker i at Miljøverndepartementet i avtale med Nordisk Investeringsbank om forvaltning av tilskudd til modernisering av Kola gruve og metallurgiske selskap, påtar seg å dekke omkostninger og erstatningsansvar som banken uten egen uaktsomhet måtte pådra seg, som følge av krav fra tredjepart i forbindelse med gjennomføring av avtalen.

       Presidenten: Presidenten vil først la votere separat over kap. 248 under I.

       Det antas at Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 13.15.20)

Votering i sak nr. 3

       Presidenten: Under debatten er det satt fram to forslag. Det er

       Det voteres over forslag nr. 2, fra Senterpartiet:

       « Stortinget ber Regjeringen legge fram forslag til regelverk som åpner for skattefritak for gaver som gis via lokale dugnadsfond til lokal organisasjon som driver virksomhet til allmenn nytte av ikke-kommersiell karakter. »

       Presidenten: Det voteres over forslag nr. 1, fra Fremskrittspartiet, Senterpartiet og Kystpartiet:

       « Stortinget ber Regjeringen om snarest å legge frem forslag om betydelig økning av fradragsberettiget beløp ved gave til frivillige organisasjoner. »

       (Voteringsutskrift kl. 13.16.40)

       Komiteen hadde innstillet:

Votering i sak nr. 4

       Komiteen hadde innstillet:

       Stortinget samtykker i å sette i kraft en avtale mellom Kongeriket Norge og Republikken Chile med formål å hindre dobbeltbeskatning og å forebygge unndragelse med hensyn til skatter av inntekt og formue, underskrevet i Santiago 26. oktober 2001.

       Presidenten: Sakene 5, 6 og 7 utgår etter vedtak ved starten av dette møtet.

Votering i sak nr. 8

       Presidenten: Under debatten er det satt fram fire forslag. Det er

       forslag nr. 1, fra Inge Ryan på vegne av Sosialistisk Venstreparti

       forslagene nr. 2-4, fra Marit Arnstad på vegne av Senterpartiet

       Under debatten har forslagsstilleren gjort om forslagene fra Senterpartiet til oversendelsesforslag, og de vil bli endret i tråd med dette. Forslag nr. 2, fra Senterpartiet, lyder med endret tekst:

       « Det henstilles til Regjeringen om at losplikten gjøres gjeldende for Svalbard. Regjeringen bes fremme en egen sak for hvordan dette skal organiseres og finansieres. »

       Forslag nr. 3, fra Senterpartiet, lyder med endret tekst:

       « Det henstilles til Regjeringen å komme tilbake til Stortinget med sak om sikkerhet til sjøs på Svalbard. »

       Forslag nr. 4, fra Senterpartiet, lyder med endret tekst:

       « Det henstilles til Regjeringen å sette krav til fraktoperatørene på Svalbard om å benytte marin diesel etter en eventuell overgangsordning. »

       Disse tre forslagene er nå alle i sin form oversendelsesforslag, og presidenten vil foreslå at de oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses bifalt.

       Forslag nr. 1, fra Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget etablerer ikke varig kulldrift i Svea Nord. Stortinget ber Regjeringa i samarbeid med Store Norske Spitsbergen Kulkompani A/S avvikle gruvedrifta i Svea Nord over en 5-årsperiode.

       Stortinget ber Regjeringa om å iverksette et omstillingsprogram av Svalbardsamfunnet.

       Stortinget ber Regjeringa sette ned en gruppe bestående av medlemmer fra lokalbefolkningen, Svalbard Næringsutvikling AS, Norges forskningsråd, SND, relevante forskningsmiljøer, markedsinstitutter, miljøorganisasjoner, forbrukerorganisasjoner, næringsliv fra Fastlands-Norge og evt. andre relevante miljøer for å utforme en programskisse som blant annet tar hensyn til krav om i) utvikling og anvendelse av miljøvennlige produkter og/eller prosesser, og ii) kommersialisering.

       Stortinget ber Regjeringa komme tilbake til Stortinget med det økonomiske opplegget på egnet måte. »

       (Voteringsutskrift kl. 13.18.43)

       Komiteen hadde innstillet:

       På statsbudsjettet for 2001 blir det gjort følgjande endringar:

       Stortinget samtykker i at Store Norske Spitsbergen Kulkompani A/S igangsetter drift i Svea Nord-feltet på Svalbard, etter det opplegg som er skissert i selskapets forretningsplan og som er omtalt i proposisjonen.

       Presidenten: Presidenten antar at Sosialistisk Venstreparti vil stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 13.19.11)