Norske bedrifter som vil benytte den internasjonale søknadsordningen PCT, kan i fremtiden velge å skrive patentsøknader på norsk og kommunisere på norsk i den innledende fasen av patenteringsprosessen. Dette er viktig for mange norske bedrifter, spesielt for de små og mellomstore.
I dag må en internasjonal patentsøknad skrives delvis på engelsk, og bedriftene må som oftest kommunisere på engelsk i søknadsprosessen.
Nordisk Patentinstitutt
Bakgrunnen for forenklingen er at det er bestemt at det skal opprettes et Nordisk Patentinstitutt, som får myndighet til å gjøre den innledende behandlingen av internasjonale patentsøknader, på nordiske språk.
- Mange norske bedrifter sier det er viktig for dem å kunne bruke norsk språk i sine søknadsprosesser, sier direktør Jørgen Smith. – Dette for å sikre en korrekt forståelse av de viktigste elementene i oppfinnelsene, og dermed styrke bedriftens muligheter i markedet.
- Det er gledelig at vi får ordninger som gjør det enklere for norsk næringsliv å sikre sine innovasjoner, sier nærings- og handelsminister Dag Terje Andersen. - Opprettelsen av Nordisk Patentinstitutt vil også bidra til å opprettholde den patentfaglige kompetansen som er viktig for norske små og mellomstore bedrifter.
Det ventes at norske bedrifter kan levere internasjonale patentsøknader til Nordisk Patentinstitutt fra 2008.
Patentmyndighetene i Danmark, Island og Norge har inngått avtale om å opprette Nordisk Patentinstitutt. Instituttet skal sikre næringslivet i disse landene, spesielt de små og mellomstore bedriftene, et tilstrekkelig godt tilbud av offentlig, patentfaglig kompetanse.Les mer
PCT - Internasjonale patentsøknader
Konvensjonen om patentsamarbeid (Patent Cooperation Treaty - PCT) er en verdensomfattende ordning for forenklet innlevering og behandling av patentsøknader. De fleste industriland er med i ordningen.Les mer
28. september 2006 oppnevnte PCT-unionens generalforsamling Nordisk Patentinstitutt til internasjonal myndighet for nyhetsgransking og forberedende patenterbarhetsprøving. Nordisk Patentinstitutt anses dermed å oppfylle de strenge kravene til kvalitet som er en forutsetning for en slik oppgave.
v/ Direktør Jørgen Smith