Verdenskjente forfattere til litteraturseminar i Tromsø

Krig og fred i litteraturen blir tema på et internasjonalt seminar som arrangeres i Tromsø 3.-5. september – i forkant av Tromsø internasjonale litteraturfestival Ordkalotten. Hittil har 15 forfattere sagt ja til invitasjonen – blant dem kjente størrelser som André Brink fra Sør-Afrika og Gore Vidal fra USA , samt forfattere fra uro-områdene i Midtøsten og på Balkan. På programmet står også høytlesning på Tromsøs kafeer i de sene nattetimer.

Utenriksdepartementet har tatt initiativet til seminaret for å feire 100-årsjubileet for Nobels fredspris. Nobelinstituttet, Universitetet i Tromsø og Nordland akademi for kunst og vitenskap samarbeider med UD om arrangementet som skal finne sted på studenthuset Driv. Rektor Tove Bull har deltatt på møte i departementet om litteraturseminaret som hun synes er et fint initiativ, og Universitetet har søkt Fritt ord om penger og bidrar ellers med arbeidskraft.

Programmet
I første bolken blir krig diskutert i lys av etnisitet og religion.

– Fundamentalisme ser ut til å være en grunnleggende og uutryddelig ingrediens i konflikter. På Balkan og i Midtøsten lever mennesker lange liv sammen før de plutselig skyter hverandre. Årsaken til slike handlinger er lite fokusert i media. Litteraturen er mer egnet enn journalistikken til å skildre komplekse sammenhenger, for eksempel hvordan barna, krigens arvtakere, reagerer, sier filosofi-professor Viggo Rossvær.

Sammen med førsteamanuensis Ole Karlsen og amanuensis Roswitha Skare vil han forsøke å få ulike fagfolk ved Universitetet til å engasjere seg i tverrfaglig debatt med litteratene.

Han oppfordrer personer som for eksempel arbeider med identitet fra en religionsvitenskapelig, historisk, filosofisk eller litterær innfallsvinkel til å delta på seminaret.

I neste bolk blir rollen til supermaktene drøftet – ønsker de krig eller fred? Og hvordan globaliseres konflikter i den postkoloniale verden? Så rettes fokus mot litteraturens rolle i krigen – av og for dem som lever i eksil og som en plass der folk møtes til dialog eller konfrontasjon. Til slutt diskuteres litteratur, krig og fred – hvordan litteraturen befinner seg mellom estetiseringen av ondskap og en kultur for fred.

– Seminaret gir et omfattende grunnlag for debatt. Med litteraturen som port til krig og fred åpnes det for en dypere forståelse av problematikken. Kanskje har de samfunnsvitenskapelige begrepene vært for snevre, sier Viggo Rossvær.

De som kommer
Deltakere er André Brink fra Sør-Afrika, Gore Vidal fra USA, Hanan al-Shayk fra Libanon (London), Martha Cerda fra Mexico, Izzat Ghazzawi fra Det palestinske området, David Grossmann fra Israel, Aleksandar Hemon fra Bosnia (Chicago), Stefan Heym fra Tyskland, Carsten Jensen fra Danmark, Imre Kertész fra Ungarn, Cees Nooteboom fra Nederland, Joseph O’Connor fra Irland, Amos Oz fra Israel, Aleksandar Tisma fra Jugoslavia og Vladimir I. Tolstoy fra Russland, som skal lese fra sin bestefars verk Krig og fred.

På deltakerlista står også kjente norske forfatter, blant dem Kjartan Fløgstad som skal oppsummere den første delen av seminaret, samt en rekke oversettere, lederen i Den norske forfatterforening, Geir Pollen og den forrige lederen Karsten Alnæs som unnfanget ideen om et slikt seminar i Tromsø under fjorårets Ordkalotten.