Bergen Open Research Archive >
Faculty of Arts >
Department of Scandinavian Language and Literature >
Department of Scandinavian Language and Literature (Various) >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1956/2398
|
| Title: | To err or not to err: Litt om retroflektering i norsk scenespråk |
| Authors: | Kristoffersen, Gjert |
| Issue Date: | 2000 |
| Publisher: | Novus |
| Citation: | Kristoffersen, Gjert (2000). To err or not to err. Litt om retroflektering i norsk scenespråk. In Øivin Andersen, Kjersti Fløttum and Torodd Kinn (eds.), Menneske, språk og fellesskap: festskrift til Kirsti Koch Christensen på 60-årsdagen 1. desember 2000 Oslo: Novus. |
| Abstract: | Artikkelen er en variasjonsanalyse av retroflektering i en innspilling av Henrik Ibsens John Gabriel Borkman fra 1960-årene. Norsk scenespråk har tradisjonelt vært konservativt i forhold til avslappet østlandsk dagligtale. I sistnevnte blir sekvenser av /r/ pluss koronal {t, d, s, l, n}temmelig konsekvent smeltet sammen til én lyd med retrofleks (apikal) artikulasjon. I uttaleordbøker fra første del av det 20. århundre blir det advart mot dette i dannet tale. Spørsmålet som ligger til grunn for artikkelen er i hvilken grad denne advarselen fremdeles ble tatt til følge i scenespråket på 1960-tallet. Resultatet av gjennomgangen viser at retroflektering bare unngås innen ord, så å si aldri mellom ord. Innenfor ordet spiller flere forhold en rolle, f.eks. om sekvensen splittes av en morfologisk grense eller ikke, om /r/ er del av en trykksterk eller trykksvak stavelse etc. Vi finner også variasjon mellom skuespillerne knyttet til alder. |
| URI: | http://hdl.handle.net/1956/2398 |
| ISBN: | 82-7099-322-0 |
| Appears in Collections: | Department of Scandinavian Language and Literature (Various)
|
Items in BORA are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
