Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Vi er nå klare til å gå til votering i sakene nr. 1-6.

Votering i sak nr. 1

       Presidenten: Under debatten er det satt fram i alt 35 forslag. Det er

       Forslagene nr. 1-35 er inntatt i innstillingen, og forslagene nr. 36-39 er omdelt på representantenes plasser. Forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet, er omdelt i beriktiget utgave. Forslag nr. 13 er i innstillingen side 111 plassert under feil fraksjon. Det riktige er at forslaget skal være fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet.

       Presidenten vil legge opp voteringen slik at det først voteres over mindretallsforslag under rammeområde 15, deretter over mindretallsforslag under rammeområde 16, og til slutt voteres det over innstillingens forslag til vedtak under rammeområdene 15 og 16.

       Bent Høie - til stemmeforklaring.

       Bent Høie (H) : På bakgrunn av de avklaringer som har kommet i debatten, og ikke minst statsrådens redegjørelse, vil Høyre og Kristelig Folkeparti trekke forslag nr. 36.

Presidenten: Forslag nr. 36 er dermed trukket.

       Da er vi klare til votering. Forslagene nr. 8, 9 og 10, fra Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering.

       Forslag nr. 8 lyder:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan gi tilsagn utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at med virkning fra 1. januar 2003 skal følgende ytelser etter folketrygdloven utgjøre:Satsene under pkt. 1, 2 og 4 er årsbeløp for ytelsene.

       Forslag nr. 9 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringa sette ned et utvalg som skal vurdere nivået på trygdeytelser og sosialhjelpsytelser med sikte på å heve dette, og der målet også skal være å innføre bindende minstesatser for økonomisk sosialhjelp. SIFOs levekostnadsberegninger må være med å danne grunnlag for dette arbeidet. Resultatet av arbeidet legges fram for Stortinget på egnet måte og innafor ei tidsramme som gjør at eventuelle endringer kan innarbeides i statsbudsjettet for 2004. »

       Forslag nr. 10 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sørge for at utgifter til anskaffelse og drift av trygghetsalarmer dekkes av Rikstrygdeverket fra og med 2004. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.01.52)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 7, fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen endre reglene for utdanningsstønad slik at stønaden kan beholdes gjennom hele utdanningsløpet. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.02.09)

       Presidenten: Forslagene nr. 5 og 6, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering.

       Forslag nr. 6 er, som tidligere nevnt, omdelt i beriktiget utgave.

       Ola D Gløtvold (Sp) (fra salen):

       Vi vil ha separat votering, slik at vi kan stemme for forslag nr. 6 slik det nå foreligger i beriktiget form.

Presidenten: Det voteres da først over forslag nr. 5, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan gi tilsagn utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at med virkning fra 1. januar 2003 skal følgende ytelser etter folketrygdloven utgjøre:Satsene under pkt. 1, 2 og 4 er årsbeløp for ytelsene.

       (Voteringsutskrift kl. 14.02.45)

       Presidenten: Forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering.

       Forslaget lyder i endret form:

       « Stortinget ber Regjeringen ta igjen etterslepet fra pensjonistoppgjøret i juni 2002 før trygdeoppgjøret i 2003. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.02.59)

       Olav Gunnar Ballo (SV) (fra salen):

       Jeg ber om at vi tar voteringen om igjen. Jeg var litt usikker på hvilket forslag det var.

Presidenten: Det er forslag nr. 6, fra Asmund Kristoffersen på vegne av Arbeiderpartiet:

       « Stortinget ber Regjeringen ta igjen etterslepet fra pensjonistoppgjøret i juni 2002 før trygdeoppgjøret i 2003. »

       Olav Gunnar Ballo (SV) (fra salen):

       SV skulle stemt for forslaget.

Presidenten: Da foreslår jeg at vi tar voteringen en gang til. Votering:
Forslaget fra Arbeiderpartiet bifaltes med 66 mot 37 stemmer.

       (Voteringsutskrift kl. 14.03.59)

       Presidenten: Forslagene 1, 2, 3 og 4, fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet, tas opp til votering.

       Forslag nr. 1 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sørge for at bevilgningen til Foreningen Norges Døvblinde blir justert til om lag samme nivå som den var i 1995, og at støtten i 2003 gis et tillegg på 550.000 kroner. »

       Forslag nr. 2 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen vurdere om aldersgrensen for studenters rett til rehabiliteringspenger etter sykdom skal endres eller oppheves, og fremme forslag om dette overfor Stortinget. »

       Forslag nr. 3 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen på bakgrunn av evalueringen av reformen for enslige forsørgere vurdere behov for endringer i regelverk og stønadsformer og eventuelt fremme forslag slik at flere kan nå målsettingen om selvforsørgelse og kvalifisering. »

       Forslag nr. 4 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen vurdere å endre folketrygdens regler om stønad til barnetilsyn til enslig mor eller far slik at også uføre som på grunn av sin uførhet må overlate nødvendig tilsyn med barn til andre, også omfattes av dette regelverket. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.04.22)

       Presidenten: Da skal vi votere over mindretallsforslag under rammeområde 16.

       Forslagene nr. 32, 33, 34 og 35, fra Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering.

       Forslag nr. 32 lyder:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan foreta bestillinger utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overskrider følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan gi tilsagn utover gitt bevilgning til anskaffelse av en ny strålemaskin, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at:

       1. Helsedepartementet i 2003 kan gi de 5 regionale helseforetakene adgang til å oppta driftskredittlån innenfor en total låneramme på 4 500 mill. kroner.

       2. Helsedepartementet gis fullmakt til å dele Åsgårdeiendommen gnr. 118 bnr. 1 i Tromsø og oppheve bestemmelser nedfelt i skjøte av 14. desember 1965.

       Stortinget samtykker i at det gjennomføres et erstatningsoppgjør for barn som har fått skader etter strålebehandling ved Rikshospitalet i perioden 1971-78. »

       Forslag nr. 33 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å foreta en evaluering av strukturen og kvaliteten på fødetilbudet og legge fram denne evalueringen for Stortinget på egnet måte før eventuelle strukturelle endringer foretas. Evalueringen skal inneholde såvel en vurdering av kvaliteten på tjenesten med dagens struktur på fødetilbudet som en vurdering av hvilken framtidig struktur Regjeringen vurderer som hensiktsmessig og faglig forsvarlig både når det gjelder det allmenne fødetilbudet, og når det gjelder nyfødtavdelinger med spesielt ansvar for fødte før 26 ukers svangerskapslengde. »

       Forslag nr. 34 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å vurdere innføring av en refusjonsordning for refusjon av tannregulerende behandling for barn og unge opp til 18 år. »

       Forslag nr. 35 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å vurdere en omlegging av refusjonsordningen for private røntgeninstitutter slik at hver undersøkelse refunderes av det enkelte helseforetak i stedet for av Rikstrygdeverket. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.04.47)

       Presidenten: Forslagene nr. 27, 28, 29, 30 og 31, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering.

       Forslag nr. 27 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i Revidert nasjonalbudsjett for 2003 fremlegge plan for etablering av en ressursavdeling ved fengselet i Trondheim sammen med en tidsramme for gjennomføring. »

       Forslag nr. 28 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fjerne gjeldende rekvireringsregel for medikamentell assistert behandling/ rehabilitering for narkomane og sørge for at de syke narkomane får rettmessig krav på substitusjonsbehandling både i primærhelsetjenesten og i spesialisthelsetjenesten. »

       Forslag nr. 29 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sørge for at antall avtalehjemler for privatpraktiserende psykologer og psykiatere i 2003 bringes opp mot målsetningen om en økning på 50 % av disse hjemlene innen år 2006. »

       Forslag nr. 30 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sørge for at de regionale helseforetakene inngår langsiktige avtaler med det private helsevesen inklusiv private laboratorier og røntgeninstitutter, og at det gis rammebetingelser som er tilstrekkelige, langsiktige og forutsigbare. »

       Forslag nr. 31 lyder:

       « Kap. 2751 Legemidler gjøres om til en overslagsbevilgning. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.05.06)

       Presidenten: Forslagene nr. 13, 25 og 26, fra Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet tas opp til votering.

       Forslag nr. 13 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å utrede alternative finansieringssystemer for spesialisthelsetjenesten til dagens ordning, der målsetningen skal være å oppnå en bedre ressursutnyttelse tilpasset pasientens samlede behov for et helhetlig helsetjenestetilbud, og der finansieringssystemet stimulerer til samhandling mellom de ulike behandlingsnivåene. »

       Forslag nr. 25 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen ved fremleggelse av Revidert nasjonalbudsjett for 2003 fremme forslag om byggestart for undervisnings- og forskningsbygget ved Radiumhospitalet samt finansieringsplan og med byggestart oktober 2003. »

       Forslag nr. 26 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å utrede hvilke konsekvenser en behandlingsgaranti for barn og unge med psykiske lidelser vil ha i forhold til eksisterende lovgivning, samt gi en vurdering av de organisatoriske og personellmessige sidene ved en slik ordning. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.05.30)

       Presidenten: Forslag nr. 24, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan foreta bestillinger utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye bestillinger og gammelt ansvar ikke overskrider følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at Helsedepartementet i 2003 kan gi tilsagn utover gitt bevilgning til anskaffelse av en ny strålemaskin, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at:

       1. Helsedepartementet i 2003 kan gi de 5 regionale helseforetakene adgang til å oppta driftskredittlån innenfor en total låneramme på 4 500 mill. kroner.

       2. Helsedepartementet gis fullmakt til å dele Åsgårdeiendommen gnr. 118 bnr. 1 i Tromsø og oppheve bestemmelser nedfelt i skjøte av 14. desember 1965.

       Stortinget samtykker i at det gjennomføres et erstatningsoppgjør for barn som har fått skader etter strålebehandling ved Rikshospitalet i perioden 1971-78. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.05.45)

       Presidenten: Forslag nr. 23, fra Arbeiderpartiet og Senterpartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen legge til rette for at utbyggingen av Nye Ahus kan starte i løpet av 2004. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.06.07)

       Presidenten: Forslag nr. 22, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med Revidert nasjonalbudsjett for 2003 å foreta en evaluering av dagens ordning med egenbetaling ved assistert befruktning. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.06.24)

       Presidenten: Forslag nr. 21, fra Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen utarbeide refusjonstakster for dagbehandling av indremedisinske pasienter og legge frem slikt forslag i løpet av 2003. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.06.45)

       Presidenten: Da skal vi votere over forslagene nr. 11, 12, 14-17, 19 og 20, fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet.

       Forslag nr. 11 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å gjennomgå behovet for turnustjeneste for kiropraktorer og eventuelle andre aktuelle yrkesgrupper, og legge fram saken for Stortinget på egnet måte, seinest i løpet av våren 2003. »

       Forslag nr. 12 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å utrede lokalisering av databehandlerfunksjonen ved opprettelse av nytt nasjonalt legemiddelregister. »

       Forslag nr. 14 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å utforme et forslag til statlig låne- eller fondsordning som gjør at helseforetakene og samarbeidspartnere i spesialisthelsetjenesten kan dekke sine pensjonsforpliktelser.

       Stortinget ber Regjeringen komme tilbake til Stortinget med et forslag om hvordan svingningene i spesialisthelsetjenestens pensjonskostnader kan jevnes ut, herunder hvordan staten kan bidra til å jevne ut de ekstraordinært store pensjonspremiene for 2002. Regjeringen bes anslå den gjennomsnittlige pensjonspremien for 2002 og 2003 samt komme med forslag til hvordan det skal tas hensyn til denne premien i spesialisthelsetjenestens økonomi og budsjett for 2003.

       Forslaget legges fram i Revidert nasjonalbudsjett 2003. »

       Forslag nr. 15 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i den forventede lønns- og prisveksten for spesialisthelsetjenestene ta hensyn til andre forhold av betydning for spesialisthelsetjenestens pensjonskostnader enn lønnsveksten. Følgende forhold vektlegges:

       Stortinget ber Regjeringen også vurdere å ta hensyn til eventuelle andre forhold av betydning for spesialisthelsetjenestens pensjonskostnader og den budsjettmessige deflatoren for lønns- og prisvekst i Revidert nasjonalbudsjett for 2003.»

       Forslag nr. 16 lyder:

       «Stortinget ber Regjeringen legge til rette for at Helse Sør sikrer etablering av et forsøk med halvannenlinjetjenestetilbud ved Horten sykehus i 2003. »

       Forslag nr. 17 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sørge for at Nasjonalt Senter for Fostermedisin ved St. Olavs hospital opprettholder sitt tilbud om videreutdanning i ultralyddiagnostikk for jordmødre og for at NTNU tilføres nødvendige midler til dette utdanningstilbudet tilsvarende 2,5 mill. kroner i 2003. »

       Forslag nr. 19 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med gjennomgangen av spesialisthelsetjenestens finansiering om å komme tilbake til Stortinget med ny finansieringsmodell for Glitreklinikken AS, Granheim Lungesenter, opptreningsinstitusjonene og helsesportsentrene. »

       Forslag nr. 20 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen sikre Blindeforbundets rehabiliteringssentre faglig god drift og tilstrekkelig kapasitet, og utrede organisatorisk plassering og fremtidig finansieringsmodell innen fremleggelse av Revidert nasjonalbudsjett våren 2003. »

       (Voteringsutskrift kl. 14.07.27)

       Presidenten: Forslag nr 18, fra Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet, er gjort om til et oversendelsesforslag. Forslaget lyder med endret tekst:

       « Det henstilles til Regjeringen å sørge for at Stiftelsen Lofoten Hest og Helsesenter får dekket påløpne merkostnader med 2 mill. kroner. »

       Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

       Presidenten vil her la votere over forslagene nr. 37, 38 og 39, fra Høyre, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Flokeparti.

       John I Alvheim (FrP) (fra salen):

       Kan vi votere enkeltvis over disse forslag?

Presidenten: Forslag nr. 37, fra Høyre, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen vurdere hvordan en kan sikre det økonomiske grunnlaget for fortsatt bruk av MR-buss i Finnmark, innleid fra Finland. »

       Arbeiderpartiet har varslet at de støtter forslaget.

       Ola D Gløtvold (Sp) (fra salen):

       Vi støtter også de tre forslagene.

       Forslaget fra Høyre, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti bifaltes enstemmig.

       Presidenten: Forslag nr. 38, fra Høyre, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med oppfølgingen av Hagen-utvalget (finansieringssystemet i spesialisthelsetjenesten) forberede overføring av finansieringen av syketransport fra Rikstrygdeverket til de regionale helseforetakene. »

       Arbeiderpartiet og Senterpartiet har varslet at de støtter forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 14.09.01)

       Presidenten: Forslag nr. 39, fra Høyre, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i forbindelse med revidert nasjonalbudsjett legge frem en helhetlig vurdering av de fremtidige retningslinjene for utvikling av nyfødtomsorgen i Norge. »

       Arbeiderpartiet og Senterpartiet har varslet at de støtter forslaget.

       Presidenten: Da skulle det være votert over alle mindretallsforslag, og vi går over til innstillingens forslag til vedtak og begynner med rammeområde 15.

       Komiteen hadde innstillet:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan:

       Stortinget samtykker i at Sosialdepartementet i 2003 kan gi tilsagn utover gitte bevilgninger, men slik at samlet ramme for nye tilsagn og gammelt ansvar ikke overstiger følgende beløp:

       Stortinget samtykker i at med virkning fra 1. januar 2003 skal følgende ytelser etter folketrygdloven utgjøre:Satsene under pkt. 1, 2 og 4 er årsbeløp for ytelsene.

       Presidenten: Presidenten går ut fra at Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet vil stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 14.10.00)

       Presidenten: Det vil så bli votert over innstillingens romertall utenfor rammeområde 15.

       Komiteen hadde innstillet:

       Stortinget ber Regjeringen vurdere hvordan en kan sikre det økonomiske grunnlaget for bladet Velferd.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet står bak innstillingen. Høyre har varslet at de vil stemme for.

       Videre var innstillet:

       Stortinget ber Regjeringen vurdere å oppheve taket på tolketimer til arbeid for døve og døvblinde i forbindelse med Revidert nasjonalbudsjett 2003.

       Videre var innstillet:

       Stortinget ber Regjeringen sørge for at reguleringen av grunnbeløpet i folketrygden minst reguleres i tråd med lønnsutviklingen for yrkesaktive.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet, Sosialistisk Venstreparti og Senterpartiet står bak innstillingen.

       (Voteringsutskrift kl. 14.11.10)

       Presidenten: Da er vi kommet fram til rammeområde 16.

       Komiteen hadde innstillet:

       På statsbudsjettet for 2003 bevilges under: