Minoritetsspråklig Ressursnettverk (MiR)

er et ledd i vår strategi for å informere minoritetsspråklige foreldre om rettigheter, plikter og nye lover i skolen. Personer i nettverket bidrar til spredningen av informasjon om skolen og foreldres rettigheter og plikter i sine egne miljøer. MiR finnes i Oslo, Fredrikstad, og starter opp i Bergen og Bodø i år. Kontakt oss hvis du trenger informasjon på ditt morsmål eller vil hjelpe til!

Mål:

Å etablere et ressursnettverk av minoritetsspråklige foreldre som kan holde foredrag på skolene i en startfase før skolene har etablert egne ressurspersoner i kommunene. Det er viktig å benytte personer med egen erfaring som kan formidle på sitt eget språk fremfor ”eksperter”. Disse vil være en basis i et nettverk som bygges ut etter hvert og til slutt fungerer av seg selv.

Hva er MiRs funksjon ?

- Informere (om skolen, hjem-skole-samarbeid),
- Letteregjøre kommunikasjon (som tolk (språklig og kulturelt) eller forklare aspekter som er ulike). MiR kan også bistå med å formidle foreldrenes meninger.
- Motivere skolene og foreldrene til å danne egne grupper på skolene

Hva kan MiR snakke om?

- Helsesøsters rolle og informasjon hun kan gi
- Informasjon om skolen (karaktersystem – disiplin, høflighet)
- Foreldre og barns rettigheter i en flerkulturell skole – rett til å klage!
- Foreldre og læreres rolle i et flerkulturelt land
- Grensesetting og respekt i Norge
- Mobbing og hva foreldre kan gjøre
- Hvordan foreldre kan samarbeide med hverandre (bli kjent og inkludere)
- Hvordan foreldrene kan følge opp barna i fritiden (gj. organisasjoner og turer)
- Hvordan fungerer det sosiale fellesskapet i skolen
- Hva står i L97 ? (i samarbeid med en lærer på skolen)
- Hvordan kan foreldrene følge opp med lekser (høre barna selv om du ikke forstår, veilede barnet til å spørre andre)
- Matpakke og matvaner
- Hjem-skole-samarbeid (hvorfor er engasjementet viktig og kommunikasjonen med skolen)
- Hvem samarbeider skolen med (ppt, barnevern osv)

Vi har ressurspersoner som snakker:

- urdu
- tyrkisk
- somali
- kurdisk
- vietnamesisk
- bosnisk
- tamil
- arabisk
- albansk

Informasjon om MiR til skolene (100 Kb)

Informasjon om MiR til foreldre (100 Kb)

Vil du ha MIR på besøk?

Kontakt Whyn Lam for mer informasjon på
tlf: 90 65 64 35 eller whynlam@yahoo.no

Vil du være en del av Minoritetsspråklig ressursnettverk (MiR)?

Kontakt Whyn Lam for mer informasjon på
tlf: 90 65 64 35 eller whynlam@yahoo.no