Det finnes mange ulike tolkninger av det arabiske ordet jihad. I Norge oversettes begrepet gjerne til ”hellig krig”. Denne oversettelsen vil enkelte muslimer, og andre, kjenne seg igjen i, eller finne treffende. Andre vil derimot mene at dette er en misvisende eller direkte feil oppfatning av begrepet. Både oversettelsen av og innholdet i begrepet er omdiskutert, både i den islamske verden og i verden for øvrig. 

I min fagoppgave vil jeg greie ut om ulike oversettelser av ordet jihad og forskjellige forståelser av innholdet i begrepet. ”Den store jihad” og ”Den lille jihad” kan sees på som to overordnede inndelinger av jihad. Jeg ser ulike tolkninger av begrepet i lys av disse.