Test franskkunnskapene med  TEF – Test d’évaluation de français 

Høgskolen i Østfold ved Avdeling for Samfunnsfag og Fremmedspråk arrangerer to ganger i året, vår og høst, språktesten TEF. Denne testen er utarbeidet av Handelskammeret i Paris, og er en test for utlendinger som vil se hvilket nivå de har i muntlig og skriftlig fransk. Det kreves ingen spesielle eksamener eller vitnemål for å gå opp til denne testen.

Testen er godkjent av det franske undervisningsdepartementet som språktest for opptak til studier i Frankrike, og av kanadiske myndigheter som del av kriteriene for å søke om kanadisk statsborgerskap. Testen er også nyttig ved jobbsøknad, som bevis på eget språknivå i fransk.

Høgskolen i Østfold arrangerer den obligatoriske delen av testen. Det finnes også en valgfri del, men den er foreløpig ikke aktuell for oss.

Den obligatoriske testen prøver skriftlig tekstforståelse og muntlig forståelse, samt ordforråd og grammatiske strukturer. Prøven er organisert som ”multiple choice”, og tar ca. 2 , 5 timer.

Testen rettes av spesialister ved Handelskammeret i Paris, og resultatene sendes kandidatene etter noen uker. Kandidatene mottar et testbevis med oppnådde poeng for hver enkelt prøve og en forklaring på de enkelte resultatene med angivelse av oppnådd nivå. Høyeste mulige poengsum totalt er 900, og man kan oppnå ulike grader innenfor ”elementært”, ”middels” og ”høyt” nivå.

Den som vil vite mer om testen og se konkrete eksempler på spørsmål og oppgaver, kan gå inn på nettsidene til Handelskammeret i Paris (la Chambre de commerce et industrie de Paris):

www.fda.ccip.fr

Ytterligere opplysninger, påmeldingsskjema og informasjon om gjeldende pris for TEF-testen, kan fås hos amanuensis Emerentze Bergsland, ved franskseksjonen, Høgskolen i Østfold, telefon 69 21 52 57.