• Forfatterstudent debuterer med ungdomsroman
• Barn brukes bevisst som krigsmål
• KUF-interesse for utradisjonell HiT-idé
• Krigsbarn: Barn på flukt!
• Bløtkake til forfatterlærerne
• Jenter ute av drift
• Islandsk skulpturkunst
• Nye styremedlemmer
• Velferd uten ansikt?
• Vant 1000 kroner på HiT-mail
• Landets mest fornøyde informatikk-
  studenter
• Ny debutantpris til HiT-utdannet forfatter
• KUF godkjente avdelingsfusjon
• ...og de nominerte er
• Filmformidling som deltidsstudium
• Auka studenttal for helse- og sosial
• Viko 2000-start fredag

Redaktør: 
Per M. Holtung  

HiT-nytt arkiv

Tilbake til  
HiTs hovedside 

Nytt fra høgskolene - felles nyhetstjeneste
SM - studentavis for studiestedet Bø
Aktuell debatt - om høgre utdanning
HiT-debatt - elektronisk debattforum

Forfatterstudent debuterer med ungdomsroman

(06.04.00)
En prestisjefylt litteraturpris tre år på rad har det blitt til forfatterstudiet ved Høgskolen i Telemark. Nå debuterer Ragnfrid Trohaug med en ungdomsroman. Hun er en av årets studenter.

"Okkupert kjærleik" er tittelen på boka som Det Norske Samlaget lanserer 29. august. Dette er en roman som Ragnfrid Trohaug mener passer for gruppa 14 - 18 år. Hovedpersonen i boka er ei jente på 15 som er på det kaotiske punktet i livet der ingenting lenger er slik det var, og der hun vet svært lite om hva som kommer.

- Jeg husker sjøl de sterke leseropplevelsene jeg hadde i den alderen. Og 14-15 åringer er raske til å avsløre dårlige forfattere. Jeg ønsker at boka skal gi denne aldersgruppa noen av de sammen gode leserinntrykkene jeg fikk, sier Ragnfrid Trohaug som håper at en 15-åring leser skal kunne si at "Sånn er det", mens en 20-årig skal utbryte at "Ja, akkurat sånn var det".

Ragnfrid Trohaug, med cand.mag.-tittel,  er opprinnelig fra Bodø. Og det var nettopp etter å ha lest om forfatterdebutantene på HiTs nettsider at hun søkte forfatterstudiet i Bø. Det har hun ikke angret på.

Forlaget tente øyeblikkelig på et 25 siders prøvemanus hun leverte, og boka er fullført i løpet av studietida i Bø.

Barn brukes bevisst som krigsmål

(06.04.00)
- I moderne kriger og konflikter brukes barn bevisst som krigsmål fordi det rammer de voksne på den mest effektive måten, sa psykolog Magne Raundalen torsdag på seminaret om barn på flukt som Avdeling for allmenne fag og Avdeling for helse- og sosialfag arrangerer.

- Og vi er også i ferd med å akseptere at dette skjer, fordi det dette knapt nevnes i reportasjer og kommentarer til konfliktene, la han til.

Magne Raundalen og musikeren Gustav Lorentzen har i lengre tid arbeidet med barn i flyktningeleirer og blant flyktningebarn i Norge. De traumene disse barna bærer på - som å ha sett foreldrene og familie bli drept, at politi og militære som de oppfattet som beskyttere, plutselig står fram som fiender og overgripere - er svært sterke. De tør ikke lenger stole på noen. Men hjelp hjelper, er det optimistiske budskapet fra de to som foreleste sammen på fagkonferansen i Bø.

Deres eget arbeid har vist at musikk og kultur også er et svært godt terapeutisk tiltak overfor barna.

- Musikken aktiviserer og skaper en kontinuitet i den tilværelsen som har blitt slitt i to for barna. Kulturen er med på å spjelke det bruddet de har i sinnet. Og som andre brudd krever også slike traumer tid for å leges, utdypet Gustav Lorentzen.

På seminaret la også høgskolelektor Ketil Eide ved Høgskolen i Telemark fram de første funnene fra den store undersøkelsen om enslige flyktningebarn i Norge som han nå er i ferd med å utføre for Utlendingsdirektoratet.

- Blant annet er det er nok langt færre "ankerbarn" enn vi tror, det vil si barn som er sendt ut i håp om å få foreldrene etter. Oftest er det andre og mer tilfeldige årsaker til at de havner her som enslige flyktninger, sier Ketil Eide.

Konferansen fortsetter fredag med mer utdyping av bruken av musikk i terapien. Her er musikerne Semir Mujkic og Steinar Ofsdal sentrale.

Se programmet for konferansen

KUF-interesse for utradisjonell HiT-idé

(04.04.00)
Skissa frå Høgskolen i Telemark til eit utradisjonelt, modulbasert, 4-årig grunnstudium i naturfag og IKT har vekt interesse i departementet.  KUF skal nå bruke noko tid på å vurdere dette framlegget.

Dette var ei tilbakemeldingane leiinga i høgskolen fekk da den onsdag 29. mars møtte i Kyrkje-, utdannings- og forskingsdepartementet til den årlege styringsdialogen. (Notat)

Etter at HiT i fjor fekk avslag på å opprette 4-årig realfagsutdanning, utarbeidde lærarutdanninga i høgskolen eit framlegg til eit studium der realfag og informasjonsteknologi blir kombinert, og der studiet er sett saman av fagmodular. Men før det blir utarbeidd ein formell søknad, vil høgskolen ha KUF til å vurdere om dette er ein god idè. Skissa for framlegget blei sendt departementet tett oppunder jul.

På styringsdialogmøtet fekk HiT også mellom anna ros for framlegget om fleksibel førskolelærarutdanning. 

Men departementet er bekymra over rekrutteringa til HiT, særleg til ingeniør- og lærarutdanningane. KUF ønskjer også at HiT gjer meir for å utveksle lærekrefter og annan kompetanse på tvers av avdelingsgrensene.

Eit meir utførleg referat frå styringsdialogmøtet kan du lese gjennom notatet som høgskoledirektør Nils Røttingen har  utarbeidd.

Sjå notatet.

Krigsbarn: Barn på flukt!

(31.03.00)
Magne Raundalen, Gustav Lorentzen, Semir Mujkic og Steinar Ofsdal er blant foredragshaldarane når Høgskolen i Telemark torsdag 6. og fredag 7. april set søkelyset på barna som er ramma av krigane  i Kosovo og Mosambik.

Dei sentrale funna frå ei fersk, stor undersøking om oppvekst og levekår for einslege flyktningebarn i Norge blir på denne konferansen presenterte for første gang.  Det er høgskolelektor Ketil Eide ved Høgskolen i Telemark som er ansvarleg for denne undersøkinga, finansiert med ein halv million kroner av Utlendingsdirektoratet.

Denne to-dagars opne fagkonferansen i Bø er eit fellestiltak frå Avdeling for helse- og sosialfag og Avdeling for allmenne fag. Dei to avdelingane, med instituttleiar Gro Lorentzen og amanuensis Sigrid Straand som eldsjelar,  samarbeider nært om deltidsstudiet "Kultur for helse". Som kjent kunngjorde Kulturrådet tidlegare i år at det gir to studentstipend på 10 000 kr kvar til dette studiet.

Fagkonferansen i Bø er ei oppfølgjing av avdelingane sine satsingar på kultur som forebyggjande helsearbeid blant barn og unge.

Psykologen Magne Raundalen og musikaren Gustav Lorentzen har i lengre tid samarbeidd om hjelp til flyktningebarn. I sine funksjonar som respektive UNICEF-leiar i Norge og goodwill-ambassadør for UNICEF oppdaga dei to mellom anna at gitaren var ein verdfull kontaktskapar da dei besøkte barn i flyktningeleirar i Kosovo. Teoriane for å forstå traumene til barna og korleis musikken fungerer som terapi er blant dei tema dei tek opp.  Også musikarane Semir Mujkic og Steinar Ofsdal gir nærare eksempel  på musikk og kultur som terapi i ein flyktningesituasjon.

Sjå programmet for fagdagane.

Bløtkake til forfatterlærerne

(31.03.00)
Deres studenter høster debutantpriser i fleng. Fredag ble lærerne på forfatterstudiet hedret med bløtkake.

Det har vakt stor og berettiget oppsikt at det er studenter fra forfatterstudiet ved Høgskolen i Telemark som de siste tre år på rad har fått den prestisjefylte Tarjei Vesaas' debutantpris. (Les mer)

Prisen deles ut av Det litterære råd i Den norske forfatterforening, og ved siste prisutdeling nå i mars gikk den til Gunnar Wærness, mens Trude Marstein og Lars Ramslie fikk prisen de to foregående årene.

Foruten bløtkake, vanket det fredag også taler av dekan ved Avdeling for allmenne fag, Eivind Landmark, og HiT-rektor Arvid Gjengedal.

Jenter ute av drift

(29.03.00)
"Ute av drift" er navnet på komedien som teatergruppa ved Høgskolen i Telemark - Notodden nå spiller. Premieren var i går, og to nye forestillinger står på planen.

Knallhard jobbing i mange uker ligger bak forestillingen, men så høster de også gode kritikker etter premieren. Samtlige roller i stykket - både de mannlige og kvinnelige -  spilles av jenter. 

Stykket er skrevet av  Ray Cooney, men bearbeidet av Rolv Wesenlund. Komedien tar for seg det heseblesende livet bak kulissene på Stortinget.

Teatermiljøet ved studiestedet på Notodden er svært aktivt. Aktiviteten er faktisk så stor at gruppa tidligere i studieåret måtte dele seg. Revygruppa har allerede avviklet sin store oppsetning "Løs på tråden", mens den andre delen av teatergruppa nå altså spiller sin komedie.

Komedien spilles i Notodden teater, og det er nye forestillinger torsdag 30. mars kl. 18.00 og lørdag 1. april kl. 17.00.

Se omtalen i avisa Telen.

Islandsk skulpturkunst

(20.03.00)
Den islandske billedhuggeren Erlingur Jónsson åpner lørdag  utstilling ved Høgskolen i Telemark, Avdeling for estetiske fag og folkekultur på Notodden. 

Tittel på utstillingen er "Materialets potensial i skulptur". Den viser verker i forskjellige materialer som bronse, tinn, tre, metall,
marmor og alabast. Siste utstillingsdag er 1. april.

Erlingur Jónsson har i de siste 20 årene oppholdt seg i Norge. Han har hatt sitt arbeid i lærerutdanningen ved Høgskolen i Oslo. I år fyller han 70 og avslutter sin pedagogiske virksomhet. Utstillingen på Notodden bringer kunstneren tilbake til der han tok hovedfagseksamen i forming ved det som da het Statens lærerhøgskole i forming Notodden.

Kunstneren er innkjøpt av bl.a. Keflavik kommune, Keflavik flyplass, Hafnafjørdur kommune, Hvammestangi kommune, Gardur kommune, samt flere private samlinger, og er ut-nevnt til æreskunstner av Keflavik, I Norge er han bl. a. innkjøpt av Hellerud Videregående skole, Bredtvedt Videregående skole, Norsk sjøforsvar, Vegårdshei bygdetun, Tinfos jernverk, Bouvetøyas venner og TONO.

Utstillingen åpner lørdag 18. mars kl. 12.00 og vil være åpen daglig 8 - 16, fredager 8 - 18, lørdager 12 - 16. Siste dag 1. april.

Nærmere opplysninger om utstillingen ved henvendelse til instituttleder Steinar Kjosavik, tlf. 35 02 64 44
e-post: Steinar.Kjosavik@hit.no

Nye styremedlemmer

(15.03.00)
To er nye og to får ein ny 3-årsperiode etter at dei tilsette i høgskolen måndag valde sine representanter til styret for Høgskolen i Telemark.

Dei to nye styremedlemmene er Hans Jacob Berntsen, FA,  som representant for dei teknisk/administrativt tilsette ( Ragnar Moland, TF, er vara) og Ella Melby, EF, som representant for dei faglig tilsette. Dei fagleg tilsette har fire representantar utanom rektor og prorektor. Sunil de Silva, TF, og Per Christian Hagen, AF, blei attvalde.

Men heller ikke Ella Melby er ukjend med styrearbeidet. Ho var representant der i perioden 1994 - 1997.

Rektor (Arvid Gjengedal) og prorektor (Dag K. Bjerketvedt) er valde tidlegare. 

Varemedlemmer for dei fagleg tilsette:

1. Gro Lorentzen, HS
2. Bjørn Magne Aakre, LU
3. Ellen Schrumpf, AF

Velferd uten ansikt?

(13.03.00)
Søkelyset blir satt på velferdsstaten under de årlige helse- og sosialfagdagene ved Høgskolen i Telemark førstkommende torsdag og fredag. Er dette en velferd uten ansikt, spørres de blant annet.

Forfatter og filosof Nina Karin Monsen, sykehusdirektør Arne Rui og journalist Jon Magnus er blant innlederne under arrangementet som Avdeling for helse- og sosialfag står bak.

Torsdag konsenterer fagdagene seg om organiseringen av velferdsstaten, mens velferdsstatens konsekvenser på det nære og mer personlige planet er temaet fredag.

De tverrfaglige helse- og sosialfagdagene er også en del av studietilbudet ved høgskolens utdanninger innen dette feltet.

Se programmet for HS-dagene 2000.

Vant 1000 kroner på HiT-mail

(10.03.00)
Margareth Rimmereide sendte e-post til venner med blant annet oppfordring om å slå opp på høgskolens web-sider for å sjekke studietilbudene. Det tjente hun 1000 kroner på.

Hun er nemlig den første vinneren av den månedlige hovedpremien i kampanjen "HiT-mail". Her blir studenter oppfordret til å sende en e-post til noen de kjenner - fortrinnsvis en potensiell søker - og gjerne fortelle litt om  høgskolen, miljøet eller studiene. Og e-posten må inneholde HiTs web-adresse.

Deltakerne tar utskrifter av e-postene de sender, og legger disse i spesielle postkasser ved studiestedene. Dette er en del av høgskolens  rekrutteringskampanje, og etter hvert månedsskifte trekkes det vinnere  blant e-postutskriftene. 

Hovedgevinsten falt denne gang på Margareth Rimmereide. Hun studerer informatikk på deltid i Grenland.

Med det er også flere vinnere:

• 500 kr: Nils Petter Halvorsen, 2-årig informatikk i Bø
• 250 kr: Håkon André Solberg, 2-årig kultur i Bø
• 250 kr: Gunn Helen Vistad, barnevernspedagogstudiet i Porsgrunn.

Er du HiT-student: Kikk etter brosjyren og send HiT-mail. Du kan delta med inntil 10 e-postutskrifter i måneden.

Landets mest fornøyde informatikkstudenter

(07.03.00)
Ingen andre IT-studenter er så fornøyd med faglig kvalitet og veileding i studiet som informatikkstudentene ved Høgskolen i Telemark. Og ingen andre studenter i landet er mer fornøyd med sitt studium - av alle undersøkte studietilbud.

Det går fram av den store studentundersøkelsen som NIFU og Norsk Gallup har gjort for Aftenposten og de store landsdelsavisene. Undersøkelsen av informatikkstudiene omfatter studiene ved høgskolene i Østfold, Hedmark, Molde og Telemark samt universitetene i Trondheim, Oslo og Bergen.

Undersøkelsen tar for seg en rekke studier, og innen informatikk topper studiene i Bø den eksklusive lista. På andreplass følger informatikkstudiene ved NTNU.

Og om det ikke var nok: Samlekarakteren på informatikk på en skala fra 1 til 6 er 4,8. Dette er den beste karakteren som noe studium i landet har oppnådd i denne undersøkelsen. Bare sosionomstudiet ved Høgskolen i Lillehammer havner på samme toppkarakter. 

I undersøkelsen av informatikkstudiene er studentene i Bø også de som er desidert mest fornøyd med den faglige kvaliteten på forelesningene. Her gir hele 92 prosent av studentene forelesningene toppkarakter, mens informatikkstudiet ved Universitetet i Oslo havner på andreplass med 70 prosent. 

Like oppsiktsvekkende sammenlignet med de øvrige, er hvor høyt informatikkstudentene i HiT vurderer den pedagogiske kvaliteten på forelesningene. Her gir 79 prosent av studentene toppkarakterer, mens studentene ved Høgskolen i Molde er nest mest fornøyde. Der gir 51 prosent av studentene toppkarakterer til sine forelesere. 

Tilfredsheten innen hvert studietilbud er splittet opp i faktorer som faglig kvalitet på forelesninger, pedagogisk kvalitet på forelesninger, sammensetning av det faglige stoffet, balansen mellom organisert undervisning og eget faglig arbeid og utbytte av av faglig veiledning.

Noen av andre studiene i Høgskolen i Telemark er med i den store undersøkelsen, og på ei rangeringsliste over studiestedenes  popularitet innen en rekke kategorier er flere av disse godt plassert.

Se 
Resultatene for informatikk ved HiT
Resultatene for alle studier i undersøkelsen
Undersøkelsen "stud.mag 2000"

Institutt for informatikk og matematiske fag

Ny debutantpris til HiT-utdannet forfatter

(07.03.00)
Gunnar Wærness ble i dag tildelt Tarjei Vesaas' debutantpris for 1999. Dermed går denne prestisjefylte hederen for tredje år på rad til en HiT-utdannet forfatter.

I fjor gikk denne debutantprisen til Trude Marstein, mens Lars Ramslie fikk prisen året før. De gikk ut av forfatterstudiet ved Høgskolen i Telemark henholdsvis 1998 og 1996.

Foruten mye heder og oppmerksomhet, følger det også 25 000 kroner med denne debutantprisen. Gunnar Wærness fikk overrakt prisen av formannen i Den norske forfatterforening, Stig Sæterbakken, i ettermiddag.

Gunnar Wærness fikk prisen for diktsamlingen "Kongesplint". Fagjuryen sier at han  «fremstår som en markant poetisk stemme» og sammenligner han med Samuel Beckett - som den ferske prisvinneren innrømmer at han ikke har lest noe av.

- Gunnar Wærness utmerket seg også på studiet som en veldig motivert og seriøst arbeidende forfatterstudent, sier en stolt professor Eldrid Lunden, leder av det velrenommerte forfatterstudiet ved Høgskolen i Telemark.

Gunnar Wærness gjennomførte forfatterstudiet i 1993-1994, og har seinere også utdannet seg til billedkunstner.

Les mer om prisutdelingen i Dagbladet.
... og om Trude Marstein og Lars Ramslie.

KUF godkjente avdelingsfusjon

(01.03.00)
Kyrkje-, utdannings- og forskingsdepartementet har nå godkjent at dei to avdelingane på Notodden frå 1. august blir slått saman, slik styret for høgskolen med ti mot ei røyst gjekk inn for i novembermøtet sitt.

Styret ønskte samstundes at namnet på den nye avdelinga skulle vere Avdeling for lærarutdanning og estetiske fag. Men departementet går lengre - bokstavleg talt. Det har bestemt at den fusjonerte avdelinga i staden skal heite Avdeling for estetiske fag, folkekultur og lærarutdanning.

Avgjerda blei tatt i departementet tysdag etter at leiinga i høgskolen hadde bede om eit møte med statsråd Jon Lilletun for å få fortgang i saka. For høgskolen hasta det med avklaringa for å ha nyorganiseringa klar til semesterstart.

Den nye avdelinga blir organisert i om lag jamnstore institutt. Instituttmodellen er ny for delar av miljøet på Notodden.   Nåverande Avdeling for lærarutdanning har i staden hatt tre studieleiarar.

Styret for HiT skal godkjenne instituttstrukturen ved den nye avdelinga. Truleg vil dette skje på styremøtet 13. april.

Styrevedtaket om samanslåinga (S-sak 112/99)

... og de nominerte er

(26.02.00)
Tre styremedlemmer ønsker gjenvalg til styret for HiT for de neste tre årene. De får sju utfordrere.

Fristen for å melde på kandidater til valg av nytt styre for HiT gikk ut torsdag. Dette gjelder de resterende fire styremedlemmene som velges av høgskolens ansatte. Styrets leder og nestleder - dvs rektor Arvid Gjengedal og prorektor Dag K. Bjerketvedt - er allerede valgt. Studentenes to representanter i styret blir valgt først til høsten. I tillegg peker departementet ut tre eksterne styremedlemmer på grunnlag av forslag fra høgskolen og fylkeskommunen.

Valget skjer mandag 13. mars.

Filmformidling som deltidsstudium

(24.02.00)
Høgskolen i Telemark får fra høsten av et 10 vekttalls deltidsstudium i filmformidling. Studiet er utviklet i samarbeid med Film & Kino, som er paraplyorganisasjonen for kommunale kinoer i Norge.

Dette kurset kan dessuten inngå som en fordypningsmodul i deltidsstudiet i kulturarbeid ved Avdeling for allmenne fag. Dette modulbaserte deltidsstudiet er på til sammen 20 vekttall og er det eneste i sitt slag i Norge. Svært etterspurte deltidsstudier i musikkadministrasjon og i kunstformidling er allerede etablert som moduler.

Disse modulene kan tas separat på samme måte som det nye 10 vekttallskurset i filmformidling.  Ved sida av intensivsamlinger ved høgskolen, vil en vesentlig del av studiet foregår via internett.

Både dette og de øvrige kursene retter seg mot folk som arbeider innen offentlig og privat kultursektor, og deltakerne betaler en kursavgift på 5 500 kroner per semester.

Utenom en metodedel inneholder kurset tre hovedemner: Opplevelse og analyse av film, filmens estetiske og sosiale historie og en innføring i organisering og praktisering av ulike former for filmformidling i Norge.

Institutt for Kultur- og humanistiske fag
Vedtaket i styret, S-sak 24/00

Auka studenttal for helse- og sosial

(24.02.00)
I framlegget til sin del av statsbudsjettet for 2001 gjer Høgskolen i Telemark ei lita forskyving av studenttalet mellom avdelingane. Avdeling for helse- og sosialfag får ein auke på 28 studieplassar.

Det totale studentmåltalet - dvs det talet som er grunnlag for høgskolens løyvng frå departementet - blir halde uendra frå i år. Det er nå på 4 287 såkalla heiltidsekvivalentar.  Desse fordeler seg slik:

Høgskolen går nå offensivt ut for å tilpasse studietilbodet etter mellom anna regionens behov og søkjarpotensialet. Innanfor dagens økonomiske ramme har høgskolen lista klar, men ikkje alle desse studia vil kunne starte alt hausten 2001:

• 3-årig studium i internasjonal marknadsføring
• 3-årig studium i reiseliv (begge desse er omstrukturering av eksisterande studium)
• 1-årig påbyggingsstudium for sjukepleiarar
• Årsstudium i naturkunnskap
• 3-årig studium i informastikk
• Halvårleg påbyggingsstudium i informatikk for humanistar
• 4-årig grunnfag i IKT og naturfag
• Halvårseining i tilpassa opplæring (allmennlærarutdanninga)
• Halvårseining i musikk (førskolelærarutdaninga)
• Halvårseining i dans (faglærarutdanninga)
• Nye studieretningar innan ingeniørutdanningane i kjemi og maskin
• Fleire valfagstilbod i totalkvalitetsleiing (TQM)

Realistisk er det ikkje grunn til å rekne med auka løyvingar frå departementet neste år. Men KUF ønskjer likevel ei liste over tiltak som høgskolen vil prioritere dersom dagens økonomiske ramme blir utvida. På denne ønskjelista er nytt studium i praktisk-pedagogisk utdanning sett på førsteplass.

Vedtaket i styret, S-sak 21/00

Viko 2000-start fredag

(21.02.00)
Med spenstig revy åpner studentene ved studiestedet Bø fredag den årlige Viko. Erfaringene fra tidligere år gir grunn til å ha svært høye forventninger.

"Viko" er altså lokal dialekt for "uka", men programmet  - intenst markedsført i lekre publikasjoner og brosjyrer - har appell langt utover det lokale studentmiljøet.

"Det gikk jo bra, jo !? ...så rart" er tittelen på årets revy. Utgangspunktet er 2000-årskatastrofen som uteble. Og som Viko 2000 ellers, har revyen bredere perspektiv enn det daglige studentlivet. Revyen spilles også søndag og mandag.

Konserter er det flust av. For eksempel det islandske jentebandet Bellatrix, blueskveld med Bjørn Berge (aktuell med CD'en Bag of Nails) og irsk folkemusikk med The Publiners.

Stilig galla, ville snødager og vill after-ski, ølkveld med Alf Kramer fra Pilsens venner, bokkveld, karneval og filmdager er andre innslag.

Under Viko 2000 er det dessuten utstilling av studentarbeider fra høgskolens folkekunststudier i Rauland.

Se programmet