Du er her: UiO > Studier > Programmer > Språk (master - to år) >
30.11.2006: Søkes: Studenter til korte forsøk – oversettelse fra engelsk til norsk
Innenfor Eye-to-IT prosjektet forsøker vi å lære mer om oversettelsesprosessen.Til dette trenger vi forsøkspersoner til psykolingvistiske eksperimenter. Vi vil registrere tastetrykk og øyebevegelser mens du oversetter fra engelsk til norsk. Vi er ikke opptatt av kvaliteten på oversettelsen, men du bør snakke norsk som en innfødt og ha relativt god forståelse av engelsk.Selve forsøket, som består i å oversette løsrevne setninger fra engelsk til norsk, tar en drøy time. Som takk for innsatsen blir du med i trekningen av et gavekort til kr. 1000.Vi vil gjerne begynne med det samme, men om du tror du kunne være interessert i å delta litt senere, så ta likevel kontakt nå. Så kan vi avtale eventuelt tidspunkt siden.Ta kontakt, helst med én gang med:Inger Rudvin 22 85 61 57 rudvin@ilos.uio.noellerGordana Ilic Holen 22 85 61 67 g.i.holen@ilos.uio.noEller stikk innom i 11 etasje i Niels Treschows hus, rom nr. 1108.30.11.2006: Emnepåmelding for vårsemester 2007
24.11.2006: Nysgjerrig på Kunnskapsdepartementet?
Mandag 4.desember du kan være med på besøk til Kunnskapsdepartementet. Under besøket får du høre departementsråden fortelle om Kunnskapsdepartementet og hvordan det jobbes i forvaltningen. Personalavdelingen orienterer om kompetansekrav og prosedyrer ved ansettelser, og gir råd om hva slags erfaring man bør skaffe seg hvis man ønsker å jobbe i et departement.Det blir også anledning til å snakke med tidligere UiO- kandidater, som nå er ansatt i Kunnskapsdepartementet. De kan fortelle deg om hvordan det er å jobbe der som nyutdannet, hvordan deres arbeidshverdag er, og hvilke oppgaver de har.Tidspunkt: 09.30 – 12.00. Påmelding er nødvendig for å delta. Kontakt Karrieresenterets skranke eller ring 22 85 32 52, for påmelding og nærmere informasjon om besøket.Plassene fylles opp fort, så vær rask!02.11.2006: Studentutvalget på ILN arrangerer
Språk- og litteratur- FEST torsdag 9.11 på Uglebo Språk- og litteraturquiz ca. kl 20.00. Fete premierInngang: 30,- Dørene åpner kl 19.00 Ta med en venn eller fjorten!01.11.2006: NB: Ny, forlenget søknadsfrist er 20 nov. angående mastergrad- og hovedfagsstipend fra Språkrådet. Se mer detaljert informasjon datert 13.10.
01.11.2006: Programkonsulentens treffetid utgår torsdag 2. november grunnet møte.
24.10.2006: ER DU MASTERGRADSTUDENT PÅ JAKT ETTER RELEVANT ARBEIDSERFARING?
SKOLEBESØKSORDNINGEN TRENGER DEG TIL SPENNENDE OG UTFORDRENDE FORMIDLINGSJOBB!Skolebesøksordningen søker engasjerte masterstudenter som trives faglig og sosialt på UiO, og som kan tenke seg å jobbe med informasjon mot elever i videregående skole. Målet er å rekruttere motiverte og dyktige studenter til UiOs studieprogrammer.SKOLEBESØKSORDNINGEN GIR DEG:19.10.2006: En artikkel om viktigheten av tysk språkkompetanse i næringslivet kan leses her .
19.10.2006: Den kgl. norske ambassade i Kairo utlyser praktikantstilling for våren 2007.
19.10.2006: Er du nysgjerrig på hva som skjer i forlagsbransjen, hvordan jobbmulighetene er? Hvilken vei går utviklingen for forlagsbransjen? Cappelen inviterer deg til bransjepresentasjon om forlagsbransjen på Arbeidslivsdagen 19.oktober. Sted: Auditorium 2 i Eilert Sundts hus. Tid: 12.15-12.45. Ellers vil vi informere om at det er mange aktuelle, potensielle arbeidsgivere for HF studenter som står på stand i Idrettsbygningen på Arbeidslivsdagen. Kanskje du finner din fremtidige arbeidsgiver blant de rundt 60 virksomhetene som har stand her denne dagen? Nå har du i alle fall sjansen til å gjøre deg bedre kjent med en del av arbeidslivet!
16.10.2006: Treffetid hos programkonsulenten utgår tirsdag 17. oktober pga. seminar.
16.10.2006: Jobberfaring som gir studiepoeng: Humanistisk prosjektsemester har søknadsfrist 1. desember.
13.10.2006: MASTERGRADS- OG HOVUDFAGSSTIPEND 2006 FRÅ SPRÅKRÅDET
Hausten 2006 skal det på ny delast ut stipend frå Språkrådet. Stipenda går til mastergradsstudentar eller hovudfagsstudentar som skriv oppgåve innanfor området bruk av engelsk og norsk i samfunnet.Som ei prøveordning har vi i år utvida rammene og vil dele ut inntil fire stipend, kvart på 20 000 kroner, og av dei inntil to for oppgåver om emne innanfor næringslivet og arbeidslivet. Alle studentar som arbeider med relevante problemstillingar, kan søkje. Språkrådet er særleg interessert i å få meir kunnskap om faktisk bruk av engelsk og haldninger til bruk av engelsk og norsk i alle sektorar av samfunnet, særleg i universitets- og høgskolesektoren, i arbeids- og næringslivet – også reklame – og i dei viktigaste norskspråklege TV-kanalane. Vi er også interesserte i meir kunnskap om den engelske påverknaden på det norske språket generelt. Oppgåver som tek for seg faktisk bruk og haldningar til bruk av norsk og engelsk, blir prioriterte.Søknaden må innehalde:09.10.2006: Alumnusnettverkene ved HF ønsker med dette å invitere deg som er masterstudent på HF til et temamøte om overgangen fra studier til arbeidsliv i Audiotorium 2 i Sophus Bugges hus den 26.oktober kl 17.00-18.30 (ca). Etter temamøtet inviterer vi også til sosialt arrangement i Uglebo, hvor du får anledning til å møte både studenter og ferdige kandidater på tvers av faggrenser og studieprogrammer. HF spanderer lett servering, drikke kjøpes i baren. Påmelding til begge arrangementene gjøres her. Påmeldingsfrist 19.oktober.
Hilsen HF Alumnus, IKS-Alumnus(Program for kultur- og idéstudier: etnologi og folkloristikk (nå kulturhistorie), idéhistorie, religionshistorie, samt teatervitenskap og orientalske fag) Alumnusnettverket på Engelsk, Alumnusnettverket på filosofi, X-IMK(medievitenskap).Kontaktperson Mette Torp Christensen, m.t.christensen@hf.uio.no, studieveileder HF.06.10.2006: Det vert halde allmøte for alle studentar på språkprogrammet måndag 16. oktober i seminarrom 810 i Niels Treschows hus klokka 15. Det vert ei stutt orientering um arbeidet og funksjonen åt programutvalet og val av nytt utval. Alle er hjarteleg velkomne!
Programutvalet representererer studentane på språkprogrammet. Me hev tvo faste medlemer i programrådet, som tek avgjerd i saker som gjeld uppbyggjing og drift av språkprogrammet.Beste helsingKlaus Johan Myrvoll Programutvalet04.10.2006: Ikke glem arbeidslivsdagen ved UiO som arrangeres torsdag 19. oktober.
25.09.2006: Masterstudenter på språkprogrammet kan søke programmet om økonomisk støtte på inntil kr 2000 til dekning av utgifter i forbindelse med deltagelse på konferanser, reiser for å samle bakgrunnsmateriale til masteroppgaven eller lignende. Man kan kun få tildelt midler én gang i løpet av studiene. Innvilget beløp blir utbetalt som refusjon av utlegg etter at konferansen, reisen eller lignende har funnet sted.
Søknad om midler sendes på skjema til språkprogrammet, postboks 1079, eller på mail til jorgen.johnsen@hf.uio.no innen 15. oktober.18.08.2006: INFORMASJONSMØTER på institutter for nye masterstudenter mandag 21. august m.m. Se oversikt over tider
16.08.2006: Informasjonsmøte for nye masterstudenter på språkprogrammet ble holdt fredag 18. august kl. 12.15 i Auditorium 2 i Sophus Bugges hus.Her er powerpointpresentasjonen som ble brukt.
17.08.2006: Meld deg på Karrieresenterets lynkurs for jobbsøkere! Kurset dekker temaer som
04.05.2006: Evaluering av språkprogrammet
Vi har sendt ut en spørreundersøkelse om program for språk til din studentmail. Her har du mulighet til å komme med ris og ros til programmet, og på denne måten være med på å forme din egen studiehverdag. Spørreundersøkelsen tar ca. 5 minutter å gjennomføre.Tilbakemeldingene vi fikk i fjor var svært nyttige i forhold til utvikling og forbedring av studieprogrammene, både på kortere og lengre sikt. Vi ønsker og vi er helt avhengige av å høre din mening!Takk for hjelpen!27.04.2006: I begynnelsen av mai gjør vi noen endringer i informasjonen om studieprogrammet. All informasjonen som i dag finnes på programsidene for søkere og studenter skal samles og være tilgjengelig fra programmets hjemmeside.
Ingen informasjon vil forsvinne, men hjemmesiden vil se litt annerledes ut enn i dag. Pekere som finnes på programsidene i dag kan bli flyttet under nye overskrifter på hjemmesiden, og/eller til undersider som er lenket opp fra hjemmesiden.29.03.2006: Det norske institutt i Roma har opprettet et stipend som retter seg mot masterstudenter og unge forskere, se utlysning.
24.03.2006: Språkkafé New Amigos Ville: Lær språk ved å spille spill. Hver tirsdag på Cafe Cliché, Fritjof Nansens Plass 9, v/Rådhuset fra klokken 1900. Kom alene eller med venner. Grupper settes sammen avhengig av språkinteresser, det er selvfølgelig mulig å spille med de man kommer med. Noen ganger har vi quiz! Les mer her
16.01.2006: Informasjonsmøte for nye masterstudenter på Språkprogrammet ble holdt fredag 13.januar. Her er powerpointpresentasjonen fra møtet.
02.08.2005: Informasjonsmøte for nye masterstudenter på Språkprogrammet ble holdt torsdag 18. august. Her er powerpointpresentasjonen fra møtet.
02.08.2005: Det er studentutvalget på ILOS som er ansvarlige for å administrere ILOS' lesesal. Fristen for å søke om lesesalsplass 22. august, søknaden sendes til: studentutvalg-ilos[at]hf.uio.no. Se også utvalgets nettsider.
02.08.2005: Her finner du informasjon om IKOS' lesesalstilbud.
06.05.2005: Oversetterstudier i fransk ved Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) i Paris? Søknadsfrist for studieåret 2005-2006 er 10. juni 2005, les mer om dette på SIUs nettsider
11.04.2005: Flere norske ambassader tilbyr praksisplasser for viderekomne studenter. Les mer om de ulike praksisplassene her:
07.03.2005: Masterstudenter på språkprogrammet kan søke programmet om økonomisk støtte på inntil kr 2000 til dekning av utgifter i forbindelse med deltagelse på konferanser, reiser for å samle bakgrunnsmateriale til masteroppgaven eller lignende. Man kan kun få tildelt midler én gang i løpet av studiene og innvilget beløp blir utbetalt som refusjon av utlegg etter at konferansen, reisen eller lignende har funnet sted.
Søknad om midler sendes på skjema til språkprogrammet, postboks 1079, eller på mail til i.s.ryan@hf.uio.no innen 1. april. Midler tildeles da for hele året, men det blir også ny utlysning til høsten med søknadsfrist 1. oktober.03.03.2005: Kurs ved Nordisk senter på Fudan universitet, Shanghai, Kina (4. - 22. juli); "Chinese Culture and Society" og "Chinese Politics and Economy". Søknadsfrist: 1. april 2005. Mer info.
10.01.2005: Informasjonsmøte for nye masterstudenter ble holdt 7. januar 2005, Her er powerpointpresentasjonen som ble vist.
12.08.2004: Infomøte for nye masterstudenter på Språkprogrammet ble holdt 12. august. Her er en powerpoint-presentasjon av programmet.
08.01.2004: Infomøte for nye masterstudenter på Språkprogrammet ble holdt 8. januar. Her er en powerpoint-presentasjon av programmet.