1 år/60 studiepoeng (årsstudium), fordypningsenheter til 90 og 120 studiepoeng
Studiested: Halden. Deler av fordypningsenheten er lagt til et tyskspråklig universitet.
Opptakskrav: Generell studiekompetanse/realkompetanse.
Søknadsskjema: Samordna opptak. Det er lokalt opptak til fordypningsenhetene.
Innhold. Å lære å beherske språket, både skriftlig og muntlig mest mulig korrekt og differensiert, er en grunnpilar i studiet. Studiet skal også gi innsikt i og viten om sentrale områder innafor tysk språk, litteratur og kulturkunnskap; det skal øke forståelsen for de tysktalende land og deres kultur. Evnen til interkulturell kommunikasjon skal oppøves.
Det undervises i følgende tema: muntlig og skriftlig språkferdighet, litteratur, kulturkunnskap og grammatikk. All undervisning foregår på tysk. Undervisningen består av varierte arbeidsformer og studentaktivitet. Hvert år flyttes undervisningen i to uker til et universitet i Tyskland. Studiet kan også tas som deltids- eller fjernstudium.
Studenter som ønsker å ta tysk som del av sin allmennlærerutdanning, velger varianten tysk i lærerutdanningen. Dette studiet er organisert i forhold til rammeplanens målområder: språklig, kulturell og didaktisk kompetanse. Praksis inngår i studiet.
Fordypning til 90 studiepoeng. Målet er å videreutvikle studentenes ferdigheter i å bruke tysk skriftlig og muntlig og å øke innsikten i språk, litteratur og kultur i de tysktalende land.
Det undervises i følgende temaer: litteratur og kulturkunnskap, grammatikk, språkferdighet og eldre språk og middelalderkunnskap. Studiet kan også tas som deltids- eller fjernstudium. All undervisning foregår på tysk. Undervisningen gis i form av seminarer, med varierte arbeidsformer og studentaktiviteter.
Den økte kompetansen som et fordypningsenheten gir, vil være en solid bakgrunn i alle yrker hvor gode tyskkunnskaper er en forutsetning. Dersom du tar sikte på en lærerstilling i den videregående skole, vil det være en stor fordel å ha denne fordypningsenheten.
Fordypning til 120 studiepoeng. Denne studieenheten gir deg en faglig fordypning i enten litteratur/kultur eller språk. I kombinasjon med et opphold (sommersemester) ved et tyskspråklig universitet styrker studiet den praktiske språkferdigheten og gir et godt innblikk i tysktalende lands kultur- og samfunnsliv. Erfaring fra et internasjonalt studiemiljø gjør deg bedre i stand til å møte samfunnets krav om internasjonalisering. Høgskolen tilbyr ERASMUS-stipend for oppholdet.
Studieenheten består av to deler: 15 studiepoeng i enten litteratur/kultur eller språk (som tas ved høgskolen) og oppfølgende kurs (15 studiepoeng) ved et tyskskpråklig universitet. Ved det utenlandske universitetet skal du følge kurs som på forhånd godkjennes av faglærer ved Høgskolen i Østfold.
Den økte kompetansen som et toårig studium gir, er en solid bakgrunn i alle yrker hvor gode tyskkunnskaper og internasjonal erfaring er en forutsetning. Dersom du som tar sikte på en lærerstilling i den videregående skole, vil det være en fordel å ha totalt 120 studiepoeng i tysk.
Videreutdanning i tysk for lærere. Med L-97 ble tysk et allmenndannende fag: Sentralt i planen står en bruksorientert, utforskende og skapende tilnærming til språklæring. Faget kombinerer språklige og kulturelle komponenter, og er derfor svært variert, både hva læringsprosess og undervisning angår. Studiet retter seg spesielt mot dem som ønsker å undervise i ungdomsskolen, og det gir en solid profilering mot fremmedspråk. Etter bestått grunnutdanning i tysk, finnes det ulike videreutdanningstilbud ved Høgskolen i Østfold (studiested Halden): Fordypningsenheter til 90 og 120 studiepoeng og praksisrettede videreutdanningsmoduler for tysklærere. Det legges til rette for fleksible kombinasjonsmuligheter - avhengig av studentenes behov og arbeidssituasjon. Videreutdanningsmodulene for tysklærere kan tas isolert, men også inngå som del av fordypningen til hhv. 90 og 120 studiepoeng.
Teksten over er hentet fra Studiekatalog 2006
Aktuell lenke: Avdelingens side om studiet
