Tid
Hendelse
12.30 – 14.00
Kjelleren Studenthuset City eller kinoen
Kjenn din nabo!
Workshop om betydningen av russisk språkopplæring og kulturforståelse i skole og næringsliv
Diskusjon:
Hva kan gjøres for å styrke rekrutteringen til russiskfaget i skolen?
Forberedte innlegg av blant annet forsker Vigdis Nygaard (Norut NIBR), Magne Kveseth (Altaposten), rådgiver Ole Dæhlen (Storvik & Co), Katja Pettersen (Finnmark Reiseliv) og Elena Merzliakova (Den russiske foreningen i Alta).
Vigdis Nygaard vil vise den sterke økningen i den russiske befolkningen i Finnmark og de andre innlederne vil komme inn på verdien av det norsk-russiske samarbeidet innen kultur og forretningsliv og de problemer en kan møte når kunnskapen i russisk språk og kultur er mangelfulle.
14.00 – 15:00
Pause med piroger og te (gratis for deltakere og tilhørere)
15:00 – 16.30
Kjelleren Studenthuset City el. kafeen
Olga Komarova, Universitetet i Tromsø:
Moderne russisk kriminallitteratur
Stadig flere leser krim i Russland. Og som i Norge er det kvinnelige krimforfatterne som leder an. I deres bøker møter leserne blod i moderate mengder, en del filosofi og ikke minst - kvinnelige helter.
Marit Bjerkeng, Høgskolen i Finnmark:
Pomorene på Svalbard – Boris Sjergins fortellinger om fangstmenn
I gamle dager var det mange russere som drev jakt og overvintret på Svalbard. Disse gamle eventyrerne har satt spor etter seg i pomorenes fortellertradisjon, og i verkene til Boris Sjergin (1893-1973) treffer vi flere av dem.
17.00 – 19.00
Tilbake - en film av Andrej Zvyagintsev
Tilbake, et ekstremt stemningsmettet og formfullendt drama, som har sanket bøttevis med gjeve priser og fått selv desillusjonerte, surmaga kritikere til å vibrere av fryd og fornyet håp på filmkunstens vegne.
Brødrene Andrej og Vanja bor med sin mor et grissgrendt sted nord i Russland. Faren forlot familien for mange år siden. Vi vet ikke hvorfor. En dag - uten forvarsel eller forklaring - ber mor guttungene om å være litt stille. Far er hjemme. Andrej og Vanja må raskt finne ut av hva de skal tro og føle om den fremmede, fåmælte machokraften som brått har invadert deres liv, og forholder seg til faren på hvert sitt vis. Storebror Andrej ser en etterlengtet rollemodell og søker anerkjennelse, mens Vanja ser et svik og en trussel.
19.00 – 20.15
Studenthuset City serverer russisk mat
Det blir anledning til å slappe av med russisk mat mens man venter på på kveldens arrangementer. Dette er åpent for alle, uavhengig om en deltar på de øvrige arrangement eller ikke
20.15 – 20.45
Kjelleren Studenthuset City
Josef Konopatskij leser kjærlighetsdikt av store russiske diktere (på russisk, med noen norske forklaringer av innhold)
Josef Konopatskij er et velkjent navn i teater-og filmlivet i Russland. Han vil presentere sin tolkning av russiske lyrikere fra det 20. århundre. Store navn som Aleksander Blok, Anna Akhmatova, Boris Pasternak og Osip Mandelstam står på programmet
21.00 – 22.00
Kjelleren Studenthuset City
Isaac Schuldman (violin) og Gunnar Flagstad (piano) spiller russisk musikk
Isaac Schuldman er professor i fiolin ved Norges Musikkhøgskole og vil spille verker av Prokofjev, Rakhmaninov, Tsjajkovskij og Sjostakovitsj.
Gunnar Flagstad er førsteamanuensis i akkompagnement ved Norges musikkhøgskole og ved Barratt Due musikkinstitutt. Flagstad har opptrådt på arenaer som blant annet festspillene i Bergen, Oslo kammermusikkfestival og NRK radio og TV. Han turnerer også regelmessig med Rikskonsertene.
22.00 -
Lokale russiske sangere/musikere underholder