Foretrekker flerkulturelle
Av:
Anders Malkomsen, Marie Melgård, Natasja Nørgaard, Maria Nydal og Mari Rauk
Eldre innvandrere foretrekker sykepleiere med flerkulturell bakgrunn.
Innvandrere som er utdannet i Norge, er tilpasset norsk sykepleie og har verdier fra egen kultur, sier høgskolektor Cynthia Baluyot
- Innvandrere som er utdannet i Norge, er tilpasset norsk sykepleie,
samtidig som de har med seg verdiene fra sin egen kultur.
Som sykepleier må man kunne betjene flere kulturer. Har man tverrkulturell
bakgrunn kan det være lettere, sier høgskolelektor Cynthia Baluyot ved
sykepleierutdanningen ved Høgskolen i Oslo.
Kulturelle konflikter
Cynthia Baluyot har skrevet hovedoppgave om eldreomsorg og innvandrere.
Hun forteller at kulturelle forskjeller ofte er årsaken til at det oppstår
konflikter mellom eldre pleietrengende innvandrere og norske sykepleiere.
- Problemet ligger på begge sider. Eldre innvandrere vet ofte lite om
helsevesenet i Norge. Det er bygget opp annerledes i deres hjemland, og
helsevesenet her er ikke tilpasset deres kultur. Mange flerkulturelle har
også et annet syn på pleie enn nordmenn har.
I islam skal for eksempel en mann helst ikke pleie en kvinne og motsatt. I
tillegg er det kulturelle forskjeller på kjøkkenet, maten skal tilberedes
etter halal-prinsippet og det er det ikke alle norske pleiere som har
kunnskap om. Hvis man ikke forstår kulturen, er det også lettere å leve seg
inn i pasientens situasjon og forstå problemene, sier Baluyot.
- Redde for rasiststempel
Som utenlandsk sykepleier mener Cynthia Baluyot det vil være lettere å komme
i kontakt med pasienter med flerkulturell bakgrunn.
- Flerkulturelle sykepleiere får en tillitserklæring som norske sykepleiere
i første omgang ikke får. Man bør kunne yte service uavhengig av bakgrunn,
men det er lettere sagt enn gjort.
Norske pleiere er ofte mer forsiktige overfor eldre innvandrere fordi de
ikke vil stemples som rasistiske. Det kan virke hemmende for jobben de gjør.
Språket kan selvsagt også være et hinder. Kommunikasjon er veldig viktig i
dette yrket for at det ikke skal oppstå misforståelser, sier hun.
Lysere framtid
Baluyot tror problemet vil bli mindre i framtiden.
- Dagens unge flerkulturelle vokser opp med en helt annen forståelse av det
norske samfunnet enn hva tidligere generasjoner har fått anledning til,
avslutter høgskolelektoren.
Tilrettelagt for web av:
Elin Marie Melgård
Les også: